De temps file, le rythme vous coupe le souffle, la parole aussi. Ce que vous pensiez ou ressentiez hier ne peut plus être écrit aujourd’hui », écrivait Heinz depuis la RDA en juillet 1990 à Ingrun Spazier, qui vit à Hambourg depuis deux ans. En cette année de bouleversements en RDA, beaucoup de gens ressentaient la même chose que Heinz, qui, comme tous les épistoliers, n’apparaît dans ce volume que par son prénom. A partir d’octobre 1989, ce qui paraissait figé tout à l’heure s’est dissous pratiquement immédiatement. Les prétendues certitudes n’étaient plus valables, les représentants « éternels » de l’État, des entreprises et des institutions disparaissaient aussitôt que les institutions, les entreprises et enfin l’État lui-même.
Dans des lettres privées de huit auteurs, le plus jeune de 25 ans, le plus âgé de 83 ans et tous les parents et amis d’Ingrun Spazier, cette fois revit. En 1988, l’éditrice quitte l’Allemagne de l’Est pour l’Allemagne de l’Ouest avec sa fille. Internet et les téléphones portables n’existaient pas encore, et les connexions téléphoniques étaient rares à l’est, donc Spazier restait en contact avec son peuple en RDA par courrier. Les lettres sélectionnées pour ce volume de février 1989 à novembre 1990 sont des instantanés d’un pays en transition. Ce sont des notes subjectives, crédibles et non dissimulées de personnes qui ont vécu au milieu du changement – et donc un témoignage unique qui révèle également les raisons de certains bouleversements dans les relations germano-allemandes qui perdurent à ce jour.
Car depuis la télévision, qui a tant façonné notre mémoire de cette époque, l’euphorie et la jubilation sont restées dominantes. Les deux ne sont pas négligés dans les lettres, surtout lorsqu’il s’agit de l’ouverture du Mur. Mais les voix livrent une image diverse et complète d’espoir et de confiance, mais aussi de peur, de tristesse et parfois de colère face aux développements. “C’est dommage que vous ne puissiez vivre notre époque qu’en tant que spectateur”, écrivait Alice fin novembre 1989. “C’est bouleversant ! Mais tu deviens fou. . . Et qu’est-ce qui vient après l’euphorie ? La gueule de bois, l’inflation, les augmentations de loyer, etc.”
“Je suis toujours à court de mots”
À partir de 1990, le rythme du changement s’est sensiblement accéléré. Les gens sont choqués par les révélations sur l’état malade de l’économie et les crimes du SED, en même temps l’ampleur du bouleversement sous forme d’émigration massive et de chômage prend de plus en plus de place. Une chronologie courante des événements dans le livre aide à classer le contenu des lettres; il comprend également les chiffres du chômage qui augmentent rapidement. Fin mai 1990, il y avait 100 000 personnes, trois mois plus tard près de 1,8 million. Pour une société comme celle de la RDA, où le travail était un atout précieux et signifiait sécurité et prestige social, cela était fatal. Les lettres témoignent également d’une forte augmentation des admissions dans les établissements psychiatriques et des suicides.
