“La nouvelle chanson ‘Balut’ de Doja Cat a suscité l’indignation aux Philippines”. Voici pourquoi

La rappeuse américaine Doja Cat a récemment sorti son tout nouveau single intitulé ‘Envelopper’qui fait référence à un plat de cuisine de rue philippin, selon CNN. Après que beaucoup se soient demandé ce que signifiait le titre, la chanteuse s’est tournée vers les histoires Instagram pour en informer ses fans. Cependant, son explication inexacte du sens de la chanson a laissé de nombreux fans aux Philippines furieux et a suscité l’indignation en ligne.

« J’ai nommé la chanson « Balut » parce qu’elle signifie un oiseau qui est mangé vivant. C’est une métaphore des stans de Twitter et de la mort de la toxicité de Twitter. Le début de « X » et la fin des « tweets », a-t-elle écrit dans une story Instagram, expliquant sa signification.

Doja Cat explique le sens de sa nouvelle chanson « Balut » :

« J’ai nommé ce chant balut parce qu’il signifie un oiseau qui est mangé vivant. C’est une métaphore des stans de Twitter et de la mort de la toxicité de Twitter. Le début de « X » et la fin des « tweets ». pic.twitter.com/MPJELOnYi9

– Base Pop (@PopBase) 16 septembre 2023

Notamment, ‘Envelopper’ est constitué d’un embryon d’œuf en développement fécondé, qui est bouilli et mangé directement à partir de la coquille. Cependant, l’oiseau n’est pas vivant lorsqu’il est mangé.

Son explication mal informée n’a pas été bien accueillie par les Philippins qui l’ont qualifiée de « culturellement offensante ». Beaucoup ont utilisé les médias sociaux pour exprimer leur déception et l’ont critiquée pour avoir représenté injustement leur culture devant le monde.

Un utilisateur a écrit : « Mangé vivant ? Qui mange du balut vivant ? Fille, tu n’as pas besoin de faire honte à ma culture si tu ne la comprends pas.” Un autre fan a expliqué que ”le balut ne se mange pas vivant. C’est déjà bouilli.

Voici quelques autres tweets :

est-ce que je lis bien les choses ? Doja Cat a-t-il vraiment nommé une chanson « balut » car cela signifie « un oiseau qui est mangé vivant » ? ????

Écoute mec, je m’inspire d’autres cultures mais elle est juste ignorante avec celle-ci. Le Balut est cuit, hé… nous ne mangeons pas de poussins vivants ici, hé…

— ????????Soraille????⛓️???????????????? (@1soraille2) 18 septembre 2023

c’est ainsi que Doja Cat pense que les Philippins consomment du balut pic.twitter.com/yGnlH2SrUQ

– argile (@wreckyourplans) 17 septembre 2023

Si j’avais reçu une pièce de cinq cents pour chaque fois qu’un artiste musical utilisait à mauvais escient quelque chose de la culture asiatique, j’aurais probablement beaucoup de pièces de cinq cents.
(Ariana Grande tatouant les mauvais personnages pour 7 anneaux, Doja Cat disant que Balut mange un oiseau vivant, etc.)

— Tem (ils/eux) ???????????????? (@SimplyTemonade) 18 septembre 2023

Plus tard, elle a également raconté son expérience en mangeant le plat sur Instagram Live.

”Balut était bon. Cela m’a rappelé le foie. C’était presque comme si on pouvait dire que c’était un petit [serving] c’est élevé [in] graisse. Je peux goûter les vitamines qu’il contient. Tu sais juste que [it is] tant mieux pour toi tout de suite. Je l’ai aimé. [But] Je ne pense pas l’avoir eu correctement. Il faisait encore chaud”, a-t-elle déclaré.

Doja Cat révèle sur Instagram Live qu’elle a essayé le balut pour la première fois. pic.twitter.com/JkvsCQ7Muo

– Pop bourdonnante (@BuzzingPop) 18 septembre 2023

‘Envelopper’ fait partie du prochain album de Doja Cat Écarlate, dont le déploiement est prévu ce vendredi 22 septembre.