Le Congrès du Salvador autorise Bukele à se présenter aux élections

“Accorder un congé au Président de la République, Nayib Armando Bukele Ortez, pour une période de 6 mois, du 1er décembre 2023 au 31 mai 2024, qui doit être exercé sans solde et avec toutes les prérogatives que détient le poste”, lit le décret approuvé par 67 voix des 84 députés et avec dispense de traitement.

Le dernier précédent d’un président cherchant à être réélu immédiatement s’est produit sous la dictature de Maximiliano Hernández Martínez en 1935.

Les législateurs ont également voté pour Bukele, qui ne s’est pas personnellement présenté devant le Congrès pour demander la licence, maintenir son immunitéil ne pouvait donc pas être poursuivi pénalement pour une quelconque plainte sans passer par le Congrès.

Le décret législatif, dont les effets entreront en vigueur un jour après sa publication au Journal officiel, accorde également une licence au vice-président, Félix Ulloa, qui briguera sa réélection aux côtés de Bukele pour le parti au pouvoir Nuevas Ideas (NI). Le document indique que la licence “ne rompt à aucun moment le lien entre le fonctionnaire et l’organisme qu’il représente, mais suspend seulement l’exercice des pouvoirs ou de la fonction publique requis par sa charge”. Cela implique, ajoute le décret, que Bukele “n’exerce plus la fonction ou l’activité administrative qu’implique le poste de président, bien entendu sans quitter l’investiture du poste qu’il occupe et les prérogatives dont il dispose”.

Cette licence est la dernière exigence, établie dans un arrêt contesté de la Chambre Constitutionnelle de la Cour Suprême de 2021 et qui Elle a été élue par le parti au pouvoir sans suivre la procédure judiciaire, afin que Bukele brigue un nouveau mandat lors des élections du 4 février. La décision stipule que “le président qui s’est présenté comme candidat à la présidentielle pour un second mandat doit être tenu de demander une licence au cours des six mois précédant” le début du mandat suivant.

Avant ce changement de critères, qui, selon divers avocats, ne constitue pas un mandat légal car l’élection des magistrats n’a pas eu lieu selon la procédure légale, un président a dû attendre 10 ans après avoir terminé son mandat pour se présenter. En mars 2021 et avant de devenir président, Bukele a déclaré qu’au Salvador, la Constitution ne permet pas la réélection immédiate d’un président.

Le représentant Johnny Wright, du parti d’opposition Nuestro Tiempo (NT), a averti avant le vote que la licence pour participer à la campagne n’était pas protégée par la Constitution. Il a indiqué que la Constitution elle-même interdit la réélection immédiate, de sorte que la justification de Bukele ne rentre pas dans les paramètres d’une « cause sérieuse dûment prouvée ». “Aujourd’hui, le pouvoir au Salvador ne s’adapte ni ne se soumet aux règles. Les règles s’adaptent au pouvoir, pour nous soumettre”, a déclaré Wright, ajoutant que cette situation “est une véritable tragédie pour notre pays, pour la région et pour le monde”. Pour sa part, la représentante Claudia Ortiz, du parti d’opposition VAMOS, Il a déclaré que “vous ne pouvez pas accorder d’autorisation pour quelque chose qui est illégal, vous ne pouvez pas accorder d’autorisation pour violer la Constitution”.

Sa secrétaire, première femme à ce poste

Le Congrès a également approuvé que Claudia Juana Rodríguez de Guevara, actuelle secrétaire particulière de Nayib Bukele, occupe la présidence tandis que le président se concentre sur la campagne électorale. Rodríguez de Guevara deviendra ainsi, à compter du 1er décembre, la première femme à occuper la présidence du Salvador dans l’histoire de ce pays d’Amérique centrale. “La citoyenne Claudia Juana Rodríguez de Guevara est élue comme désignée par le Président de la République, pour la période présidentielle en cours, qui se termine le 31 mai 2024”, indique le décret approuvé par 67 voix pour et 11 contre des 84 députés. .