Grâce à l’IA, la dessinatrice Amy Kurzweil se connecte avec son grand-père décédé dans “Artificial”

Lorsqu’il s’agit de tentatives des vivants pour communiquer avec les morts, les médiums psychiques et les planches ouija ne se démoderont probablement jamais. Mais maintenant, il y a aussi l’IA.

Dans ses nouveaux mémoires graphiques, Artificiel : une histoire d’amour, New yorkais La caricaturiste Amy Kurzweil décrit comment elle et son père – le célèbre futuriste, technologue et inventeur Ray Kurzweil – ont exploité le pouvoir de l’intelligence artificielle pour se connecter avec le grand-père qu’elle n’a jamais connu.

Fredric Kurzweil est décédé en 1970, plus d’une décennie avant la naissance de sa petite-fille Amy. Mais Amy a déclaré que Fred avait toujours eu cette présence épique dans sa famille.

“L’histoire que j’ai entendue sur mon grand-père en grandissant était essentiellement que la musique lui avait sauvé la vie”, a déclaré Amy à NPR dans une interview à San Francisco.

Le voyage de Fred est au cœur de Artificiel : Une histoire d’amour.

L’auteur raconte qu’en 1937, alors que son grand-père, chef d’orchestre, pianiste et professeur de musique autrichien de renom, avait une vingtaine d’années, la philanthrope américaine Gertrude Sumner Ely l’entendit donner un concert à Vienne.

“Et elle a été tellement impressionnée par son talent qu’elle lui a dit : ‘Si jamais tu as besoin de quelque chose, fais-le-moi savoir'”, a déclaré Amy.

L’année suivante, les nazis annexèrent l’Autriche. Amy a déclaré que son grand-père, qui était juif, devait s’échapper.

Alors Fred a écrit à Ely. Le philanthrope a par la suite financé son visa américain.

“C’est l’histoire avec laquelle j’ai grandi à son sujet, c’est vraiment son talent artistique, son talent qui lui a permis de quitter Vienne”, a déclaré Amy.

Création de Fredbot

Le père d’Amy, Ray Kurzweil, a déclaré qu’il avait 22 ans lorsque son père est décédé.

Ray est connu comme l’inventeur d’une des premières machines de lecture pour les aveugles et d’une gamme révolutionnaire de claviers électroniques.

C’est aussi un futuriste, qui prédit depuis des décennies la fusion des humains et des machines dans ses livres, comme La singularité est proche de 2005 et son prochain titre, La singularité est plus proche.

“L’apparition de grands modèles de langage cette année est sur la bonne voie”, a déclaré Kurzweil, en référence aux algorithmes utilisés pour former des outils d’IA comme GPT et DALL-E qui ont fait la une des journaux ces derniers temps. “Cela va être un progrès fantastique dans les prochaines années.”

En 2016, comme Amy le raconte dans son livre, son père s’est lancé dans un projet utilisant l’IA pour redonner vie à son père Fred – sorte de.

“Il m’a manqué”, a déclaré Ray. “J’ai donc créé une technologie qui semblait lui parler. Vous pouviez lui demander n’importe quoi, et il répondrait en fait quelque chose de similaire à ce dont je me souviens qu’il aurait dit.”

Créer une version chatbot de son père (également connu sous le nom de Fredbot) impliquait de numériser des milliers de documents de Fred Kurzweil, notamment des notes de cours, des lettres d’amour, des écrits musicaux et des lettres de recherche d’emploi.

Amy a déclaré que l’unité de stockage familiale pliait sous le poids des papiers de son grand-père.

“Nous n’avons que des cartons, des cartons et des cartons de documents”, a-t-elle déclaré.

Elle a donc proposé son aide. Amy a déclaré que parcourir les volumineuses archives de Fred, transcrire les découvertes, puis documenter bon nombre de ces documents dans son livre, l’avait aidée à mieux comprendre son grand-père.

“Dans le cas des Viennois et d’autres types de Juifs, la documentation était la façon dont vous sauviez votre vie”, a déclaré Amy. “En faisant la queue pour montrer à quelqu’un un papier prouvant qu’il n’avait pas de chien, ou qu’il avait ces choses sur son compte bancaire qu’il allait perdre, c’était votre ticket pour quitter ce régime fasciste bureaucratique.”

Avantages et limites

Fredbot est un texte-programme basé. Amy et Ray n’ont pas réussi à retrouver les enregistrements du film de Fred Kurzweil. voix, bien que des enregistrements de certaines de ses performances musicales telles que Chopin, Beethoven et son compositeur préféré Brahms soient disponibles en ligne.

Ainsi, pour interagir avec le bot (qui n’est d’ailleurs pas accessible au public), vous tapez des questions dans une interface Web, et le système répond avec des lignes pertinentes extraites des archives. En d’autres termes, les réponses de Fredbot sont des choses que Fred Kurzeil a réellement écrites. Amy inclut certaines de ces interactions dans son livre, par exemple :

AMY : Qu’est-ce que tu aimes le plus dans la musique ?
FREDBOT : La mélodie, l’élément qui fait l’attrait le plus direct, est ce dont on se souvient généralement – ​​sifflée et fredonnée.

Amy a dit que son grand-père était plutôt timide. C’est à travers sa musique qu’il s’exprime pleinement.

“Quand il jouait, son côté extraverti ressortait”, a-t-elle déclaré.

Mais Fredbot ne présente aucune musique de Fred. Reconnaissant les limites du robot, Amy a déclaré que cela pourrait être possible à l’avenir.

“Quand j’ai commencé ce livre il y a sept ans, le concept d’un chatbot construit à partir de documents d’archives me paraissait très science-fiction”, a-t-elle déclaré. “Et maintenant, la technologie est dépassée.”

Mais elle a dit qu’elle tirait encore beaucoup de profit de l’interaction avec Fredbot.

“Ce n’est pas exactement comme avoir une conversation avec lui en personne, mais c’est le reflet de lui”, a-t-elle déclaré.

Technologie et humanité

Les développements plus récents dans l’espace des chatbots réanimant les morts présentent les voix des défunts, comme c’est le cas avec l’offre de HereAfterAI.

“C’est seulement au cours de la dernière année, grâce aux modèles génératifs, que nous avons soudainement eu la possibilité d’avoir des chatbots beaucoup plus fluides et beaucoup plus humains”, a déclaré James Vlahos, fondateur de HereAfter AI et spécialiste de l’IA conversationnelle dans le domaine de la robotique sociale. société Incarnée. “Nous pouvons désormais avoir des conversations beaucoup plus intelligentes que jamais auparavant.”

Amy Kurzweil a déclaré que le projet de chatbot et le livre qui en a découlé soulignaient ses sentiments quelque peu positifs à l’égard de l’IA.

“J’ai l’impression qu’il faut imaginer le robot que l’on veut voir dans le monde”, a-t-elle déclaré. “Nous n’allons pas arrêter le progrès. Mais nous pouvons réfléchir à des applications de l’IA qui facilitent la connexion humaine.”

Kristen Radtke, mémoriste graphique et directrice créative de Le borda déclaré étant donné la lignée Kurzweil, il n’est pas surprenant qu’Amy soit globalement optimiste quant à l’avenir de l’IA.

“C’est drôle de voir l’IA devenir soudainement le sujet brûlant dont tout le monde parle”, a déclaré Radtke. “Et Amy s’est vraiment engagée dans ces idées tout au long de sa vie créative.”

Mais au fond, dit Radtke, la superpuissance de Artificiel : une histoire d’amour est sa compréhension de ce que, au milieu de toutes ces avancées technologiques, signifie être humain.

“Amy aborde tout de manière très philosophique, émotionnelle et spirituelle”, a déclaré Radtke.

Une façon dont ces qualités apparaissent dans le livre est dans les tentatives de l’auteur, encore et encore, de reproduire des éléments des archives de son grand-père à travers ses dessins méticuleux.

À première vue, les images répétées semblent identiques. Mais en y regardant de plus près, ils présentent tous ces minuscules variations. Comme les souvenirs, les dessins ne peuvent pas être recréés exactement de la même manière à chaque fois.

Radtke a déclaré qu’avec cette approche, l’auteur souligne que quels que soient les efforts des artistes, il leur manquera toujours la précision d’un robot : “Montrer le fait qu’il y a une main humaine derrière ces dessins”.

Histoires audio et numériques éditées par Meghan Collins-Sullivan. Audio produit par Isabelle Gómez-Sarmiento.