Les compagnies aériennes annulent plus de 60 vols à Dublin – The Irish Times

Des milliers de voyageurs à destination et en provenance de la République ont été touchés la semaine dernière alors que les compagnies aériennes ont annulé une soixantaine de vols à Dublin face aux goulots d’étranglement, aux grèves et à Covid.

Les derniers à souffrir sont les passagers du vol Dublin-Heathrow d’Aer Lingus à 7h30 jeudi, et le vol retour à 9h50. La compagnie aérienne a confirmé mercredi soir que ceux-ci seraient annulés à la suite d’une demande de l’aéroport de Londres, qui est l’un des nombreux hubs européens touchés par la pénurie de main-d’œuvre.

Une épidémie de Covid parmi le personnel a également contraint la compagnie aérienne irlandaise à annuler ses services jeudi à Berlin et Hambourg.

Ces annulations portent à plus de 60 le nombre de vols à Dublin supprimés par les compagnies aériennes européennes et nord-américaines depuis le 22 juin, touchant des milliers de passagers.

Les compagnies aériennes impliquées comprennent des géants de l’industrie tels qu’American Airlines, British Airways, KLM, Lufthansa et sa filiale à bas prix Eurowings, ainsi que United Airlines.

Les estimations du nombre de clients touchés varient car aucune compagnie aérienne contactée n’a indiqué le nombre de passagers attendus sur les vols en question. Des sources suggèrent entre 9 000 et 12 000.

Les autres transporteurs comprenaient le canadien West Jet, Transavia France et le transporteur britannique Eastern Airways.

Aer Lingus a représenté une trentaine d’annulations, principalement en raison d’une épidémie de Covid parmi le personnel.

Cela l’a amené à abandonner six services aller-retour au départ de Dublin – 12 vols en tout – mercredi. Les destinations comprenaient Édimbourg, Francfort, Lyon, Genève et Munich.

Aer Lingus a déclaré avoir annulé environ 1% des vols de juin en raison du problème. Le transporteur a souligné qu’il faisait tout son possible pour accueillir les passagers dont les vols avaient été annulés.

Le groupe allemand Lufthansa a également supprimé mercredi sa desserte de Francfort, tandis que la compagnie aérienne canadienne WestJet a annulé sa liaison Dublin-Toronto Pearson.

Vendredi dernier, son rival irlandais Ryanair a annulé deux vols vers Milan et Bruxelles. La compagnie aérienne a confirmé au cours du week-end qu’elle avait perdu certains services à cause d’une grève des contrôleurs aériens français, un problème que le groupe souligne régulièrement comme un problème pour l’aviation européenne.

Eurowings a également blâmé la grève pour la perte de vols de Cologne et de Düsseldorf vers Dublin. En outre, le transporteur allemand a mis en évidence des problèmes avec le système de bagages de l’aéroport de Düsseldorf, la manutention au sol et les contrôles de sécurité retardant le recrutement du personnel aéronautique.

Un problème technique a contraint British Airways à annuler jeudi dernier une desserte de London City, alors qu’elle devait abandonner un vol Heathrow deux jours plus tard.

Le transporteur américain United Airlines a supprimé ses vols vers Newark, New Jersey, jeudi dernier et lundi juin. Il a blâmé un problème technique avec l’avion pour la décision de jeudi et un “problème opérationnel inattendu” pour ses problèmes de lundi.

La compagnie aérienne a déclaré qu’elle avait hébergé les passagers concernés sur des vols alternatifs opérés par elle-même ou par d’autres transporteurs. Le cas échéant, il a fourni des chambres d’hôtel et des chèques-repas.

Toutes les compagnies aériennes qui ont répondu aux demandes de commentaires ont blâmé les problèmes internes, les problèmes dans les aéroports de leur pays d’origine, les grèves ou Covid pour les annulations.

L’aéroport de Dublin a déclaré qu’il faisait tout son possible pour éviter les annulations de vols. Cette semaine, le gouvernement a approuvé l’utilisation du personnel des Forces de défense pour les contrôles de sécurité des véhicules à Dublin en cas de besoin.

Pendant ce temps, le Bureau central des statistiques a déclaré que 1,59 million de passagers sont arrivés dans la République sur des “routes d’outre-mer” en mai. Les statisticiens de l’État ont ajouté que c’était 19 fois plus que les 85 400 personnes qui ont voyagé ici au cours du même mois l’année dernière, lorsque le gouvernement a continué d’interdire la plupart des voyages.

Cependant, c’était 12% de moins que les 1,82 million de passagers arrivés dans la République en mai 2019, l’année précédant le déclenchement de la pandémie et la période que l’industrie du voyage considère comme une véritable référence.

Les chiffres montrent que 1,58 million de personnes ont quitté l’État pour des destinations outre-mer le mois dernier, un multiple des 97 000 qui ont quitté la République en mai 2020. Ce chiffre est inférieur d’environ 15 % au total des départs de 2019 de 1,85 million. L’avion représente la grande majorité des personnes voyageant à destination ou en provenance de l’État.