Le biographe de la princesse Diana, Andrew Morton, dit que la précision des scènes de “The Crown” l’a “ébranlé”

Morton a écrit son best-seller de 1992 avec la coopération de la princesse de Galles, qui lui a envoyé des enregistrements audio afin qu’il puisse raconter son histoire.

“Quand vous voyez Diana parler, vous voyez vraiment ce qui s’est passé, et elle utilise de nombreux mots qu’elle m’a envoyés par le biais d’enregistrements sur bande”, a déclaré Morton à “Good Morning America”. “Cela m’a coupé le souffle et m’a ramené toutes ces années en arrière.”

Il a poursuivi: “Je ne dis pas cela très souvent, mais j’ai été ébranlé.”

Morton a déclaré qu’on lui avait demandé de consulter sur l’épisode qui présentait sa collaboration avec Diana.

Il a déclaré que l’attention portée aux détails par les scénaristes consistait à lui demander de quelle couleur était le papier peint dans la chambre de sa fille, qui lui servait également de bureau à l’époque.

Cette saison de “The Crown”, une émission fictive qui dépeint la vie dans les coulisses de la famille royale britannique à partir des années 1950, se concentre sur l’histoire moderne de la famille, y compris les problèmes conjugaux entre Diana et le roi Charles III, puis le prince de Galles .

Le couple a officiellement divorcé en 1996, quatre ans seulement après la publication du livre de Morton.

Morton a déclaré que regarder l’émission lui avait donné une nouvelle perspective sur la façon dont Diana se sentait peut-être dans les coulisses.

“Ce que je n’avais pas réalisé à l’époque, c’était son sentiment d’isolement, son sentiment de désespoir à l’intérieur du système royal”, a-t-il déclaré à propos de la défunte princesse.

Cette saison, dans une première, Netflix a ajouté une clause de non-responsabilité à sa bande-annonce de “The Crown” au milieu des critiques de certains, dont l’actrice Judi Dench, qui a accusé l’émission de “sensationnalisme grossier” et a déclaré qu’elle craignait que de nombreux téléspectateurs de l’émission “ne prennent sa version de l’histoire comme étant tout à fait vraie.”

La clause de non-responsabilité ajoutée par Netflix se lit comme suit : “Inspirée d’événements réels, cette dramatisation fictive raconte l’histoire de la reine Elizabeth II et les événements politiques et personnels qui ont façonné son règne.”

Le palais n’a pas commenté la nouvelle saison de “The Crown”.

“Je pense que le livre est une image complète de Sa Majesté”, a déclaré Morton. “Elle n’avait que 25 ans lorsqu’elle est montée sur le trône et est devenue PDG de Great Britain, Inc., et c’est un énorme tsunami de responsabilités qui a menacé de la submerger.”

Morton a déclaré que le livre retrace le parcours de la reine pour assumer la responsabilité à laquelle elle était confrontée, tout en étant également mère et épouse.

“J’espère que les lecteurs repartiront avec l’être humain. C’est une femme, une grand-mère, une arrière-grand-mère”, a-t-il déclaré. “Elle a une histoire fascinante et le sien a été un voyage passionnant, et nous sommes tous tristes qu’elle soit partie.”