la Barcelone russophone

Nous interviewons Sasha Rakhmànov le jour où il reçoit la réponse positive à sa demande de réfugié en Catalogne en tant que membre du groupe LGTBI. Il est grand et mignon. Il sourit beaucoup. Il ne parle toujours pas beaucoup l’espagnol et ne connaît pas le catalan. Il compte plus de 86 000 abonnés sur son compte Instagram, où il partage son expérience d’homosexuel qui s’accepte. Or, le thème initial de son blog peut surprendre un peu : il était un jeune croyant, se préparant à devenir prêtre. “J’ai réalisé que j’étais gay quand j’avais 11 ans. Immédiatement, je me suis dit qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas en moi. [A Rússia] il y avait une absence totale de représentation homosexuelle. À l’école, “marica» c’était presque l’insulte la plus offensante. La seule chose pire qu’on pouvait entendre, c’était “tu ressembles à une femme””, se souvient-elle.

Sasha a grandi à Nijni Novgorod, dans l’ouest de la Russie, mais il pense que cette situation était typique même à Moscou. À l’époque, l’Église était considérée comme la réponse à l’horreur d’être gay. Il pensait que le Dieu tout-puissant, une fois satisfait de son service, le libérerait de la malédiction de l’homosexualité, dit-il. Mais ce n’était pas comme ça : alors qu’il était sur le point d’être ordonné, il est tombé amoureux d’un garçon et a tout quitté. Ensemble, en mars 2022, ils ont immigré à Barcelone en tant que réfugiés du groupe LGTBI avec un aller simple. Il ne peut pas rentrer maintenant. Mais Sasha dit qu’il s’en fiche : “Il ne reste presque plus aucun de mes amis en Russie, ils sont tous partis.”

Rien qu’en 2022, les citoyens russes ont déposé plus de 15 000 demandes d’asile auprès de l’UE, soit près de quatre fois plus qu’avant la guerre en Ukraine. Selon le gouvernement russe, en 2022, le pays a subi une perte migratoire de 96 700 personnes. Des recherches indépendantes donnent d’autres chiffres, comme Re : Russia, une plateforme qui analyse des données, et qui porte ce chiffre à 920 000 personnes.

Réfugiés politiques

“Six jours après le début de la guerre, j’étais déjà à Istanbul”, raconte Roma, 35 ans. “J’avais l’impression que tout pouvait arriver. [El govern rus] pourrait fermer les frontières ou déclarer l’état de guerre. De toute façon, [l’atac a Ucraïna] pour moi, c’était la ligne rouge”, ajoute-t-il. Pour voyager dans l’UE, même en tant que touriste, un Russe a besoin d’un visa, de présenter un contrat de travail, une réservation de vol et d’hébergement et une assurance maladie privée. Mais pour s’en échapper immédiatement, la majorité des Russes ont émigré vers des pays exemptés de cette documentation comme l’Arménie, la Géorgie, la Turquie, le Kazakhstan ou la Serbie.

Selon les sources de ces pays, en 2022, l’Arménie a accueilli 110 000 citoyens russes et la Géorgie, 62 300. Environ 100 000 personnes ont obtenu un permis de séjour en Turquie (à titre de comparaison, en 2021, ce nombre était de 22 300). Le Kazakhstan a ouvert ses frontières à 150 000 Russes et près de 220 000 sont entrés en Serbie. Mais, pour beaucoup, ces pays n’étaient qu’une sorte de purgatoire pour préparer une « véritable » immigration vers l’Union européenne, les États-Unis ou le Canada. Roma a choisi Barcelone et a fait une résidence étudiante. “J’ai longtemps participé à des mouvements politiques. Une fois, après une cyberattaque, mon nom est apparu sur les listes de personnes qui soutiennent Navalni. Et [la policia] Il est venu chez moi”, explique-t-elle. Roma n’était pas là, elle habitait à une autre adresse ; c’est sa mère qui a parlé à la police. Il y avait trois hommes qui lui ont parlé de manière agressive.

Mais pourquoi Rome n’a-t-elle pas demandé l’asile politique ? “Parce que je suis un idiot. Je n’avais pas réalisé que mon cas rentrait dans la définition d’un réfugié politique ; disons que dans ma tête les réfugiés politiques sont des gens qui arrivent avec des bergers d’Afrique”, admet-il. Il est professeur d’espagnol. Avant la guerre, il s’est rendu à plusieurs reprises en Espagne et a travaillé comme traducteur lors d’un festival de cinéma à Alicante. Il ne pourra plus retourner en Russie. “J’ai envoyé tellement d’argent à l’armée ukrainienne ! J’ai écrit sur les réseaux sociaux tout ce que je pensais…”, dit-il. Le 4 mars, la Russie a adopté une loi sur la diffusion publique de « mensonges » sur l’armée, en vertu de laquelle les actions de Rome sont passibles d’une peine pouvant aller jusqu’à trois ans de prison.

communautés

En 2022, l’Union européenne a accordé plus de 94 000 permis de séjour à des citoyens russes. Le plus grand émetteur est l’Allemagne, qui entretient des liens historiques avec la Russie, mais le deuxième émetteur est l’Espagne, qui a accordé plus de 12 000 permis en 2022. Parmi ces Russes, beaucoup se sont installés à Barcelone. “Nous avons plus de 4 500 abonnés sur Telegram, avec 250 visiteurs uniques par mois”, détaille Iúlia Sérguina, fondatrice d’Ensalada Russa, une communauté exclusivement réservée aux russophones qui organise des événements culturels, comme aller manger des calçots à Valls ou faire une dégustation de vins catalans.

Selon le registre du recensement, en 2022, 7 675 citoyens russes vivaient à Barcelone, mais en 2023, ils étaient déjà 9 275. Le changement le plus radical concerne le genre : avant la guerre, il y avait 5 000 Russes et 2 500 Russes. À l’époque, les femmes, instruites et préparées, fuyaient un pays sexiste. Au lieu de cela, il y a désormais 5 800 femmes et 3 500 hommes. Pour beaucoup, être russe après l’invasion de l’Ukraine est vécu comme une douleur particulière, explique Iulia. “Le fait que notre émigration soit assez forcée rend très important le partage de cette expérience. Aujourd’hui, la communauté russophone est plus importante qu’elle ne l’était il y a cinq ans”, dit-il.

Lana est la fondatrice d’une autre communauté russophone à Barcelone, Kvartirnik, un mot qui signifie en russe « une fête à la maison », et elle est d’accord : « Quand je suis arrivée à Barcelone, l’affaire Butxa s’est produite. [una massacre en què almenys 420 civils van ser assassinats i alguns dels seus cossos van quedar abandonats al mig del carrer]. Je me sentais malheureux. Et en même temps, il n’y avait personne avec qui partager sa douleur. qui appelleras-tu Aux amis restés en Russie ? Ils ont pire. Aux réfugiés ukrainiens, dont les familles sont bombardées ? N’en parle même pas. Mais la douleur était là et il fallait l’exprimer.” De là est né Kvartirnik. Oui, il existe deux communautés pour plus ou moins le même public. Il compte désormais 2 500 abonnés sur Telegram et fait des choses similaires à Ensalada Russa, mais avec une approche plus catalane. Le projet a été lancé par trois filles russes, Anya, Alina et Lana. Puis nous a rejoint David, originaire de Tarragone qui parle russe.

Sur la majorité des Russes installés à Barcelone, environ 2 000 vivent dans le quartier de Sant Martí. Et à Sarrià-Sant Gervasi, les Russes constituent la troisième communauté étrangère en importance, après les Français et les Italiens. Nous parlons aux “nouveaux Barcelonais” de leur vie à Barcelone. La plupart ont encore quelques problèmes avec le catalan, mais certains le parlent déjà. Rome se plaint de la chaleur, mais admire l’esprit révolutionnaire de la ville. Absolument tout le monde parle de loyer. “Peut-être que les nomades ont la vie plus facile !”, dit Iúlia.

Nomades numériques

Le 21 décembre 2022, l’Espagne a approuvé le nouveau type de résidence, pour le télétravail, ou pour les « nomades numériques ». Pour obtenir ce visa, le demandeur doit gagner au moins deux salaires minimum (SMI), qui d’ici 2024 s’élèveraient à 2 646 euros par mois. “Il est possible que le premier visa de nomade numérique ait été accordé à mon ami, qui a présenté les papiers le premier jour”, explique Denis Moskalets, 35 ans et propriétaire du Magma Bar, dans le quartier du Born. Denis s’est installé à Barcelone en 2016 avec un permis de séjour pour entrepreneurs afin de développer une application bancaire dans le cadre d’un programme d’accélération. “A cette époque, l’expérience russe était en avance de 10 ans sur l’expérience mondiale en termes de ce que devraient être les banques numériques”, se souvient-il.

Ce n’est pas un Russe apolitique : en Russie, il a travaillé avec la Fondation anti-corruption d’Alexeï Navalni, avec d’autres hommes politiques de l’opposition, et a été observateur bénévole lors des élections. La situation politique du pays l’inquiétait, mais en 2016 il n’est pas venu rester à Barcelone. “Je n’aimais pas la ville ; avant le programme, j’étais venu une fois et j’ai vu les Rambles, j’ai trouvé que c’était terrible. Je me suis dit : ‘OK, allez, la ville est nulle, mais je vais la supporter pendant tout le temps.’ les trois mois de travail”, explique-t-il en riant. Il parle désormais espagnol et catalan et a une fille de presque 2 ans. “Quand la guerre a commencé, beaucoup d’amis étaient coincés sur la route, dans un no man’s land. Ils ne pouvaient pas rentrer chez eux. Il fallait faire quelque chose”, se souvient-il.

À peine une semaine après le début de l’invasion, Mastercard et Visa ont rompu leurs liens avec la Russie, et les citoyens russes piégés se sont retrouvés sans possibilité d’utiliser leur carte ou leur compte bancaire. Jusqu’à présent, Denis a accompagné plus de 500 candidats à la résidence entrepreneur et plus de 250 « nomades numériques ». Il affirme qu’avec le début de la guerre, le nombre de professionnels russes hautement qualifiés qui ont demandé la résidence a triplé. “Oh, le loyer !” – dit Denis en riant – non, ce n’est pas plus facile pour les nomades. Je vais vous confier un secret : rien, absolument rien ne facilite la location d’un appartement à Barcelone. Tout ce qu’ils veulent, c’est un contrat à durée indéterminée. Moi, avec tous mes revenus, j’ai été rejeté la dernière fois. Je leur ai montré le compte de résultat et ils m’ont dit : « Oui, les revenus ne sont pas mauvais, vraiment. Mais pourquoi nous montrez-vous seulement trois ans ?