La Corée du Nord a publiquement exécuté trois adolescents par un peloton d’exécution – deux pour avoir regardé et distribué des films sud-coréens et un pour le meurtre de sa belle-mère – deux sources qui en ont été témoins ont déclaré à Radio Free Asia.
Les crimes présumés commis par les adolescents, estimés à 16 ou 17 ans, étaient tout aussi pervers, ont déclaré les autorités aux habitants terrifiés, qui ont été forcés de regarder, ont indiqué les sources.
“Ils ont dit : ‘Ceux qui regardent ou distribuent des films et des drames sud-coréens, et ceux qui perturbent l’ordre social en assassinant d’autres personnes, ne seront pas pardonnés et seront condamnés à la peine maximale – la mort'”, a déclaré un habitant de la ville de Hyesan, à la frontière avec la Chine, où l’exécution a eu lieu, a déclaré au service coréen de RFA.
L’exécution a eu lieu en octobre sur un aérodrome de la ville, a déclaré l’habitant.
“Les habitants de Hyesan se sont rassemblés en groupes sur la piste”, a-t-elle déclaré. “Les autorités ont mis les étudiants adolescents devant le public, les ont condamnés à mort et les ont immédiatement abattus.”
De telles exécutions sont rares en Corée du Nord, mais pas inédites. Les autorités utilisent généralement les exécutions pour terrifier les gens afin qu’ils se comportent comme ils le souhaitent.
Les exécutions ont eu lieu environ une semaine après que les autorités ont tenu des réunions publiques pour dire au public qu’elles allaient sévir contre les crimes impliquant des médias étrangers, en particulier de Corée du Sud plus prospère et plus démocratique.
Introduits en contrebande sur des clés USB
Ces dernières années, les films sud-coréens et occidentaux, ainsi que la musique et les émissions de télévision, se sont répandus dans toute la Corée du Nord sur des clés USB et des cartes SD facilement dissimulables. Les passeurs font entrer les médias dans le pays depuis la Chine, puis ils sont distribués de personne à personne.
La Corée du Nord s’inquiète de plus en plus de la culture sud-coréenne – considérée comme décadente et anti-révolutionnaire – qui déteint sur sa jeunesse.
Plusieurs rapports RFA au cours des dernières années ont documenté les efforts des autorités pour le combattre en saisissant au hasard des smartphones et en infligeant des sanctions sévères aux contrevenants.
Les citoyens surpris en train de regarder un film étranger doivent être envoyés dans un centre de travail disciplinaire selon la source Hyesan. S’ils sont de nouveau attrapés, ils seront envoyés dans un camp de travail correctionnel pendant cinq ans avec leurs parents, qui doivent assumer la responsabilité de la mauvaise éducation de leurs enfants.
Mais s’ils sont surpris en train de distribuer ou de vendre des films sud-coréens, ils peuvent encourir la peine de mort, même s’ils sont mineurs, a-t-elle déclaré.
“Pris dans un piège”
Les deux adolescents qui ont été exécutés ont été surpris en train de vendre des clés USB contenant les médias de contrebande sur leur marché local. Les responsables placent des espions parmi le public qui dénoncent ensuite les vendeurs à la police, a indiqué la source.
“Les étudiants ont été pris au piège cette fois-ci”, a-t-elle déclaré.
La nouvelle de l’exécution s’est répandue et a terrifié les gens, a déclaré à RFA sous couvert d’anonymat un habitant de la province voisine du Hamgyong du Nord de s’exprimer librement.
“Malgré un contrôle intensif et des répressions visant à éradiquer la pensée et la culture réactionnaires, les jeunes sont toujours surpris en train de regarder des films sud-coréens en secret. … Alors maintenant, les autorités se lancent dans un règne de terreur par le biais d’exécutions publiques », a déclaré la deuxième source.
Les forces de l’ordre ont ordonné que les personnes accusées de posséder ou de distribuer des enregistrements et des publications impurs… reçoivent une justice rapide », a-t-elle déclaré.
“La probabilité de futures exécutions publiques est maintenant plus élevée que jamais.”
Traduit par Claire Shinyoung Oh Lee. Écrit en anglais par Eugene Whong.
