Une fuite apparente de liquide de refroidissement extérieur provenant d’un module de laboratoire russe de la Station spatiale internationale a été signalée par l’équipage. Cela fait suite à des fuites similaires qui ont frappé un ferry russe à équipage Soyouz et un cargo Progress au cours de l’année écoulée.
Ce dernier incident a été signalé par le centre de contrôle de mission du Johnson Space Center de la NASA à Houston à Jasmin Moghbeli, membre de l’équipage de la station spatiale de la NASA, vers 13 heures HAE (1700 UTC).
« Nous voyons des flocons dehors. Il faut qu’un équipage se rende à la coupole, regarde vers l’arrière, nous pensons aux fenêtres cinq ou six, et confirme tout flocon visuel », a demandé le contrôle de mission.
Moghbeli, commandant de la mission SpaceX Crew-7 et actuel ingénieur de vol de l’ISS, a déclaré qu’elle irait vérifier elle-même. On lui a demandé si elle pouvait confirmer le point d’origine, car il était difficile de le voir depuis le sol.
“Oui, il y a une fuite provenant du radiateur du MLM”, a déclaré Moghbeli.
Le MLM est le module de laboratoire polyvalent, également appelé « Nauka ». Il s’agit du module le plus récent de la station spatiale, lancé sur une fusée russe Proton le 21 juillet 2021.
« Nous copions et nous pensons être d’accord. Nous venons de le confirmer par vidéo et ils le voient ici sur le terrain », a répondu Mission Control. “Mâchoires [a nickname for Moghbeli]pouvez-vous s’il vous plaît fermer les volets de la coupole ?
Moins d’une minute plus tard, Moghbeli a confirmé que les volets étaient fermés. C’était probablement pour éviter que la surface des fenêtres ne soit contaminée par la fuite du liquide de refroidissement. Environ 20 minutes plus tard, le commandant de l’ISS et astronaute de l’Agence spatiale européenne (ESA) Andreas Mogensen a confirmé à Mission Control que les volets du gymnase et du laboratoire du côté américain de la station spatiale étaient également fermés.
La NASA n’a pas encore fait de commentaire officiel concernant la fuite.
Ceci est une histoire en développement. Revenez pour les mises à jour.
2023-10-09 21:07:02
1696875718
#module #laboratoire #station #spatiale #russe #semble #provoquer #une #fuite #liquide #refroidissement #Spaceflight
