Le cercueil de la reine est arrivé au palais de Holyroodhouse à Édimbourg après un voyage de plus de six heures depuis sa maison écossaise, le château de Balmoral.
C’est la fin de la première étape de ce que son fils aîné, le roi Charles, a décrit comme le “dernier grand voyage” de sa mère.
Des milliers de personnes bordées de routes le long de la route de 180 milles alors qu’ils rendaient hommage au royal de 96 ans.
Les foules étaient les plus nombreuses à Édimbourg, où des acclamations et des applaudissements ont été entendus alors que le corbillard parcourait ses rues parfois pavées de la vieille ville de la ville.
À certains endroits, les foules bondées étaient plus de 10 de profondeur.
De grandes foules dans le centre d’Édimbourg se sont rendues pour voir le corbillard
Son cercueil en chêne, drapé du Royal Standard of Scotland avec une couronne de fleurs Balmoral sur le dessus, a été emmené lentement dans un cortège de sept voitures vers la capitale écossaise.
À son arrivée au palais de Holyroodhouse – la résidence officielle de la monarchie en Écosse – les deux plus jeunes fils de la reine, le prince Andrew et le prince Edward, ont incliné la tête et l’épouse d’Edward, la comtesse de Wessex, a fait la révérence.
Le cercueil a ensuite été sorti du corbillard et transporté à l’intérieur du bâtiment par huit porteurs – des soldats du Royal Regiment of Scotland – alors que le trio royal répétait ses gestes au passage du cercueil.
(LR) Le prince Andrew, la comtesse de Wessex et le prince Edward devant le palais de Holyroodhouse
La comtesse de Wessex et la princesse royale
La reineLa fille unique de, la princesse royale, a également fait la révérence alors qu’elle se tenait aux côtés de son mari, le vice-amiral Sir Timothy Laurence.
Le couple avait fait partie du cortège royal voyageant dans une limousine directement derrière le corbillard.
La princesse royale a fait la révérence en regardant le cercueil de la reine être transporté dans le palais de Holyroodhouse. Photo : AP
La famille royale a ensuite suivi le cercueil dans le palais.
Le cercueil reposera dans la salle du trône pendant la nuit afin que le personnel de Holyroodhouse puisse lui rendre un dernier hommage.
La princesse royale et son mari, le vice-amiral Sir Timothy Laurence, ont voyagé derrière le cercueil
Le lundi après-midi, il sera emmené le long de l’historique Royal Mile jusqu’à la cathédrale Saint-Gilles de la ville où il y aura un service.
La procession mettra en vedette les quatre enfants de la reine qui suivront à pied, ainsi que Sir Timothy Laurence.
Cortège porte le cercueil de la reine
La reine consort, Camilla et la comtesse de Wessex suivront en voiture et assisteront également au service.
Il y aura une Veillée des Princes mettant en vedette le roi et d’autres membres de la famille royale, et la reine reposera ensuite au repos, où le public pourra lui rendre hommage pendant 24 heures.
La visite publique du cercueil commence à 17 heures lundi, mais les gens ont été avertis des longues attentes, et la photographie et l’enregistrement sont strictement interdits.
Fleurs jetées sur le cercueil de la reine
Pendant le voyage de Balmoral à Édimbourg, certaines personnes en deuil ont jeté des fleurs sur le corbillard, tandis que d’autres avaient les larmes aux yeux, décrivant l’occasion comme “très émouvante”.
Le cortège a quitté le domaine juste après 10h avant de traverser plusieurs villages, villes et cités.
“Moment triste et poignant”
La première ministre écossaise, Nicola Sturgeon, a rendu hommage à la reine au début de son dernier voyage.
Mme Sturgeon a déclaré dans un tweet: “Un moment triste et poignant alors que Sa Majesté, la reine quitte son bien-aimé Balmoral pour la dernière fois.
“Aujourd’hui, alors qu’elle se rend à Édimbourg, l’Écosse rendra hommage à une femme extraordinaire.”
Le premier village était Ballater, le plus proche de Balmoral, où de nombreux habitants considéraient la reine comme une voisine.
Des centaines, silencieuses et sombres, bordaient sa rue principale, tandis que le cortège passait lentement.
Elizabeth Taylor, d’Aberdeen, a versé des larmes en réfléchissant à ce qu’elle venait de voir.
Elle a déclaré: “C’était très émouvant. C’était respectueux et montrait ce qu’ils pensaient de la reine. Elle a certainement rendu service à ce pays, même jusqu’à quelques jours avant sa mort.”
Larmes après huit heures de route pour voir le cercueil
Une autre femme a déclaré à Sky News qu’elle avait conduit huit heures depuis Cheshire pour se rendre au village. Elle a déclaré: “Je voulais juste être ici aujourd’hui pour lui faire signe de partir. Elle a été la figure constante de toute ma vie.
“Cela a rassemblé toutes les pertes des dernières années.”
En savoir plus sur la reine :
Que se passe-t-il entre maintenant et les funérailles de la reine ?
Comment la reine s’est adaptée à la politique changeante de l’Écosse
Les secrets de certaines des photos les plus célèbres de la reine
Dans la ville de Banchory, la foule est de nouveau venue en grand nombre, certaines personnes applaudissant le cortège au passage.
“Un merveilleux salut”
Le commentateur royal de Sky, Alastair Bruce, a déclaré: “Un merveilleux salut de Banchory, des applaudissements doux et silencieux et quelques-uns d’entre eux jetant des fleurs sur le chemin du corbillard.”
Environ deux heures après le début de son voyage, il est arrivé dans la ville d’Aberdeen, où de grandes foules se sont tues en regardant passer le cortège. De nombreuses personnes ont amené leurs enfants pour témoigner de ce moment historique.
Certaines des plus grandes foules ont été observées dans la ville de Dundee, où une fleur solitaire à longue tige pouvait être vue sur le pare-brise du corbillard.
Les fermiers forment la garde d’honneur de la reine
Et dans une partie rurale de la route, les agriculteurs ont rendu hommage à la reine avec des tracteurs alignés dans un champ.
La princesse royale s’envolera pour Londres avec le corps de sa mère mardi après-midi.
Les événements en Ecosse sont les premières étapes méticuleusement planifiées menant à les funérailles à l’abbaye de Westminster le lundi 19 septembre – un jour qui sera un jour férié.
