2024-04-16 05:43:01
Ayash Arif avec Nagabharana dans une image du film | Crédit photo : arrangement spécial
Ayash Arif est peut-être un nouveau nom pour les habitants du Karnataka, mais c’est un nom familier au Cachemire. L’acteur fait partie du théâtre du Cachemire et de Doordarshan depuis plus de deux décennies, en plus d’animer des émissions de radio. Il est titulaire d’un doctorat en théâtre folklorique autochtone du Cachemire et en médias électroniques et a travaillé comme écrivain, journaliste, producteur, réalisateur et acteur au Cachemire.
Avec Ashok Cashyap, le réalisateur et directeur opérateur du film | Crédit photo : arrangement spécial
Cela est sur le point de changer avec Arif collaborant avec le directeur de la photographie Ashok Cashyap du Karnataka pour un film bilingue Cachemire-Kannada Flowers From Kashmir. Le film présente les acteurs kannada Nagabharana et Sita Khote avec Arif, GM Wani, Anju Matoo, Javid Khan, Imran Farooq, Mohumed Shahid et Nishu Sharma du Cachemire. MS Ramesh a réalisé le scénario, l’épouse et journaliste d’Ashok, Rekha Rani, a écrit les dialogues et l’histoire, la mise en scène et la cinématographie sont d’Ashok.
“Nous sommes enthousiasmés par ce film car il s’agit d’une coentreprise de quatre amis : Ashok, Masrath Khan, Mushtaq Wani et moi-même”, a déclaré Arif au téléphone depuis Jammu. «Nous avons nommé notre bannière Char Chinar Cinemax, en hommage au célèbre endroit du Cachemire situé à côté du lac Dal.» Arif, lauréat de la bourse nationale Tagore (2013-2014), est un ancien élève de l’École nationale d’art dramatique (1973) et a travaillé en tant que membre du conseil général/du comité central de l’Académie des arts, de la culture et des langues du Jammu-et-Cachemire. .
Des fleurs du Cachemire, dit Arif, ont été photographiées au Cachemire, en plein hiver. « Nous avons été confrontés à de nombreux défis et à des conditions climatiques difficiles pendant le tournage. Parfois, il faisait si froid que j’avais du mal à retenir les émotions du personnage face à la caméra. Pourtant, chacun de nous a réussi à travailler malgré ces défis.
Une image du film | Crédit photo : arrangement spécial
Le point culminant, dit Arif, a été tourné dans les sommets enneigés de la montagne Harmukh. “Le tournage à haute altitude présentait des défis.” Arif a joué dans des films en hindi et en cachemiri comme Emergency (avec Kangana Ranaut), Inqalab, Sajan et Muthi Barkhaq.
La version cachemirienne de Flowers From Kashmir est en phase de post-production et sortira avant la version kannada, indique Arif. «J’ai parlé en kannada pour la version kannada et mes collègues acteurs de Bengaluru ont parlé en cachemiri pour la version cachemirienne. De cette façon, nous avons beaucoup appris sur la culture et la langue de chacun. Peu importe d’où nous venons, l’humanité est une, les amitiés sont les mêmes, et c’est aussi ce qui transparaît dans le film.
Le film, dit Arif, est le résultat de son amitié de plus de deux décennies avec Ashok. «Nous avons travaillé ensemble sur un documentaire pour Doordarshan sur le Cachemire et les jardins flottants du lac Dal en 1989. Bientôt, nous avons travaillé ensemble sur de nombreuses séries cachemiriennes, pour Doordarshan. C’est à ce moment-là que j’ai découvert qu’Ashok connaît bien la culture cachemirienne, nos traditions et notre langue. Je trouve également facile de lui expliquer n’importe quel concept ou histoire concernant le Cachemire. “
Les acteurs et l’équipe au Cachemire pendant le tournage | Crédit photo : arrangement spécial
Les deux voulaient faire un film qui reflète les relations humaines qui dépassent les frontières et la religion, explique Arif. «Nous avons commencé à discuter d’une autre histoire basée sur le Lac Dal et nous voulions la réaliser avec des acteurs de Mumbai. Cela prenait plus de temps que prévu. Nous ne voulions pas perdre l’esprit de collaboration et avons commencé à discuter de l’histoire de Flowers From Kashmir.
Arif a rejoint Doordarshan en 1974 et est depuis lors un artiste de qualité A avec Doordarshan et Radio Srinagar. « Au cours des trois dernières décennies, nous avons été témoins de tant de tragédies et d’effusions de sang. Les gens sont tombés dans la dépression. Mon objectif est d’utiliser ma créativité et mes films comme plate-forme pour raconter des histoires qui agissent comme un baume pour les habitants du Cachemire. J’utilise le cinéma pour construire un pont entre les deux communautés. C’est aussi une humble tentative de se souvenir de nos frères bien-aimés, y compris de ceux qui ont quitté la vallée qui les abritait.
Selon Arif, le Cachemire est un endroit pittoresque qui attire les cinéastes depuis des années. «Nous avons une culture et une tradition formidables, mais nous avons le sentiment qu’elles sont ignorées et que seule la négativité du Cachemire est capturée et représentée dans certains films. Fleurs du Cachemire est une tentative de montrer que nous sommes courtois, hospitaliers et prêts à faire tout type de sacrifice pour notre peuple.
#Lacteur #cachemirien #Ayash #Arif #parle #son #incursion #dans #cinéma #kannada
1713241592
