La lettre ouverte de Sinead O’Connor qui a lancé un avertissement à Miley Cyrus

Sinead O’Connor était connue pour ses opinions franches sur la politique, les droits des femmes et l’industrie de la musique en général.

Dans les jours qui ont suivi sa mort prématurée mercredi 26 juillet à l’âge de 56 ans, de nombreuses histoires de son passé ont refait surface, comme son tristement célèbre 1992 SNL apparence et sa querelle de longue date avec Madonna.

Retrouvez les dernières mises à jour après la mort d’O’Connor ici

Une autre lettre à avoir reçu une nouvelle vie sur les réseaux sociaux cette semaine est la lettre de 2013 d’O’Connor à Miley Cyrus, qu’elle a publiée sur son site Web.

Après la sortie de son clip viral pour son single “Wrecking Ball”, Cyrus (alors âgé de 20 ans) a raconté Pierre roulante magazine qu’elle s’était inspirée des visuels d’accompagnement d’O’Connor pour “Nothing Compares 2 U” (1990).

En réponse, O’Connor a écrit à Cyrus “dans l’esprit de la maternité et avec amour”.

Elle a dit à la jeune artiste que ce n’était pas “‘cool’ d’être nue et de lécher des masses dans vos vidéos” et qu’elle était en fait “proxénète” par l’industrie de la musique.

Vous pouvez lire la lettre dans son intégralité, ci-dessous.

Chère Miley,

Je n’allais pas écrire cette lettre, mais aujourd’hui, j’ai évité les appels téléphoniques de divers journaux qui souhaitaient que je remarque que vous aviez dit dans Pierre roulante votre vidéo “Wrecking Ball” a été conçue pour être similaire à celle de “Nothing Compares”… C’est donc ce que je dois dire… Et c’est dit dans un esprit de maternité et avec amour.

Je suis extrêmement inquiet pour vous que ceux qui vous entourent vous aient amené à croire, ou vous aient encouragé dans votre propre conviction, qu’il est en quelque sorte “cool” d’être nu et de lécher des masses dans vos vidéos. C’est en fait le cas où vous obscurcirez votre talent en vous laissant proxénète, que ce soit dans le domaine de la musique ou que vous fassiez le proxénétisme.

À long terme, il n’y aura que du mal à se laisser exploiter, et ce n’est absolument PAS une autonomisation de vous-même ou de toute autre jeune femme, pour que vous envoyiez le message que vous devez être valorisé (même par vous) plus pour votre attrait sexuel que pour votre talent évident. Je suis heureux d’apprendre que je suis un peu un modèle pour vous et j’espère qu’à cause de cela, vous porterez une attention particulière à ce que je vous dis.

L’industrie de la musique n’en a rien à foutre de vous, ou de n’importe lequel d’entre nous. Ils vous prostitueront pour tout ce que vous valez et vous feront intelligemment penser que c’est ce que VOUS vouliez… et quand vous vous retrouverez en cure de désintoxication après avoir été prostitué, “ils” prendront le soleil sur leurs yachts à Antigua, qu’ils ont acheté en vendant votre corps et vous vous retrouverez très seul.

Profitez d’un accès illimité à 70 millions de chansons et de podcasts sans publicité avec Amazon Music

Inscrivez-vous maintenant pour un essai gratuit de 30 jours

S’inscrire

Aucun des hommes qui vous lorgnent sur vous non plus, ne vous y trompez pas. Beaucoup de femmes ont confondu la convoitise avec l’amour. S’ils vous veulent sexuellement, cela ne veut pas dire qu’ils se foutent de vous. D’autant plus vrai quand vous donnez involontairement l’impression de ne pas vous foutre de vous-même. Et quand vous employez des gens qui donnent l’impression qu’ils ne se foutent pas non plus de vous. Personne qui se soucie de vous ne pourrait supporter que vous soyez proxénète… et cela vous inclut vous-même.

Oui, je vous suggère de ne pas vous soucier de vous-même. Cela doit changer. Vous devriez être protégée en tant que précieuse jeune femme par toute personne à votre emploi et toute personne autour de vous, y compris vous. C’est un monde dangereux. Nous n’encourageons pas nos filles à se promener nues dedans car cela en fait des proies pour les animaux et moins que des animaux, dont une majorité affligeante travaille dans l’industrie de la musique et ses médias associés.

Vous valez plus que votre corps ou votre attrait sexuel. Le monde du showbiz ne voit pas les choses de cette façon, ils aiment que les choses soient vues de l’autre côté, que ce soit des magazines qui vous veulent en couverture, ou quoi que ce soit… Ne vous faites pas d’illusions… TOUS vous veulent parce que ils font de l’argent avec ta jeunesse et ta beauté… ce qu’ils ne pourraient pas faire sauf que ta jeunesse te rend aveugle aux maux du show business. Si vous avez un cœur innocent, vous ne pouvez pas reconnaître ceux qui ne l’ont pas.

Je le répète, tu as assez de talent pour ne pas laisser le business de la musique faire de toi une prostituée. Vous ne devriez pas non plus les laisser se moquer de vous. Ne pensez pas un instant que l’un d’entre eux se moque de vous. Ils sont là pour l’argent… nous sommes là pour la musique. Il en a toujours été ainsi et il en sera toujours ainsi. Plus tôt une jeune femme apprend cela, plus tôt elle peut VRAIMENT contrôler.

Vous avez également dit dans Pierre roulante que ton look est basé sur le mien. Le look que j’ai choisi, je l’ai choisi exprès à une époque où ma maison de disques m’encourageait à faire ce que vous avez fait. Je sentais que je préférerais être jugé sur mon talent et non sur mon apparence. Je suis heureuse d’avoir fait ce choix, notamment parce que je ne me retrouve pas sur le proverbial tas de chiffons maintenant que j’ai presque 47 ans… que malheureusement de nombreuses artistes féminines qui ont basé leur image sur leur sexualité, finissent quand ils atteignent l’âge moyen.

La vraie prise de pouvoir de vous-même en tant que femme serait de refuser à l’avenir d’exploiter votre corps ou votre sexualité pour que les hommes fassent de l’argent avec vous. Je n’ai même pas besoin de poser la question… Je suis dans le métier depuis assez longtemps pour savoir que les hommes gagnent plus d’argent que vous en vous déshabillant. C’est vraiment pas cool du tout. Et cela envoie des signaux dangereux à d’autres jeunes femmes. S’il vous plaît, à l’avenir, dites non quand on vous demande de vous prostituer. Votre corps est pour vous et votre petit ami. Ce n’est pas à chaque sac à merde crachant du sperme sur le net, ou à chaque dirigeant de maison de disques cupide d’acheter des diamants à sa maîtresse.

Quant à la perte de l’image d’Hannah Montana… celui qui vous dit de vous déshabiller est la façon de le faire qui ne respecte absolument PAS votre talent, ni vous en tant que jeune femme. Vos dossiers sont assez bons pour que vous n’ayez pas besoin de perdre Hannah Montana. Elle est waaaaaaay partie maintenant… Pas parce que tu t’es nue mais parce que tu fais de super disques.

Que cela nous plaise ou non, nous, les femmes de l’industrie, sommes des modèles et en tant que telles, nous devons faire extrêmement attention aux messages que nous envoyons aux autres femmes. Le message que vous n’arrêtez pas d’envoyer est que c’est en quelque sorte cool d’être prostituée… c’est tellement pas cool Miley… c’est dangereux. Femmes doivent être valorisés pour bien plus que leur sexualité. Nous ne sommes pas simplement des objets de désir. Je vous encouragerais à envoyer des messages plus sains à vos pairs… qu’eux et vous valez plus que ce qui se passe actuellement dans votre carrière. Veuillez renvoyer tout enfoiré qui n’a pas exprimé son inquiétude, car ils ne se soucient pas de vous.