Le ministère de la Justice prévoit de porter plainte contre 22 surveillants pénitentiaires de Nagoya pour des agressions présumées commises sur trois détenus, a indiqué samedi une source proche du dossier.
Le ministère envisage de travailler avec les procureurs pour monter des affaires pénales contre les personnes accusées d’abus à la prison de Nagoya de novembre de l’année dernière à août, a indiqué la source.
Cette décision est intervenue un jour après que le ministre de la Justice, Ken Saito, s’est excusé pour les abus lors d’une conférence de presse.
Saito a déclaré que le ministère prévoyait de lancer une enquête pour savoir si des incidents similaires se produisaient dans d’autres établissements pénitentiaires, et qu’il avait ordonné la création d’un groupe d’experts tiers.
Le ministère a déclaré vendredi que 22 agents, tous des hommes âgés de 20 à 30 ans, ont agressé trois détenus de la prison en leur aspergeant le visage d’alcool et en les frappant sur les fesses avec des sandales.
Les détenus étaient des hommes dans la quarantaine, la cinquantaine et la soixantaine, le plus âgé souffrant d’une blessure près de sa paupière gauche nécessitant cinq jours pour guérir.
La plupart des suspects ont admis les allégations, affirmant qu’ils avaient commis ces actes parce que les détenus n’avaient pas suivi les instructions et n’arrêtaient pas de crier des demandes.
© KYODO
