KAHRAMANMARAS / ANTAKYA / OSLO (TB)
Ils savaient que cela se reproduirait.
Maintes et maintes fois, la Turquie a été frappée par des tremblements de terre.
Après le précédent grand tremblement de terre de 1999, les autorités ont élaboré un nouveau plan.
Les règles de construction ont été renforcées. Désormais, les bâtiments devaient être protégés contre les tremblements de terre.
Dans le même temps, une “taxe sismique” a été introduite pour améliorer la préparation.
Au lendemain du tremblement de terre de 1999, Recep Tayyip Erdogan est arrivé au pouvoir, entre autres, en critiquant le gouvernement précédent pour avoir laissé tomber les victimes du tremblement de terre.
Maintenant, en 2023, une fois de plus, des parties du pays doivent être reconstruites après un énorme tremblement de terre.
Mais cette fois montrer du doigt de plus en plus sur la mauvaise gouvernance du gouvernement Erdogan comme l’une des raisons pour lesquelles le tremblement de terre est devenu aussi meurtrier.
Le chef du principal parti d’opposition CHP, Kemal Kilicdaroglu, a eu recours à Twitter et prononcé:
“Si quelqu’un est le principal responsable de cela, c’est bien Erdogan. En 20 ans, le parti au pouvoir n’a pas réussi à préparer le pays à un tremblement de terre”.
Lorsque VG s’est rendu dans les zones touchées par le tremblement de terre la semaine dernière, la destruction a été énorme.
Jusqu’à présent, 41 000 personnes ont été confirmées mortes, selon les chiffres des autorités syriennes et turques.
Mais de nombreux bâtiments n’ont toujours pas été entièrement fouillés.
Ce qui a provoqué de nombreux Turcs, c’est que de nombreux nouveaux bâtiments ont également été détruits lors du tremblement de terre, des bâtiments qui auraient dû être en sécurité.
Cela amène les Turcs à se demander : comment cela a-t-il pu arriver ?
De nouveaux bâtiments se sont effondrés à partir de zéro
En vidéo qui est largement partagé en Turquie montre, entre autres, un nouveau bâtiment dans la ville de Malatya. L’immeuble, qui a été construit l’année dernière, commence à trembler sous la pression du tremblement de terre.
Ensuite, le clip vidéo montre que le bâtiment s’effondre littéralement par le bas, de sorte que la moitié inférieure se transforme en décombres en quelques secondes, et la partie supérieure du bâtiment s’effondre vers le bas, tandis que des personnes terrifiées courent pour sauver leur vie.
Dans les publicités lors de la vente du bâtiment, il était promis que le bâtiment répondait aux exigences les plus récentes et les plus strictes du règlement de construction et était pleinement conforme aux exigences de protection contre les tremblements de terre.
Bbc a examiné de plus près l’immeuble de Malatya et deux autres immeubles d’habitation qui ont été construits récemment, et où les dégâts indiquent que les règles de construction n’ont pas été respectées.
Un immeuble d’appartements dans la ville portuaire d’Iskenderun a été construit conformément à la nouvelle réglementation en 2019. Les photos après le tremblement de terre montrent qu’il ne reste qu’une mince couche.
Un autre bâtiment à partir de 2019, Antakya, durement touchée, a été annoncée comme particulièrement sûre en raison de la construction, mais même là, les étages inférieurs sont tombés en ruines.
L’entreprise de construction, Ser-Al Construction, répond à la BBC que seuls deux des plusieurs centaines d’immeubles qu’elle a construits dans la province se sont effondrés.
– On assiste douloureusement aux médias qui cherchent des boucs émissaires et appellent ça du journalisme, raconte le bâtisseur.
Lorsque VG a visité Antakya, de grandes parties de la ville étaient en ruines. Presque toutes les maisons ont subi d’importants dégâts et beaucoup se sont complètement effondrées.
Les bâtiments nouveaux et anciens avaient été réduits en poussière de béton, tandis que les civils se frayaient un chemin à travers les ruines.
Dans la ville de montagne Kahramanmaraş, considérée comme l’une des plus durement touchées et située à seulement 40 kilomètres de l’épicentre, a d’immenses zones dévastées.
À la périphérie de la ville, VG a rencontré les frères Halil Ibrahim Sahan (25 ans) et Sevdenur Sahan (23 ans). Ils attendirent en vain des signes de vie de leur frère aîné. Le bâtiment dans lequel il vivait a été complètement détruit, tandis que les bâtiments voisins n’ont pas été endommagés.
– Le bloc de mon frère n’était pas suffisamment sécurisé contre les tremblements de terre, rageaient-ils.
Dans un autre quartier, où il y avait d’énormes dégâts, les destructions se sont soudainement arrêtées sur un nouveau bâtiment en pierre blanche. C’était dans l’un des quartiers les plus agréables de la ville.
Dans les ruines, des parents et des secouristes ont pleuré en vain pour leur vie, tandis que le bâtiment en pierre blanche était complètement intact.
– Toute cette zone aurait dû être antisismique. Ceux qui vivent ici ont acheté des maisons chères dans cette conviction, ont expliqué Ahmet Tiyekli (45 ans) et Safiye Tiyekli (39 ans), alors qu’ils étaient à la recherche de proches disparus.
Dans certaines parties de la ville, y compris la rue principale, des quartiers entiers ont été réduits en ruines. Mais dans d’autres régions, cela variait beaucoup.
À plusieurs endroits, VG a pu observer que des bâtiments individuels étaient complètement endommagés, tandis que des bâtiments voisins étaient debout.
Ailleurs, nous avons vu des immeubles sans dégâts au milieu d’immeubles complètement détruits.
Dans certaines zones, nous avons pu constater à l’œil nu que les réglementations en matière de construction n’ont probablement pas été respectées :
Sous le plâtre des bâtiments qui avaient des dommages visibles, vous pouviez voir comment les briques et les blocs de jeu étaient empilés les uns sur les autres, sans l’utilisation de béton armé ou de barres d’armature.
Sur ces immeubles, VG n’a pas été en mesure de confirmer l’année de construction, mais ils étaient situés dans des quartiers où d’autres habitations ont été construites après l’introduction de la nouvelle réglementation en matière de construction.
Comment sont construites les maisons parasismiques ?
En 2007, de nouvelles réglementations en matière de construction sont entrées en vigueur en Turquie, qui s’appliquaient à la fois aux nouveaux bâtiments et exigeaient l’adaptation des bâtiments existants dans les zones sujettes aux tremblements de terre.
Le but de la réglementation était de sécuriser les bâtiments et les personnes qui y vivaient. En cas de tremblement de terre majeur, la nouvelle réglementation “pour empêcher l’effondrement total ou partiel des bâtiments lors d’un tremblement de terre de haute intensité, ainsi que pour prévenir les pertes de vie”.
Les bâtiments en Turquie devaient maintenant être construits avec une rigidité, une stabilité et une résistance suffisantes pour que la force des tremblements de terre soit répartie et renvoyée au sol.
Les réglementations fournissent des indications détaillées sur le type de béton armé à utiliser, la manière dont les poutres en acier doivent être construites et la manière dont la charge doit être répartie.
Cette réglementation a été encore renforcée en 2018 et il était désormais spécifié que seul le béton de la plus haute qualité devait être utilisé, avec des barres d’armature au milieu.
La protection contre les tremblements de terre est une préoccupation pour de nombreux pays situés dans des zones vulnérables.
C’est comme ça qu’ils font au Japon :
Comment les conditions du sol affectent-elles?
L’une des villes les plus touchées est Antakya, dans le sud de la Turquie, une ville située dans une dépression de vallée avec une rivière qui serpente à travers le centre.
De grandes parties du centre-ville sont aujourd’hui en ruines.
Faites glisser la flèche ci-dessous à gauche et à droite pour voir avant et après le tremblement de terre qui a frappé la ville d’au moins 200 000 habitants.
Un tremblement de terre peut affecter très différemment selon les conditions du sol.
Certaines parties de la ville sont situées dans une zone qui des chercheurs a souligné comme étant extrêmement sujette aux tremblements de terre, en partie parce que certaines parties de la ville sont construites sur de l’argile et du sable.
Si les conditions du sol sont instables, cela pourrait intensifier les conséquences d’un tremblement de terre.
Le directeur de recherche Volker Oye de la fondation de recherche NORSAR est un expert en sismologie et en surveillance sismique. Il explique que le tremblement de terre en Turquie est l’un des plus destructeurs qu’il ait observés.
– C’est parce que le tremblement de terre était peu profond, c’est-à-dire relativement proche de la surface. Ce sont deux plaques tectoniques qui se sont poussées l’une à côté de l’autre et ont provoqué une très forte secousse, explique-t-il.
Le tremblement de terre était du type faille latérale, qui peut causer de très gros dégâts s’il se produit relativement près de la surface. Dans ce cas, le centre du tremblement de terre était à 18 kilomètres sous la surface.
– Il peut également avoir été renforcé là où il y avait des matériaux meubles à la surface, et non le substratum rocheux, là où le tremblement de terre s’est produit, dit Oye.
Lorsque les chercheurs turcs de l’Université Namik Kemal ont étudié les conditions du sol à Antakya en 2013, ils ont recommandé de déplacer des parties des bâtiments hors du centre et de renforcer le parc immobilier.
Dans quelle mesure les recommandations ont été suivies, VG n’a pas été en mesure d’obtenir une clarté complète, mais les conséquences du tremblement de terre sont claires de toute façon.
Les nouveaux bâtiments qui ont été construits au cours des dernières décennies sont en ruines.
Parmi les bâtiments se trouvent les maisons du “600 Konut”, où les bâtiments ont été achevés après l’an 2000.
Aujourd’hui, de nombreuses maisons sont en ruines de béton concassé et de barres d’armature tordues.
Les règles de construction ont-elles été enfreintes ?
Bien que les règlements de construction étaient censés empêcher les bâtiments de s’effondrer, de nombreux bâtiments de la région ont probablement été construits sans suivre les nouvelles règles.
De nombreux bâtiments existants n’ont pas non plus été modernisés conformément à la nouvelle réglementation.
– La masse du bâtiment dans la région était faible et pas solide, malgré le danger de tremblements de terre, a déclaré le président de l’Association turque des architectes, Eyup Muhcu, à l’agence de presse AP la semaine dernière.
La raison pour laquelle de nombreux bâtiments n’ont pas suivi la réglementation est que cela coûte cher, impopulaire et prend du temps, selon les experts.
Juste avant la dernière élection présidentielle en Turquie en 2018, les autorités ont mis en place un programme qui accorde l’amnistie aux entreprises et aux particuliers qui ont enfreint les réglementations en matière de construction.
En payant une amende, ils pourraient éviter d’avoir à moderniser les bâtiments.
– L’amnistie du bâtiment ne signifie pas que le bâtiment est solide, a déclaré l’actuel chef du ministère de l’Environnement et de l’Urbanisme, Murat Kurum, en 2019, selon l’agence de presse AP.
Le sismologue Volker Oye estime que la Turquie devrait enquêter pour savoir si les réglementations en matière de construction ont été enfreintes, mais ce que nous avons vu jusqu’à présent le suggère.
– A plusieurs endroits, vous pouvez voir que certains bâtiments sont assez intacts et que d’autres sont complètement détruits. Ensuite, cela est probablement dû à une mauvaise fondation ou à une mauvaise construction. Il pointe vers la norme de construction.
– Serait-ce dû aux conditions du sol lorsque deux bâtiments situés l’un à côté de l’autre subissent des destins si différents ?
– Il ne peut pas être exclu qu’à certains endroits, il puisse y avoir des conditions locales qui fassent partie de l’explication, mais il est peu probable dans la mesure observée.
– Les énormes dégâts s’étendent le long de la ligne de faille bien connue de l’Anatolie orientale. Vous avez construit trop de maisons dans une zone vulnérable ?
– Je penserais que vous n’auriez pas dû construire là-bas à une si grande échelle. Ce tremblement de terre a touché tant de personnes parce qu’il y avait tellement de construction juste à côté de la ligne de faille. La question est de savoir s’il était possible de construire ailleurs, et autrement. L’économie entre en jeu.
Arrestation de constructeurs
Les autorités turques ont déjà commencé à encercler les constructeurs du pays. Il a été décidé que toutes les provinces du pays qui ont été secouées par les tremblements de terre mettront en place des unités pour “criminalité sismique”.
Plus de 100 personnes doivent être arrêtées pour des infractions liées à la protection antisismique des bâtiments, selon l’agence de presse Anadolu.
Le ministre turc de la Justice a déclaré que 131 personnes font l’objet d’une enquête pour leur responsabilité dans la construction d’immeubles d’appartements qui n’ont pas pu résister aux tremblements de terre.
Parmi eux, deux personnes de la province de Gaziantep étaient soupçonnées d’avoir coupé des colonnes porteuses pour faire de la place dans un bâtiment qui s’est effondré, a indiqué l’agence de presse officielle Anadolu.
Gurkan Özturan, un commentateur des médias turc vivant en Allemagne, a déclaré à VG que la gestion de la catastrophe du tremblement de terre aura des conséquences politiques.
– Les médias favorables au gouvernement affirment que les bâtiments qui se sont effondrés sont si vieux que c’est la faute du gouvernement précédent. Mais les images du terrain montrent que ce n’est en grande partie pas vrai, déclare Özturan à VG.
– Le parti AKP d’Erdogan va probablement perdre beaucoup de soutien à cause de cette catastrophe, et il est déjà question de reporter l’élection, qui se tiendra en fait jusqu’au printemps, précise-t-il.
Il explique que les violations possibles des réglementations en matière de construction et l’utilisation incorrecte du fonds censé être utilisé pour l’aide d’urgence après le tremblement de terre sont devenues des sujets controversés en Turquie.
