Jay Leno a plaisanté en disant qu’il avait un “tout nouveau visage” lors d’une apparition dans “The Kelly Clarkson Show” mercredi.
L’ancien animateur de “Tonight Show” a subi un horrible incendie de voiture le 12 novembre qui l’a laissé avec des brûlures au troisième degré sur le visage, la poitrine et les mains.
L’homme de 72 ans a été accueilli par de vifs applaudissements du public alors qu’il s’asseyait pour discuter avec l’interprète de “Since U Been Gone” sur ses blessures.
“Tu es superbe cependant”, a déclaré Clarkson à Leno, auquel il a répondu: “C’est un tout nouveau visage.”
“C’est, c’est incroyable”, a poursuivi Leno. “Ce qui s’est passé, je travaillais sur une voiture et j’ai eu plein d’essence et ça a pris feu. Et j’avais mangé un Dorito brûlant et quand j’ai mordu dedans, ça m’a mis la tête dessus », a-t-il plaisanté.
“C’etait intéressant. C’était toutes des brûlures au troisième degré, c’était assez grave. C’était plutôt pas mal. »
“Vous ne pouvez pas dire du tout”, a ajouté Clarkson.
“Non, vous pensez qu’il y aurait une fermeture éclair ici ou quelque chose comme ça”, a-t-il plaisanté. “Non, c’est comme un tout nouveau visage.”
“Ce n’est que pour la deuxième fois de ma carrière que je suis le nouveau visage de la comédie”, a-t-il ajouté.
En décembre, l’humoriste et fanatique de voitures a révélé ce qui avait causé l’explosion de feu dans son garage.
“C’était une voiture à vapeur blanche de 1907. La conduite de carburant était bouchée, donc j’étais en dessous », a-t-il déclaré à propos de son travail sur la voiture d’époque – aux côtés de son ami proche David Killackey – lors d’une conférence. avec l’ancre “Aujourd’hui” Hoda Kotb. “Cela semblait bouché et j’ai dit:” Soufflez de l’air dans la ligne “, et c’est ce qu’il a fait.”
Leno a déclaré que la conduite de carburant faisait du bruit, “et tout à coup, boum, j’ai eu le visage plein d’essence. Et puis la veilleuse a sauté et mon visage a pris feu.
Heureusement, Leno a déclaré que Killackey avait agi rapidement.
“J’ai dit à mon ami, j’ai dit: ‘Dave, je suis en feu.’ Et Dave est comme, ‘Très bien.’ J’ai dit, ‘Non, Dave, je suis en feu.’ Et puis, ‘Oh, mon Dieu.’ Dave, mon ami, m’a sorti et a sauté sur moi et a en quelque sorte étouffé le feu », se souvient-il.
Publicité
Leno a été emmené au Grossman Burn Center de Los Angeles, où il a été soigné pour des brûlures au troisième degré pendant un séjour de 10 jours. Leno aussi a reçu des greffes de peau et une autre intervention chirurgicale.
Son rétablissement a été aggravé quelques semaines seulement après l’épreuve lorsqu’il s’est cassé plusieurs os dans un accident de moto bizarre.
Leno a révélé les détails du deuxième accident après le Revue-Journal de Las Vegas l’a interrogé sur l’incendie de la voiture.
« C’était le premier accident, d’accord ? dit-il le mois dernier. “Puis la semaine dernière, j’ai été renversé de ma moto. J’ai donc une clavicule cassée. J’ai deux côtes cassées. J’ai deux rotules fêlées.
Lors de son apparition, Leno et Clarkson ont offert aux trois infirmières qui ont soigné l’animateur de talk-show des vacances de trois nuits aux Bahamas.