SACRAMENTO – L’unité des services d’enquête de la prison d’État de Californie à Sacramento (CSP-SAC), l’équipe d’enquête sur les forces mortelles du CDCR et le bureau du procureur du comté de Sacramento enquêtent sur la mort d’une personne incarcérée décédée après un incident de recours à la force.
Le vendredi 12 avril, à 18 h 55, le personnel est intervenu suite à un dérangement dans un logement. Le détenu Christopher Leong a chargé et a commencé à frapper le personnel. Les policiers ont tenté de le soumettre à des contraintes physiques, et il a continué à s’en prendre à eux et à cracher sur eux. Finalement, les agents ont eu recours à la force physique pour le plaquer au sol.
Leong a perdu connaissance et a arrêté de respirer. Une aide médicale a été immédiatement apportée et les ambulanciers ont été appelés. À 19 h 50, l’ambulancier du service d’incendie de Folsom l’a déclaré décédé.
Dix membres du personnel ont signalé des blessures légères à la suite de l’incident.
Les autorités ont limité les déplacements dans la cour où l’incident s’est produit pour faciliter l’enquête. Le Bureau de l’Inspecteur général a été informé et le coroner du comté de Sacramento déterminera les causes officielles du décès de Leong.
Le CDCR a également envoyé l’équipe d’enquête sur les forces mortelles (DFIT) au SAC pour aider à l’enquête. Le DFIT est une équipe d’enquêteurs formés du CDCR qui mène des enquêtes pénales et administratives sur chaque recours à la force meurtrière. Un comité d’examen des forces meurtrières procédera également à un examen complet de l’incident.
Christopher Leong a été admis dans le comté de Sacramento le 7 juin 2011. Il a été condamné à perpétuité avec possibilité de libération conditionnelle pour avoir tiré avec une arme à feu dans une habitation/un véhicule/un avion habité et pour tentative de meurtre au deuxième degré avec un gang de rue en commission de crime violent/ PC667.5(c).
Activée en 1986, la CSP-SAC est une prison de haute sécurité située à Folsom qui abrite environ 1 650 personnes incarcérées et emploie environ 1 700 personnes. L’établissement accueille les personnes purgeant des peines de longue durée, celles nécessitant des programmes spécialisés en santé mentale et les personnes incarcérées présentant des problèmes médicaux à haut risque. L’institution propose également des programmes de travail, d’enseignement technique de carrière, académiques, d’entraide, artistiques, religieux et autres programmes de réadaptation.
Christophe Léong
Pour diffusion immédiate : 16 avril 2024
Contact : Bureau de presse du CDCR : [email protected]
