2023-11-21 13:25:43
CARSON CITY (AP), Nevada — Le Nevada doit payer un total de 340 000 $ à l’ACLU du Nevada et à huit membres de l’équipe de pompiers de la prison dans le cadre d’un règlement conclu la semaine dernière, mais autorise l’État à admettre des allégations, notamment de négligence, d’infliction intentionnelle de détresse émotionnelle et de punition cruelle et inhabituelle.
Le règlement conclu mardi par le Conseil des examinateurs du Nevada met fin aux poursuites étatiques et fédérales intentées en mars à la suite d’un incendie de nettoyage en 2021 à la pointe sud de l’État.
Dans une plainte déposée devant le tribunal de district du comté de Clark, l’ACLU du Nevada a allégué que les superviseurs se sont « moqués et maltraités » des pompiers de la prison après ce qui a été décrit comme une horrible mission de nettoyage qui a laissé plusieurs d’entre eux incapables de marcher, de se tenir debout ou de se doucher sans aide pendant des jours. Le procès affirmait qu’aucun des pompiers incarcérés n’avait reçu de soins médicaux cette nuit-là.
Dans le procès, l’ACLU du Nevada a allégué au nom des plaignants que lorsque la semelle de la botte d’une plaignante avait fondu à cause de la chaleur, un superviseur de la division forestière du Nevada l’avait recollée avec du ruban adhésif et lui avait dit de continuer à travailler. Lorsqu’un autre plaignant s’est mis à pleurer de douleur, le superviseur aurait dit : « Vous pouvez continuer à pleurer tant que vous continuez à travailler. »
La Division Forestière du Nevada développera également la formation pour son programme de lutte contre les incendies dans les prisons et mettra en œuvre ou garantira une série de politiques destinées à protéger les pompiers incarcérés, y compris des moyens de soumettre des préoccupations anonymes et un meilleur entretien des équipements de protection, y compris des bottes de travail.
L’équipe qui a combattu l’incendie de 2021 provenait du Jean Conservation Camp, le seul centre de lutte contre les incendies de prison conçu pour les femmes. La Division des forêts est propriétaire du camp et des programmes de lutte contre les incendies, tandis que le Département des services correctionnels gère le camp.
Le Département des services correctionnels du Nevada et la Division des forêts ont tous deux refusé de commenter. Le règlement a été rapporté pour la première fois par The Nevada Independent.
Les plaignants – composés de personnes actuellement et anciennement incarcérées – recevront chacun entre 24 000 et 48 000 dollars environ.
#Nevada #payer #titre #règlement #pour #traitement #réservé #aux #pompiers #prison
1700566520
