L’homme de 43 ans – qui est représenté par l’avocat John Quinn – a comparu ce matin devant le tribunal de district de Portlaoise où il s’est vu signifier un recueil de preuves sur les trois chefs d’accusation.
Le détective Gda Padraic Ryan a déclaré au juge Nicola Andrews qu’il avait remis à Thompson le livre de preuves dans le corps du tribunal avant que l’affaire ne soit appelée.
Il a dit avoir prévenu Thompson qui n’a fait aucune réponse.
Le Sgt JJ Kirby a déclaré au juge Andrews que trois accusations avaient été portées contre l’accusé.
Le détail des accusations a ensuite été lu.
Thompson est accusé d’avoir agressé un officier en chef adjoint le 17 novembre 2022 à la prison de Portlaoise, lui causant des blessures, contrairement à l’article 3 de la loi de 1997 sur les infractions non mortelles contre la personne.
Il est accusé le même jour et au même endroit que, sans excuse légitime, il a menacé le chef adjoint, dans l’intention de lui faire croire que cela serait exécuté, qu’il le tuerait ou lui causerait un préjudice grave, contrairement à l’article 5 de la Loi de 1997 sur les infractions non mortelles contre la personne.
Et, le 18 mai 2022, au même endroit, il est accusé d’avoir, sans excuse légitime, proféré une menace au même ACO, dans l’intention de lui faire croire que cela serait exécuté, qu’il le tuerait ou lui causerait un préjudice grave. .
Le natif de Crumlin, dont l’adresse était indiquée aux soins de la prison des Midlands, encourt une peine maximale de 10 ans de prison pour avoir proféré des menaces de mort, contrairement à l’article 5 de la loi sur les infractions non mortelles contre la personne, et une peine maximale peine de cinq ans de prison sur acte d’accusation en relation avec l’accusation d’agression en vertu de l’article 3.
Le Sgt Kirby a déclaré que le directeur des poursuites pénales avait ordonné que Thompson soit renvoyé pour procès devant la Cour de circuit de Portlaoise le mardi 11 juin à 10 heures.
Le directeur avait également ordonné que l’accusé soit renvoyé à la même date sur un plaidoyer signé – au cas où cela se produirait.
La juge Andrews a informé Thompson qu’elle était obligée de lui adresser un avertissement d’alibi.
Elle a dit à Thompson que, au cas où il chercherait à s’appuyer sur une preuve d’alibi au cours de son procès, il serait obligé de fournir le nom et l’adresse du témoin ou, si le nom ou l’adresse n’est pas connu de l’accusé au moment où il donne l’avis, toute information en sa possession qui pourrait être d’une aide matérielle pour retrouver le témoin, dans les 14 jours suivant l’audience d’aujourd’hui.
Elle a ensuite demandé à l’avocat de M. Thompson, M. Quinn, de confirmer qu’il avait compris l’avertissement.
M. Quinn a répondu : « Oui ».
M. Quinn a informé le tribunal que son client ne demanderait pas de libération sous caution car il est actuellement en détention pour une autre affaire.
Après avoir confirmé que tel était le cas, la juge Andrew a déclaré qu’elle rendrait une ordonnance en vertu de l’article 56.
Un article 56 exige que le gardai remette à son représentant légal une copie de tout enregistrement de l’interrogatoire d’un accusé par un membre de la Garda Síochána alors qu’il était détenu.
Elle a assigné M. Quinn à l’aide juridique.
Thompson, qui a comparu devant le tribunal vêtu d’un bas de survêtement beige et d’un haut de sport noir zippé, n’a pas pris la parole pendant la brève procédure judiciaire.
#Freddie #Thompson #sera #jugé #devant #jury #pour #agression #présumée #contre #gardien #prison
