Les isotopes ravivent les liens avec Cranston, Paul et deux émissions emblématiques

Même les stars de la télévision veulent se détendre un peu après une longue journée de travail.

Lorsque le fanatique de baseball autoproclamé Bryan Cranston frappait l’horloge à la fin de la journée de tournage de “Breaking Bad” à Albuquerque de 2007 à 2013, il appréciait une chose en particulier.

“Très souvent, je terminais le travail et disais ensuite:” Oh, le jeu (Albuquerque Isotopes) est toujours en cours. ” Donc, je conduisais des studios Q au parc, et peut-être que je voyais quelques manches, mais ça allait », a déclaré Cranston au Journal dans une récente interview.

“C’était comme si c’était génial de regarder le baseball des ligues mineures.”

Cranston et son compatriote star de “Breaking Bad” Aaron Paul samedi soir retrouvent le chemin du parc Isotopes – la maison de l’équipe qui a réussi à se frayer un chemin au moins une demi-douzaine de fois au fil des ans dans les mondes à l’antenne de “Breaking Bad » et sa préquelle très populaire « Better Call Saul ».

Les deux stars feront la promotion de leur mezcal «Dos Hombres» en copropriété et animeront une soirée caritative silencieuse enchères lors du match de l’équipe contre les Aviators de Las Vegas. Mais ils disent qu’ils veulent également remercier Albuquerque d’être le foyer des émissions et ne pouvaient pas penser à une meilleure opportunité de le faire qu’avec la franchise de baseball de la ligue mineure d’Albuquerque, qui, selon eux, a toujours fait tout son possible pour faire du casting et de l’équipe. des deux spectacles se sentent les bienvenus et détendus.

“Nous avons toujours voulu nous assurer qu’ils sachent qu’ils étaient les bienvenus ici, et que ce n’était pas un cirque ou un spectacle tout le temps”, a déclaré le directeur général d’Isotopes, John Traub. « S’ils voulaient juste aller à un match de football pour passer un bon moment, ils étaient toujours les bienvenus ici. Et sont toujours les bienvenus ici.

La relation au fil des ans a inclus Cranston organisant deux matchs de softball caritatifs, la soirée «Better Call Saul» de 2016 avec l’alter-ego de l’avocat de Bob Odenkirk collé sur le devant d’un maillot et juste après avoir lancé une action de surveillance depuis les gradins.

Quant aux isotopes qui se frayaient un chemin dans les émissions, Walter White portait une casquette Isotopes dans la saison 2 de “Breaking Bad” lorsqu’il a rencontré Saul Goodman pour la première fois. Au moins trois scènes clés de “Better Call Saul” ont inclus un assainisseur d’air pour voiture Isotopes d’Albuquerque et deux séquences de jeu réelles d’environ 2004 ont été utilisées dans “Better Call Saul” avec l’audio des anciens annonceurs play-by-play Bob Socci et le regretté Mike Roberts.

“Cela aide à créer la vraisemblance de l’émission elle-même”, a déclaré Cranston à propos du désir d’utiliser de vrais objets Isotopes ou des séquences de jeux. “Cela lui donne un sentiment d’authenticité.”

Cranston et Paul, qui admet qu’il était plus un “geek du théâtre” grandissant dans l’Idaho, devraient lancer les premiers lancers samedi et chanter “Take Me Out to the Ball Game” – quelque chose qu’ils jurent de faire mieux que leur ami Odenkirk l’a fait dans son interprétation aiguë en 2016.

Les deux disent qu’ils ont hâte d’être de retour au stade.

“C’était (toujours) génial juste de regarder le baseball des ligues mineures, a déclaré Cranston. “Et je pense que la raison pour laquelle j’aime tellement ça, c’est parce que ces enfants jouent toujours avec ce rêve, jouent toujours avec cet espoir, ils mettent tout sur le terrain parce qu’ils en ont besoin. C’est un désir brûlant en eux… sans le vice de la corruption qui peut accompagner le succès.

“Comme par exemple, Aaron Paul a été complètement corrompu par le succès. C’est dommage ce qui lui est arrivé. »

AÉRER : “Better Call Saul” a contacté l’équipe il y a plusieurs années pour demander un “dangler” qui pourrait être utilisé dans une voiture montrant à la fois “Albuquerque” et “Isotopes” qui aiderait dans l’un de leurs prochains spectacles. N’ayant rien de spécifique pour répondre à ce besoin, l’émission, avec la permission des Isotopes, a passé un contrat local avec ARI Graphix & Signs pour fabriquer une poignée de faux désodorisants utilisés dans l’émission.

Bien qu’il ne s’agisse pas d’articles à vendre au stade, Traub en a fait fabriquer une poignée pour l’équipe, qui a été offerte au fil des ans en cadeau. Et l’un est suspendu dans la cabine radio de l’annonceur play-by-play Josh Suchon.

ENCHÈRE SILENCIEUSE: Il commence à 17 h et se déroule sur le premier lancer de la cinquième manche avec des offres gagnantes annoncées lors de la sixième manche. Parmi les objets : des scripts signés, des affiches, des accessoires du spectacle, des maillots « Heisenberg » et « Pinkman » Isotopes et des bottes à pointe de crâne portées par les cousins ​​de Salamanque dans « Better Call Saul ».

ISOTOPES dans “BREAKING BAD” ET “BETTER CALL SAUL”

Voici six fois où les isotopes ont fait leur chemin dans l’univers à l’antenne de Breaking Bad/Better Call Saul :

• Breaking Bad (Saison 2, Épisode 8 – « Tu ferais mieux d’appeler Saul ») : Walter White porte un chapeau et des lunettes de soleil Albuquerque Isotopes lorsqu’il rencontre l’avocat local Saul Goodman pour la première fois dans le bureau de l’avocat.

• Tu ferais mieux d’appeler Saul (saison 4, épisode 1 – “Smoke”) : Dans la scène d’ouverture, “Gene”, la nouvelle identité de Saul Goodman maintenant qu’il vit caché à Omaha, Nebraska, prend un taxi et remarque le chauffeur qui le regarde dans le rétroviseur. Suspendu au miroir se trouve un assainisseur d’air Albuquerque Isotopes, ce qui rend Goodman méfiant quant à la connexion Albuquerque du conducteur.
• Tu ferais mieux d’appeler Saul (saison 4, épisode 1 – “Smoke”) : Un jeu Albuquerque Isotopes est vu et entendu jouer à la télévision dans la maison de Mike Ehrmantraut alors que le personnage populaire des deux émissions est assis et regarde. Il s’agit de l’audio d’un véritable jeu Isotopes appelé alors par l’annonceur play-by-play Bob Socci, qui est actuellement la voix radio play-by-play des Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Socci a travaillé avec les isotopes de 2003 à 2005.
• Tu ferais mieux d’appeler Saul (saison 6, épisode 6 – “Axe and Grind”) : Kim Wexler défend un client devant le tribunal, notant que le rapport d’un policier expliquant pourquoi son client a été arrêté conduisait avec une fenêtre obstruée. Elle cite même, avec justesse, la loi du Nouveau-Mexique 66-3-846, qui interdit aux automobilistes de conduire si leur pare-brise est obstrué. Elle brandit ce que l’agent prétendait être l’obstruction : un assainisseur d’air Isotopes suspendu à son rétroviseur.
• Tu ferais mieux d’appeler Saul (saison 6, épisode 9 – “Fun and Games”) : Environ une demi-heure après le début de l’épisode, toujours dans la maison d’Ehrmantraut alors qu’il s’assoit avec une bière, la télévision montre un jeu Isotopes avec un son plus authentique de feu Mike Roberts, qui a travaillé aux côtés de Socci dans le stand des Isotopes de 2003 à 2005. Roberts a appelé les jeux Albuquerque Dukes de 1982 à 1999 et est surtout connu comme la voix de longue date de UNM Athletics.
• Tu ferais mieux d’appeler Saul (saison 6, épisode 10 – “Nippy”) : Dans le premier plan après l’ouverture froide et le générique d’introduction / la chanson thème en cours de lecture, le désodorisant Isotopes revient dans le rétroviseur du taxi du Nebraska. Le taxi est vu se garer devant une maison à Omaha alors qu’il est conduit par “Jeff”, qui vivait autrefois à Albuquerque.