GREEN BAY – Un ancien gardien de prison de Green Bay accusé d’avoir jeté une femme dans un incendie et de l’avoir étouffée après l’avoir qualifiée d’insulte homophobe s’est vu proposer un accord de plaidoyer qui réduirait ses accusations en délits et supprimerait les peines pour crimes de haine.
La nature du crime et la décision d’abandonner les accusations de crimes haineux ont suscité l’indignation de la victime, de sa famille et de la division Appleton du groupe de défense LGBTQ Diverse + Resilient.
Selon des rapports de police et des témoignages, le 3 juillet 2021, Shane Nolan, alors agent de l’Institut correctionnel de Green Bay, a qualifié Dessiray Koss de terme péjoratif pour les personnes LGBTQ, l’a jetée dans un foyer actif et a tenté de l’étrangler lorsqu’elle a riposté. Koss est ouvertement gay et se trouvait dans sa résidence privée au moment de l’incident. L’attaque a été soudaine et non provoquée, selon Koss et sa sœur, qui ont déclaré avoir été témoins de l’agression.
Le 15 juillet, les procureurs du comté de Brown avaient inculpé Nolan d’une accusation de crime et d’un délit – batterie importante et conduite désordonnée, respectivement – tous deux avec des modificateurs de crimes haineux qui ajouteraient près de sept ans de prison supplémentaires et des milliers de dollars d’amendes s’il était condamné.
Le procureur du comté de Brown, David Lasee, le procureur dans l’affaire, a négocié l’accord de plaidoyer à l’insu de Koss, selon Nick Ross, défenseur du programme anti-violence pour Diverse + Resilient Appleton. Avant la dernière audience de mardi, Lasee a informé Koss qu’il changerait l’accusation de crime en trois délits sans amélioration des crimes de haine.
Lasee ne recommanderait aucune peine de prison, a-t-on dit à Koss. Le juge du tribunal de circuit du comté de Brown, Kendall Kelley, déterminera en fin de compte les accusations et une peine en cas de condamnation.
L’audience de plaidoyer est prévue mardi à 8h30 au palais de justice du comté de Brown dans la salle 300.
“Cette affaire est déjà dans le système de justice pénale. Les faits incluent tous les éléments d’un crime de haine”, a déclaré Ross jeudi au Green Bay Press-Gazette.
Koss ne voulait pas être interviewée pour l’histoire et a permis aux défenseurs de la lutte contre la violence de Diverse + Resilient Appleton de parler en son nom.
Koss, 31 ans, a subi de graves brûlures, dont certaines ont nécessité une chirurgie plastique, selon les rapports de police. Elle se remet toujours de brûlures au premier, deuxième et troisième degré, selon un communiqué de presse publié mardi par Diverse + Resilient Appleton.
Un répartiteur a envoyé l’officier de police de Green Bay JG Mueller au centre médical de l’hôpital HSHS St. Mary’s entre 5 et 6 heures du matin le 3 juillet 2021, pour répondre à une perturbation après avoir appris que Koss avait été jeté dans un incendie, selon les rapports de police.
Avec la permission de Koss, Mueller a photographié les blessures, ce qui a obligé le personnel hospitalier à retirer le bandage en plastique de son bras gauche.
“Il était évident que Dessiray souffrait énormément”, lit-on dans le rapport de Mueller de la soirée. En plus du bras bandé de Koss, Mueller a noté que ses mains étaient couvertes d’une substance noire qui ressemblait à de la cendre.
Selon la déclaration de la victime de Koss, elle était chez elle à Green Bay à 3 heures du matin le 3 juillet 2021, lorsque sa sœur et son amie sont venues avec deux hommes que sa sœur et l’amie de sa sœur ont rencontrés en faisant la tournée des bars. Koss a été présenté à deux hommes nommés Matt et Nolan.
Shane Nolan s’est désigné par son nom de famille, selon le rapport de police, qui, selon Mueller, est une habitude courante utilisée par ceux qui “travaillent dans une occupation pseudo-militaire”.
Koss a invité sa sœur, l’amie de sa sœur et les deux hommes à la rejoindre autour de son foyer et a offert de la bière à tout le monde. À un moment donné, tout le monde sauf Nolan et Koss est entré pour utiliser la salle de bain. Elle a offert à Nolan une autre bière, qu’il a prise. Puis, sans y être invité, il s’est levé, l’a qualifiée d’insulte homophobe, l’a attrapée par le torse de sa chaise et l’a jetée dans le foyer éclairé, selon la plainte pénale.
Après avoir rampé hors du feu, elle a riposté contre Nolan, assez fort pour attirer l’attention de tout le monde à l’intérieur, selon la plainte pénale.
La sœur de Koss, qui a dit aux policiers qu’elle avait vu l’attaque, est rapidement intervenue. Alors que Nolan répétait l’insulte homophobe, la sœur de Koss a poussé Nolan au sol et a commencé à le frapper à la tête pour le maîtriser, selon le rapport de l’officier de Green Bay Z. Cantie.
Nolan a repoussé la sœur de Koss et s’est jetée sur la gorge de Koss, selon le récit de sa sœur. Nolan a serré le cou de Koss, semblant utiliser toute sa force, a-t-elle déclaré. Elle a vu son teint virer au violet pendant qu’il étranglait sa sœur.
Un voisin non identifié a aidé la sœur de Koss et son amie à retirer Nolan. À ce stade, Nolan s’est égaré, séparé de son ami Matt, selon les rapports de police. C’est alors que les femmes ont aidé à amener Koss à l’hôpital pour soigner ses graves brûlures.
L’officier Mueller a identifié plus tard Nolan, 31 ans, comme un suspect qui correspondait à la description d’un employé du Green Bay Correctional Institute. Il ne s’était pas présenté pour son quart de travail le lendemain matin ou n’avait pas appelé, selon les rapports de police. Les agents ont tenté de le joindre par téléphone et à son domicile, mais il était injoignable.
Selon les rapports de police, Koss a identifié Nolan dans une série de photos le lendemain, le 4 juillet. Une fois qu’il a appris que la police le recherchait, Nolan s’est rendu de son plein gré au département de police de Green Bay.
Nolan a affirmé qu’il avait trop bu, s’était évanoui et s’était réveillé après avoir été agressé physiquement, selon un rapport de police. Il a nié avoir appelé Koss tout type d’insulte, déclarant que ce n’était ni son personnage ni un terme que vous voudriez prononcer dans son travail.
Selon John Beard, directeur des communications du Département des services correctionnels de l’État, les employés accusés de crimes sont généralement mis en congé sans solde. Beard a déclaré que Nolan avait été licencié de son poste chez GBCI le 18 novembre.
Après avoir examiné la déclaration écrite de Koss, Mueller a recommandé que les coups et blessures graves et la conduite désordonnée soient modifiés pour inclure le facteur de crime de haine.
Les crimes haineux dans la communauté LGBTQ sont sous-déclarés, selon les défenseurs
En vertu de la loi du Wisconsin, les procureurs peuvent ajouter cette peine supplémentaire si le crime est jugé motivé par la haine. Ce modificateur signifie que le défendeur pourrait recevoir des sanctions supplémentaires au-delà du maximum du crime de base.
Dans le cas de Nolan, il aurait pu encourir jusqu’à 10 ans de prison et 25 000 $ d’amende – huit ans et 15 000 $ pour coups et blessures importants et deux ans et 10 000 $ pour conduite désordonnée.
Au lieu de cela, il pourrait faire face à une série d’amendes pour délit et à aucune peine de prison, selon Ross.
Kathy Flores, directrice du programme anti-violence chez Diverse + Resilient Appleton, soupçonne que les accusations de crime de haine ont été abandonnées car cela signifierait un “verdict sûr” pour le procureur.
“Un verdict sûr est presque toujours le cas lorsqu’il s’agit de crimes de haine dans la communauté LGBTQ”, a déclaré Flores. “La raison pour laquelle nous insistons pour cela est que c’est ce que veut la famille de la victime. Nous ne faisons pas confiance au système de justice pénale pour faire ce qu’il faut.”
Parce que Nolan est lié aux forces de l’ordre locales, Flores a déclaré qu’il était difficile de ne pas être cynique quant à la raison pour laquelle un procureur du comté de Brown s’en prend à l’accusé.
“Dans ce cas, on a l’impression que l’appel vient de l’intérieur de la maison”, a déclaré Flores.
Le bureau de Lasee n’a pas répondu à un message de la Press-Gazette.
Flores a déclaré qu’aucun endroit n’est considéré comme sûr pour la communauté LGBTQ, mais c’est particulièrement le cas dans le nord-est du Wisconsin. Au cours de la dernière année de travail avec des clients basés à Appleton, Flores a déclaré que l’organisation avait servi environ 150 personnes, dont la majorité sont victimes de violence motivée par la haine.
Dans la majorité de ces cas, les victimes ne se présentent pas à la police. Et pour ceux qui signalent, il est difficile pour de telles améliorations de “coller”, a déclaré Flores.
“Je n’ai pas encore travaillé sur un cas de violence haineuse où l’amplificateur de violence haineuse est réellement resté bloqué”, a déclaré Flores.
Ross a déclaré que lorsqu’ils avaient parlé à Koss, elle avait exprimé sa profonde déception lorsque Lasee l’avait informée par téléphone de l’accord de plaidoyer. Ross a déclaré qu’elle n’avait reçu aucune autre explication quant à la raison pour laquelle les amplificateurs de crimes haineux avaient été abandonnés.
Flores et Ross espèrent tous deux que les résultats de l’audience de plaidoyer rendront justice à Koss. Ils veulent également s’assurer qu’il est interdit à Nolan de superviser des personnes incarcérées et de tout autre travail impliquant le système de justice pénale.
“La chose à laquelle je continue de penser, c’est à quel point (Koss) croyait au système, qu’elle obtiendrait justice du système, parce que c’est ce qu’on nous enseigne”, a déclaré Ross. “Mais ces systèmes n’ont pas été conçus pour les personnes LGBTQ.”
Natalie Eilbert couvre les problèmes de santé mentale pour USA TODAY NETWORK-CENTRAL WISCONSIN. Elle accueille les conseils d’histoire et les commentaires. Vous pouvez la joindre à [email protected] ou consulter son profil Twitter à @natalie_eilbert. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez des pensées suicidaires, appelez la National Suicide Prevention Lifeline au 800-273-8255 ou envoyez “Hopeline” par SMS à la National Crisis Text Line au 741-741.
Cet article a paru à l’origine sur Green Bay Press-Gazette : Le procureur du comté de Brown retirera les crimes haineux contre le gardien de prison
