En parcourant Instagram en novembre 2019, Miranda Li Xiangyu s’est retrouvée captivée par des photos de lettres avec des monogrammes dorés, des enveloppes brillantes et des armoiries colorées – courrier de la royauté du monde entier.
Inspirée, l’adolescente de Hong Kong a écrit sa première lettre à feu la reine Elizabeth. Quatre mois plus tard, elle a reçu une réponse avec les armoiries de la famille royale britannique en haut suivies d’un court message de remerciements.
«La reine Elizabeth II était bien connue de tous les foyers de Hong Kong, car Hong Kong était autrefois une colonie britannique. J’ai pensé que ce serait formidable de commencer avec une famille royale qui a un lien profond avec Hong Kong », a déclaré la jeune fille de 17 ans, qui a ajouté qu’elle avait reçu cinq réponses du défunt monarque au cours des dernières années.
Le lendemain de la mort de la reine, l’étudiante de Form Six a publié une photo sur les réseaux sociaux de la dernière lettre qu’elle avait reçue d’elle.
Miranda a déclaré: «Je prévois d’envoyer des lettres au roi Charles et à la reine Camilla ainsi qu’au duc et à la duchesse de Cornouailles et de Cambridge. Je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances. »
La poétesse hongkongaise Louisa Choi parle de son ouverture sur Instagram
Réponses royales irisées
Au cours des trois dernières années, le passionné a écrit 124 lettres à des membres de la famille royale du monde entier et a recueilli 76 réponses. Sur Instagram, elle poste des photos des lettres, appelant son projet “Réponses royales irisées”.
Depuis son plus jeune âge, Miranda s’intéresse à l’histoire, en particulier aux dynasties chinoises. “La famille royale représente l’histoire de [their] fois », a-t-elle déclaré.
Les lettres de Miranda à la famille royale incluent des souhaits d’anniversaire et des vœux de vacances. Pour personnaliser chacun, elle écrit une phrase dans la langue maternelle du destinataire.
Miranda Li a reçu un total de cinq lettres de feu la reine Elizabeth. Photo : document
“Après avoir acquis plus d’expérience, je suis devenue plus ambitieuse et j’ai tenté d’envoyer des lettres aux familles royales d’endroits comme la Suède et la Thaïlande qui répondent rarement aux gens”, a-t-elle déclaré.
Quand elle a reçu une réponse de Thaïlande, ce fut une expérience inoubliable. Quelqu’un du consulat thaïlandais est venu à la porte du jeune étudiant pour remettre la lettre de la princesse Maha Chakri Sirindhorn.
“[She] m’a dit “je suis… du consulat thaïlandais, et je voudrais vous remettre une lettre de la princesse”, se souvient Miranda. “Elle a demandé, ‘Y a-t-il un document pour prouver votre identité car je dois signaler [this] au palais ? … Je lui ai donné ma carte d’identité et j’ai signé.
Une autre réponse mémorable que l’adolescent a reçue comprend une photo dédicacée de Farah Pahlavi, la veuve du dernier Shah d’Iran. Le penchant de Miranda pour l’art et la culture l’a également aidée à se rapprocher de la reine Margrethe du Danemark, surnommée affectueusement “Daisy”.
Laissez vos soucis : le podcast de l’adolescent offre un soutien et une compagnie pour les moments difficiles
“L’année dernière, je lui ai envoyé un dessin floral à l’aquarelle et j’ai reçu une réponse d’elle, me remerciant pour mon joli dessin”, a-t-elle déclaré.
“La reine Daisy est l’une des membres de la famille royale les plus admirables, terre-à-terre et sous-estimée que j’aie jamais connues. Une chose en commun entre nous est notre penchant pour l’art et la culture.
Miranda se sent également liée à la princesse Marie-Esméralda de Belgique, qui a des réponses manuscrites à deux des lettres de l’adolescente. Une réponse se lit comme suit: “Merci beaucoup pour votre charmante lettre. J’espère que tu poursuivras ta passion… Prends soin de toi, Esmeralda.
Avantages des lettres manuscrites
Alors que c’est la beauté des lettres qui a d’abord attiré l’attention de Miranda, écrire à la famille royale est également devenu un moyen pour l’étudiant de se détendre.
“Écrire des lettres aux familles royales est mon temps libre. Je suis capable d’avoir un moment tranquille par moi-même et de faire ce que j’aime. Je sens que je peux respirer et me reposer », a-t-elle expliqué.
Comme cela a été une activité « apaisante » pour elle, Miranda espère également promouvoir le pouvoir de l’écriture manuscrite dans le monde technophile d’aujourd’hui.
“Les gens peuvent être très négligents avec la messagerie instantanée. Il est difficile de dire si quelqu’un est authentique », a-t-elle déclaré, comparant cela à l’écriture de lettres. “Les gens ne chérissent peut-être pas autant la relation les uns avec les autres.”
La princesse Marie-Esméralda de Belgique a écrit une note personnelle en réponse à la lettre de Miranda. Photo : document
Ayant reçu le soutien de ses pairs et de ses professeurs pour son projet, l’adolescente souhaite encourager d’autres élèves à poursuivre également ses intérêts.
« Tant qu’on a de la passion pour ça, on peut réussir à en faire un métier », dit l’étudiant, qui espère travailler comme conservateur de musée après des études d’histoire ou d’anthropologie à l’université.
“Beaucoup craignent de quitter leur zone de confort… mais je pense que les étudiants devraient suivre leurs rêves – ce n’est qu’alors qu’ils pourront avoir la liberté d’esprit.”
Cliquez sur ici pour une feuille de travail imprimable et des exercices interactifs sur cette histoire.
