2023-07-03 11:12:19
atalie Rushdie a décrit son single caritatif réenregistré de la comédie musicale Blood Brothers comme “la chanson parfaite” pour honorer feu Dame Deborah James qui avait une “qualité de star Marilyn Monroe-esque”.
La chanteuse de jazz, dont le beau-père est l’auteur lauréat du prix Booker, Sir Salman Rushdie, a joué pour la première fois Tell Me It’s Not True aux funérailles de Dame Deborah l’année dernière, après avoir été personnellement interrogée la semaine avant sa mort.
Dame Deborah, animatrice du podcast You, Me And The Big C, qui a créé le fonds de recherche sur le cancer Bowelbabe, est décédée en juin 2022 à l’âge de 40 ans après avoir souffert d’un cancer de l’intestin.
Rushdie a depuis réenregistré la piste musicale à la demande des parents de Dame Deborah aux studios Abbey Road avec 25 musiciens et le producteur de renommée mondiale Haydn Bendall – qui a déjà travaillé avec Kate Bush, Tina Turner et The Pet Shop Boys.
Le produit du single caritatif, y compris les redevances d’édition et d’écriture, sera reversé directement au Fonds Bowelbabe pour la recherche sur le cancer, qui a déjà collecté plus de 10 millions de livres sterling.
Rushdie a déclaré à l’agence de presse PA que le single caritatif “a fait boule de neige” lorsque les studios Abbey Road se sont impliqués, avec des chefs d’orchestre et des producteurs qui avaient été “touchés et émus” par l’histoire de Dame Deborah voulant aider.
Elle a poursuivi en décrivant l’expérience d’enregistrement comme “douce-amère”.
“Je pense que le rêve de tout chanteur est d’enregistrer au studio Abbey Road, mais en même temps, vous le faites pour l’un de vos amis les plus proches”, a-t-elle déclaré.
“Mais la pièce était remplie de tant d’amour et de chaleur et ses parents sont venus et c’était vraiment émouvant de les avoir là.
«Ils ont très gentiment fait un petit discours à tous les musiciens et ont expliqué pourquoi Deborah avait choisi cette chanson, ce qui était vraiment touchant.
“Mais c’était définitivement un moment doux-amer où vous vous dites” c’est mon rêve absolu “mais en même temps je le fais pour mon amie et j’aimerais qu’elle soit là.”
Rushdie a déclaré que Dame Deborah – qui est devenue une amie proche après avoir tous deux survécu à une septicémie – aurait adoré l’enregistrement et pensé qu’il était “complètement et totalement fou”.
“Je dirai que nous avons Deborah-fié la chanson, elle a toujours apporté de l’éclat à tout ce qu’elle faisait”, a-t-elle déclaré.
“C’est une belle chanson et je pense que c’est une tragédie qu’elle soit décédée si jeune, elle avait ce genre de qualité de star à la Marilyn Monroe parce qu’à la fin, elle a juste explosé (en référence au fait qu’elle est devenue une Dame). ”
Willy Russell, qui a écrit la partition originale de Blood Brothers, serait en «plein soutien» du single caritatif.
Rushdie a déclaré: «Cela m’a fait pleurer beaucoup de fois. C’est juste la chanson parfaite pour Deborah.
“Les mots et les paroles parlent du fait qu’elle était comme un film et Marilyn Monroe, elle était juste ce genre de personne.
«Elle scintillait juste dans la pièce et elle était là pour tout le monde, peu importe ce que vous traversiez. Si elle recevait une chimio, elle serait juste à un coup de téléphone.
« Si vous avez des problèmes de santé, elle vous enverra 10 études scientifiques différentes et vous indiquera à qui vous adresser et comment elle pourrait vous aider.
“Elle pensait toujours à la façon dont elle pourrait aider les autres.”
Les parents de Dame Deborah, Heather et Alistair James, ont déclaré qu’elle aurait été « ravie et honorée » que Tell Me It’s Not True ait été enregistré pour soutenir le Bowelbabe Fund.
Ils ont dit: “Elle sourirait en sachant que c’était enregistré dans l’emblématique Studio 2 d’Abbey Road.
“C’est merveilleux de donner à tant de gens l’opportunité d’entendre cette chanson qui était si spéciale pour Deborah.”
Pendant ce temps, le mari de Dame Deborah, Sébastien Bowen, a déclaré: “C’est tellement touchant que Natalie rende hommage à Deborah, en immortalisant cette chanson qui comptait tant pour elle.
“Elle l’a magnifiquement interprétée lors des funérailles de Deborah, et cette production est tout simplement à couper le souffle. Je connais Zafar (le mari de Natalie) depuis plus de 25 ans, et c’est grâce à cette étroite amitié que Deborah et moi avons fait la connaissance de Natalie.
Le prince de Galles, qui soutient Dame Deborah depuis qu’il lui a rendu hommage en mai dernier, a précédemment déclaré à propos du single: “Dame Debs serait si fière. Elle a inspiré la nation. Son héritage sera d’innombrables vies sauvées du cancer de l’intestin.
“Je souhaite à Natalie tout le meilleur pour sa sortie de single afin de collecter des fonds pour une cause aussi importante.”
Tell Me It’s Not True de Natalie Rushdie sera disponible le lundi 3 juillet sur toutes les principales plateformes de streaming et de téléchargement.
#chanteuse #Natalie #Rushdie #rend #hommage #Dame #Deborah #James #dans #single #caritatif
1688378000
