Fourni
Alo Ngata est décédé en 2018 après avoir été tasé et mis dans une cagoule.
Un agent de garde et un sergent en congé sont devenus de plus en plus inquiets et ont eu un «sentiment» après qu’un prisonnier, qui a été laissé face contre terre dans une cellule avec une cagoule, n’a pas bougé.
Une enquête du coroner est en cours sur la mort d’Alo Ngata, qui a été trouvé insensible sur le sol d’une cellule en juillet 2018. Il est décédé à l’hôpital d’Auckland trois jours plus tard après la désactivation du système de survie.
L’enquête se déroule au tribunal de district d’Auckland devant le coroner Matthew Bates.
Un plus tôt rapport de l’Autorité indépendante de conduite de la police dans la mort de Ngata a trouvé une série d’échecs de la part des officiers, notamment en laissant la cagoule sur Ngata alors qu’il était seul dans une cellule.
LIRE LA SUITE:
* Des minutes se sont écoulées avant que les agents de garde ne réalisent qu’Alo Ngata ne respirait pas
* Mort d’Alo Ngata : les familles demandent au coroner de publier des images de l’attaque après la mort en détention
* La police a manqué à son devoir de diligence envers Alo Ngata, décédé après son arrestation – IPCA
* Les derniers jours “très effrayants et très tristes” du futur père d’Alo Ngata
Ngata, 29 ans, a été placé en garde à vue après avoir il a attaqué un inconnu dans une rue de Freemans Bay, a indiqué la police.
Ngata a été tasé, aspergé de gaz poivré et s’est fait mettre une cagoule pour l’empêcher de cracher et de mordre les agents.
Mardi, le superviseur, qui ne peut être identifié que comme le gendarme M, a déclaré à l’enquête que Ngata était considéré comme un “prisonnier chaud” car il était agressif.
L’enquête précédemment entendue par deux gardiens qui ont dit qu’ils avaient demandé d’enlever le capuchon de la broche mais qu’on leur avait dit de ne pas le faire. On a demandé à un autre officier de surveiller constamment Ngata, qui gisait dans sa cellule.
“J’ai pris la décision de laisser la cagoule allumée, ce qui donnerait aux agents suffisamment de temps pour se retirer de la cellule en toute sécurité”, a déclaré l’agent M.
Chris McKeen / Trucs
Conférence de presse : la police discute d’un décès récent en détention. (Première publication juillet 2018)
“Je m’attendais à ce que M. Ngata enlève lui-même la cagoule et se lève.”
Sa décision de laisser la cagoule allumée était également basée sur sa conviction que la santé de Ngata n’était pas compromise.
“Étant donné qu’il se débattait violemment, nous avions du mal à le retenir. Je croyais qu’il était capable de se lever du sol.
Mais Ngata ne s’est jamais levé.
POLICE néo-zélandaise/fourni
Une cagoule est utilisée par la police si une personne lui crache dessus. (Photo d’archive)
L’agente de détention Michelle Sullivan est devenue de plus en plus inquiète alors qu’elle regardait la vidéosurveillance de la cellule de Ngata, observant ses mains devenir bleues après qu’il ait été laissé seul.
Sullivan a déclaré à l’enquête qu’elle croyait également avoir entendu Ngata dire: “Je ne peux pas respirer.” Mais comme d’autres officiers ne l’ont pas entendu, le doute a été jeté.
Elle a fait part de son inquiétude à son superviseur et a demandé à ouvrir la porte, mais le superviseur a dit non à quelques reprises.
“Ce qui était frustrant, car dans ma tête, il y avait une urgence et ils devaient y entrer”, a déclaré Sullivan.
Le sergent John Rewiti n’était pas en service ce jour-là, mais il a eu le « pressentiment » que quelque chose n’allait pas quand il a remarqué que Ngata n’avait pas bougé sur la vidéosurveillance.
Rewiti a déclaré à l’enquête qu’il avait suivi une formation sur l’asphyxie positionnelle et que les sergents de garde devraient être particulièrement conscients de l’asphyxie positionnelle en raison du devoir de diligence des personnes en garde à vue.
Un certain nombre d’agents sont alors entrés dans la cellule, ont retiré la cagoule et ont commencé la RCR avant l’arrivée des services d’urgence.
La gendarme M a déclaré au tribunal qu’elle était policière depuis près de 20 ans. La plupart de sa formation sur les cagoules avait été académique.
Elle a dit qu’elle avait très peu de connaissances sur l’effet d’une cagoule sur la personne qui la portait.
Ngata a été déclaré en état de mort cérébrale et maintenu sous assistance respiratoire jusqu’à 3 h 30 le 4 juillet, afin que ses parents puissent voyager pour être à ses côtés.
Une autopsie a conclu que Ngata était mort d’un manque d’oxygène dans son cerveau, ce qui a provoqué la mort de ses cellules cérébrales, en raison de son rythme cardiaque anormal.
La position dans laquelle il était allongé a fait suffoquer Ngata. La hotte à broche peut également avoir contribué à son asphyxie.
Le cœur de Ngata était hypertrophié et il avait de la méthamphétamine dans son système. Ces deux facteurs ont probablement joué un rôle dans sa mort, a-t-il ajouté.
L’agente ne se souvenait pas si elle avait reçu des informations sur le fait que Ngata avait des problèmes de santé mentale ou était droguée à l’époque.
Lundi, la mère de Ngata, Alofa Ngata, a ouvert l’enquête avec Karakia, affirmant qu’il avait fallu « quatre longues années » pour en arriver là.
