Nouvelles Du Monde

Le directeur de la détention du Texas et son frère ont été arrêtés après que deux migrants ont été abattus, dont un mortellement, alors qu’ils marchaient sur la route

Le directeur de la détention du Texas et son frère ont été arrêtés après que deux migrants ont été abattus, dont un mortellement, alors qu’ils marchaient sur la route

Un gardien de prison et son frère jumeau ont été arrêtés pour avoir abattu un migrant et en avoir blessé un autre.

Michael Sheppard, 60 ans, qui travaillait comme directeur au West Texas Detention Center, et son frère jumeau Mark Sheppard ont été accusés d’homicide involontaire. Lors de l’incident de mardi soir, les jumeaux auraient ouvert le feu sur un groupe d’au moins quatre migrants marchant le long d’une route près de Sierra Blanca.

Le groupe s’était arrêté pour boire de l’eau lorsqu’ils ont entendu une voiture approcher et ont essayé de se cacher. Un affidavit d’un des migrants obtenu par Le New York Times déclare que les frères auraient crié des blasphèmes au groupe et leur auraient dit de “sortir”.

Les migrants ont finalement continué à marcher après avoir entendu ce qu’ils pensaient être le départ du véhicule des Sheppards, pour être ensuite touchés par des coups de feu. Un homme a été tué d’une balle dans la tête et une femme a reçu une balle dans l’estomac et a ensuite été transportée dans un hôpital d’El Paso, a déclaré le ministère de la Sécurité publique du Texas.

Lire aussi  L'Autorité de gestion des urgences de l'Alberta publie une mise à jour sur les dommages des incendies de forêt qui ont touché la province, ainsi que sur les conditions météorologiques actuelles. Les structures endommagées comprennent des maisons, des entreprises et des propriétés commerciales. La province rappelle également les interdictions actuelles de faire des feux en raison des conditions météorologiques chaudes et sèches, ainsi que les interdictions dans les parcs et l'utilisation de véhicules hors route. Au moins 98 feux brûlent dans la province et plus de 10 500 personnes sont toujours évacuées. Un incendie non maîtrisé a pénétré dans le parc national Wood Buffalo et a déjà brûlé plus de 61 000 hectares de terres.

Les Sheppards ont nié avoir crié sur le groupe et ont déclaré dans un affidavit qu’ils avaient quitté les lieux parce qu’ils pensaient avoir abattu des animaux sauvages, selon le Fois.

Jeudi, les autorités ont localisé un véhicule lié à l’enquête, qui a été attribué à Michael Sheppard par LaSalle Corrections – la société qui exploite le centre de détention de l’ouest du Texas – et a procédé aux arrestations dans le comté de Hudspeth, le Tribune du Texas signalé. Il a depuis été renvoyé du centre de détention privé.

Le FBI, la patrouille frontalière et la sécurité intérieure sont les agences qui mènent l’enquête après que le bureau du shérif du comté de Hudspeth les a informés des événements.

Michael Shepard (prison du comté d'El Paso)

Michael Shepard (prison du comté d’El Paso)

Selon les affidavits obtenus par le Fois, le groupe de migrants s’est arrêté à un réservoir d’eau vers 19 heures le 27 septembre. Ils ont tenté de se cacher lorsqu’ils ont entendu le véhicule des Sheppards.

Lire aussi  Charles III officiellement nommé chef d'État de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande | À PRÉSENT

Les frères auraient dit qu’ils avaient l’intention de chasser les canards et pensaient avoir trouvé des javelots lorsque Michael Sheppard s’est appuyé sur le camion et a ouvert le feu.

Le centre de détention de l’ouest du Texas a déclaré dans un communiqué à ABC Nouvelles que Michael Sheppard a été licencié “en raison d’un incident hors service sans rapport avec son emploi”.

Mark Sheppard (prison du comté d'El Paso)

Mark Sheppard (prison du comté d’El Paso)

En 2018, L’interception a rapporté que Michael Sheppard, qui supervisait alors l’immigration et les douanes, avait été accusé d’abus verbaux et physiques par un groupe de migrants et de demandeurs d’asile africains au centre de détention.

Les victimes ont affirmé qu’au cours de la semaine qu’elles ont passée dans l’ouest du Texas, elles ont été aspergées de gaz poivré, battues et abusées sexuellement par des gardiens qui ont répondu à Sheppard. Ils ont allégué que Michael Sheppard leur disait souvent, “Fermez votre Black [expletive] » et une fois, il a frappé un homme au visage et lui a donné des coups de pied dans les côtes.

Lire aussi  Glasgow Crime Con: les victimes seront mises en premier dans le but de résoudre les cas non résolus

Les allégations ont été transmises au FBI, mais on ne sait pas si des accusations criminelles ont été portées dans le cadre de l’enquête ou si quelqu’un a été tenu pour responsable. Un porte-parole de l’ICE a déclaré L’interception que l’agence avait cessé d’utiliser l’ouest du Texas pour la détention d’immigrants en 2019.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT