Le macho « Chalga » bulgare apparaît au banc des accusés pour violence contre les femmes

Taille du texte

Photos de Nikolaï Doychinov

“Punissez-moi, attrapez mes cheveux, dites-moi ce que vous voulez”, a chanté la torride star folk-pop bulgare Diona alors qu’elle divertissait une foule enthousiaste composée principalement d’adolescents lors d’un concert dans le sud du pays.

Mais la “chalga”, qui mélange la musique des Balkans et du Moyen-Orient, est sous le feu des projecteurs après que le pays a été choqué par le cas déchirant d’une fan mutilée par son petit ami.

Mettant généralement en vedette des femmes légèrement vêtues chantant sur le sexe, l’argent et les gangsters, la chalga est née sur les ruines du communisme dans les années 1990.

Le genre, également très populaire en Serbie, divise fortement les opinions, les critiques affirmant qu’il perpétue les stéréotypes sexistes dans un pays en proie à la violence contre les femmes.

En juin, l’indignation suscitée par l’horrible épreuve qu’une jeune fan de Chalga a subie aux mains de son petit ami a déclenché de rares manifestations contre la violence domestique.

Contrairement à la plupart des victimes, Deborah Mihaylova, 18 ans, a rendu public son témoignage sur YouTube en racontant comment il l’avait frappée 21 fois avec un cutter, lui avait cassé le nez et lui avait rasé les cheveux.

Elle a déclaré qu’elle avait été régulièrement battue et humiliée par l’homme, qui la traitait de « poubelle » alors qu’il la frappait et la giflait.

L’affaire a incité les législateurs à modifier une loi récemment adoptée sur la violence domestique et à durcir les sanctions, l’homme de 26 ans accusé d’avoir agressé Mihaylova étant accusé de tentative de meurtre.

Mais l’industrie musicale bulgare a rejeté à plusieurs reprises les affirmations selon lesquelles le “chalga” serait lié d’une manière ou d’une autre aux maux de la société.

Le principal promoteur de Chalga, Pancho Zapryanov de Payner Media, a fustigé ces critiques, affirmant que “les esprits malades” ne devraient pas les forcer à “renoncer à montrer la beauté féminine”.

Et des fans comme Viktor Panev lors d’un concert à Haskovo, dans le sud du pays, ne sont pas non plus d’accord, affirmant que “chalga” est à la Bulgarie et à la Serbie ce que “le rap est à l’Occident”.

Deux jeunes filles de 17 ans, venues au concert gratuit par curiosité, ont déclaré à l’AFP que “chalga” avait une forte emprise sur les mentalités en Bulgarie.

Certains adolescents ont même recours à la chirurgie esthétique pour “ressembler à leurs idoles”, a expliqué celle qui s’appelle Kristina.

Son amie Styliana a déclaré qu’il n’était “pas surprenant” que des cas horribles comme celui de Deborah Mihaylova se produisent en Bulgarie, où jusqu’à présent cette année, au moins 15 femmes ont été tuées par des hommes qu’elles connaissaient, selon des ONG.

Mais cette affaire semble avoir accru la prise de conscience de la violence à l’égard des femmes, avec plus des deux tiers d’entre elles reconnaissant qu’il s’agit d’un « problème important » selon un récent sondage, contre 50 % lors d’enquêtes précédentes.

Toutefois, les affaires de violence domestique sont également en hausse, la police en enquêtant sur environ 600 au cours des six premiers mois de l’année, soit 174 de plus que pour la même période en 2022.

Après avoir été rendue publique, l’interprète de chalga préférée de Mihaylova l’a exhortée à tenter elle-même sa chance en tant que chanteuse et lui a proposé de lui envoyer des fleurs.

Les ONG et les experts continuent cependant de mettre en garde contre la culture « toxique » de Chalga.

“Le seuil de tolérance à l’égard des violences, notamment sexuelles, est plus élevé” en Bulgarie que dans les autres pays européens, souligne la psychologue Ani Torozova de l’association Animus, qui soutient les victimes de violences domestiques.

“La violence et la chalga forment un cercle vicieux – en méprisant les plus faibles, en louant implicitement la corruption et en dégradant les femmes”, a déclaré Dilyana Dimitrova, rédactrice en chef d’un site culturel bulgare.

Lors d’une récente manifestation dans la capitale Sofia, une femme qui s’est dite victime d’abus a déclaré à l’AFP que beaucoup dans ce pays des Balkans acceptent qu’une femme puisse être “asservie par un homme”.

Elle a déclaré qu’elle et son bébé n’avaient pu quitter son partenaire violent que grâce à l’aide de ses parents.