Le Premier ministre australien Anthony Albanese a rendu hommage à la reine Elizabeth II dans un discours prononcé depuis Canberra le vendredi 9 septembre.
“Avec le décès de la reine Elizabeth II, un règne historique et une longue vie consacrée au devoir, à la famille, à la foi et au service ont pris fin”, a déclaré Albanese. “C’est une matinée de tristesse pour le monde, pour le Commonwealth et tous les Australiens.”
“C’est une perte que nous ressentons profondément en Australie. La reine Elizabeth II est le seul monarque régnant que la plupart d’entre nous ont connu et le seul à avoir jamais visité l’Australie.
Les drapeaux du Parlement à Canberra étaient mis en berne le vendredi matin pour honorer la mort de la reine.
La reine, qui occupait le poste de chef d’État du Royaume-Uni depuis 1952, est décédée à Balmoral à l’âge de 96 ans, a annoncé jeudi la famille royale. Crédit : Anthony Albanese via Storyful
Transcription de la vidéo
ANTOINE ALBANAIS : Bonjour. Avec le décès de la reine Elizabeth II, un règne historique et une longue vie consacrée au devoir, à la famille, à la foi et au service ont pris fin. C’est une matinée de tristesse pour le monde, pour le Commonwealth et pour tous les Australiens. C’est un jour de profonde tristesse et de chagrin pour la famille royale, qui a perdu une mère, une grand-mère et une arrière-grand-mère bien-aimées. La personne qui pendant si longtemps a été leur plus grande force intérieure.
Les cœurs australiens vont au peuple du Royaume-Uni qui pleure aujourd’hui, sachant qu’il aura le sentiment d’avoir perdu une partie de ce qui fait l’unité de sa nation. C’est une période de deuil pour les habitants de Grande-Bretagne, du Commonwealth et même du monde entier.
Il y a du réconfort à trouver dans les propres mots de Sa Majesté, “Le chagrin est le prix que nous payons pour l’amour.” C’est une perte que nous ressentons profondément en Australie. La reine Elizabeth II est le seul monarque régnant que la plupart d’entre nous ont connu et le seul à avoir jamais visité l’Australie. Et au cours de sept décennies remarquables, Sa Majesté a été une constante rare et rassurante au milieu d’un changement rapide.
A travers le bruit et les turbulences des années, elle incarnait et exhibait une pudeur intemporelle et un calme durable. Sa Majesté a servi notre nation et le Commonwealth pendant 70 ans. Elle est le monarque régnant le plus longtemps dans l’histoire britannique et, remarquablement, le deuxième monarque régnant le plus longtemps d’un État souverain dans l’histoire du monde.
Sa vie de loyaux services restera dans les mémoires pendant des siècles. À partir du moment où la jeune princesse est devenue reine, le dévouement de Sa Majesté au devoir et au service de soi ont été les caractéristiques de son règne. Accomplir son devoir avec fidélité, intégrité et respect pour tous ceux qu’elle rencontrait. Nous avons vu ces qualités chaque fois qu’elle a visité nos côtes, et elle nous a honorés à 16 reprises au cours de son règne, voyageant dans tous les États et territoires de notre vaste continent.
Sa première visite avec Philip a commencé le 3 février 1954, huit mois seulement après son couronnement. C’était le plus grand événement unique jamais organisé en Australie, et cela reste un moment déterminant dans l’histoire de notre nation. Quelque sept millions d’Australiens, soit 70% de notre population à l’époque, se sont rendus pour apercevoir le passage de la jeune reine.
La reine Elizabeth II était une présence sage et durable dans notre vie nationale. 16 premiers ministres l’ont consultée et 16 gouverneurs généraux ont servi en son nom. Tout au long de son règne, la reine Elizabeth II a manifesté une profonde affection pour notre pays.
Comme elle l’a dit à l’Opéra de Sydney en 2000, “Depuis que j’ai débarqué ici pour la première fois, j’ai senti que je faisais partie de cette terre rude, honnête et créative. J’ai partagé les joies et les peines, les défis et les changements qui façonné l’histoire de ce pays. » Sa Majesté a célébré nos bons moments et elle s’est tenue à nos côtés pendant les épreuves et les épreuves. Heureux et glorieux, mais inébranlable aussi.
En particulier, nous rappelons la sympathie et la gentillesse personnelle qu’elle a témoignées aux Australiens affligés par des tragédies et des catastrophes, des inondations et des feux de brousse aux guerres et à une pandémie. Ses paroles et sa présence ont été une source de réconfort, d’espoir et de réconfort pour des millions d’Australiens. La reine Elizabeth II a été un guide sage et encourageant, voulant toujours le meilleur pour notre nation et accueillant chaque changement avec compréhension, bonne grâce et une foi inébranlable dans le jugement du peuple australien.
Dès son premier voyage ici, il était clair que Sa Majesté avait une place spéciale dans nos cœurs. Et nous, dans la sienne. Dans les prochains jours, le gouverneur général et moi nous rendrons à Londres, où nous rencontrerons le roi. Nous transmettrons le chagrin des Australiens ainsi que nos meilleurs vœux à lui et à la reine consort alors qu’il assume ses fonctions de souverain.
Au cours des prochaines 48 heures, plus de détails seront partagés sur les arrangements pour les funérailles et le mémorial de la reine. Aujourd’hui marque la fin d’une époque, la fin du deuxième âge élisabéthain. Cette période de deuil passera, mais le profond respect et la considération chaleureuse que les Australiens ont toujours eus pour Sa Majesté ne s’estomperont jamais. Qu’elle repose dans la paix éternelle.
