La Chine a déclaré qu’elle soutenait les échanges francs tant qu’ils se déroulaient sur un pied d’égalité, après que son président eut publiquement réprimandé Justin Trudeau.
Les deux étaient vu se disputer au Sommet du G20 en Indonésie après que le président Xi Jinping a exprimé sa colère contre M. Trudeau pour avoir prétendument divulgué les détails d’une réunion au cours de laquelle le Premier ministre canadien a fait part de ses inquiétudes quant à l’ingérence présumée de la Chine dans les affaires de son pays.
Mais le ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré M. Xi ne critiquait pas Monsieur Trudeau.
Le porte-parole Mao Ning a déclaré que l’état actuel des relations entre Pékin et Ottawa relève de la responsabilité du Canada et que Pékin espère que le Canada prendra des mesures qui créeront des conditions pour améliorer les relations bilatérales.
“La vidéo que vous avez mentionnée était en effet une courte conversation que les deux dirigeants ont eue lors du sommet du G20”, a-t-elle déclaré.
“C’est tout à fait normal. Je ne pense pas que cela doive être interprété comme une critique ou une accusation du président Xi.”
L’échange du président Xi avec M. Trudeau a été capté par une caméra de télévision.
Que s’est-il dit dans l’échange du couple ?
“Tout ce dont nous avons discuté a été divulgué au journal; ce n’est pas approprié”, a déclaré Xi Jinping à M. Trudeau par l’intermédiaire d’un interprète.
“Et ce n’est pas… la façon dont la conversation a été menée, s’il y a de la sincérité de votre part”, a déclaré M. Xi, auquel cas M. Trudeau l’a interrompu.
“Au Canada, nous croyons au dialogue libre, ouvert et franc et c’est ce que nous continuerons d’avoir”, a déclaré M. Trudeau.
“Nous continuerons à chercher à travailler ensemble de manière constructive, mais il y aura des choses sur lesquelles nous ne serons pas d’accord.”
M. Xi a regardé autour de lui lorsque M. Trudeau a répondu.
“Créons d’abord les conditions”, a répondu M. Xi par l’intermédiaire de l’interprète, avant que le couple ne se serre la main.
Trudeau a soulevé de “sérieuses inquiétudes”
Le couple s’est exprimé pour la première fois au G20 mardi dernier.
Un responsable canadien a déclaré avoir discuté de l’Ukraine, de la Corée du Nord et du changement climatique et M. Trudeau a soulevé “de sérieuses inquiétudes concernant les activités d’ingérence au Canada”.
Lorsqu’il a ensuite été interrogé lors d’une conférence de presse sur la confrontation, M. Trudeau a déclaré que “toutes les conversations ne seront pas toujours faciles, mais il est extrêmement important que nous continuions à défendre les choses qui sont importantes pour les Canadiens”.
En savoir plus sur le G20 :
La rencontre de Xi avec Sunak annulée
Ce que la Chine attendait des pourparlers avec Biden
Les dirigeants “expriment leurs positions respectives”
La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Mme Mao, a déclaré : “Tout d’abord, je tiens à souligner que la Chine ne s’immisce jamais dans les affaires des autres pays”.
Elle n’a pas précisé si M. Trudeau évoquant une ingérence présumée de la Chine mardi était la raison de l’échange entre les deux dirigeants le lendemain.
Mme Mao a déclaré que M. Xi disant à M. Trudeau “sinon le résultat ne sera pas facile à dire” n’était pas une menace, car les deux dirigeants se livraient à un échange “normal” et “exprimaient simplement leurs positions respectives”.
