Fc St. Pauli contre HSV : « La rivalité ne s’est jouée que sur le terrain »

À 8h32 | Temps de lecture : 4 minutes

De derby urbain explosif entre le FC St. Pauli et le Hamburger SV s’est terminé sans incident majeur. La police l’a annoncé vendredi soir après le match nul 2-2 (2-0) des deux clubs de deuxième division. “Malgré la grande émotion, nos services d’urgence ont fait preuve du professionnalisme nécessaire pour empêcher les groupes rivaux de s’affronter”, a déclaré la porte-parole de la presse Sandra Levgrün, citée dans un communiqué. Les crimes et les blessures ont ainsi été évités.

Selon la police, les deux marches de supporters à St. Pauli avant le match, chacune avec près de 3 000 participants, se sont déroulées sans aucune perturbation, hormis l’utilisation occasionnelle de pièces pyrotechniques. “La rivalité s’est jouée sur le terrain en termes purement sportifs – c’est un bon signal”, aurait déclaré Levgrün.

Avant la 110e édition du duel, la police de Hambourg a annoncé qu’elle se préparerait à ce jeu à haut risque avec des « forces fortes ». Les services d’urgence se sont appuyés sur une séparation stricte des supporters. 1 700 policiers ont accompagné le match. Parmi eux, environ 500 personnes originaires des Länder de Basse-Saxe, Brandebourg, Brême, Schleswig-Holstein et Berlin.

L’entraîneur de St. Pauli agacé

Fabian Hürzeler du FC St. Pauli était moins satisfait que la police après le match nul du derby municipal contre le Hamburger SV, mais pour des raisons différentes. Et ce n’est pas seulement à cause de la victoire manquée. L’entraîneur a réagi avec incompréhension au débat autour des deux buts du club voisin lors du match nul 2-2 (2-0), que certains ont considéré comme controversé. “Vous pouvez tout gérer comme vous le souhaitez”, a déclaré vendredi le joueur de 30 ans après le match de 2e Bundesliga à propos de la discussion sur le deuxième but.

La légalité des deux buts a été discutée lors de la conférence de presse d’après-match. Lorsque le gardien du HSV Daniel Heuer Fernandes a marqué un étrange but contre son camp pour porter le score à 2-0 pour les hôtes, il a été mis en doute que deux joueurs de St. Pauli se tenaient irrégulièrement sur la ligne de surface de réparation pendant le coup de pied de but et que ni l’arbitre Felix Zwayer ni le l’assistant vidéo est intervenu. Hürzeler a vu « beaucoup de perceptions subjectives » dans le débat. Du côté adverse, l’entraîneur du HSV, Tim Walter, a déclaré qu’il devait revoir les buts « en paix ».

“C’est un duel normal”

Sur le corner avant le premier but, les professionnels du HSV ont dénoncé une poussée contre Jonas Meffert. “C’est un duel normal qui semble se produire quatre-vingts fois au milieu de terrain et qui n’est pas puni et donc pour moi, ce n’est pas une mauvaise décision évidente”, a déclaré Hürzeler. “Si quelqu’un méritait de quitter le terrain en vainqueur, ce serait nous”, a déclaré l’entraîneur.

Le 110e derby urbain des deux clubs a offert de nombreux moments forts. Surtout, on se souviendra longtemps de l’étrange but contre son camp de Heuer Fernandes qui a porté le score à 2-0 pour l’équipe locale. Après que Guilherme Ramos ait passé le ballon au gardien, le ballon a rebondi juste devant le but. Le gardien de but voulait tirer le ballon loin de la surface de réparation, mais le ballon s’est envolé dans ses propres filets (27e minute).

« Bien sûr, c’est extrêmement regrettable. Je l’imaginais différemment aussi. Mais cela arrive dans le football”, a déclaré le joueur de 31 ans après son premier but contre son camp lors du 180e match de deuxième division. Son entraîneur a pris la scène inhabituelle avec humour et a qualifié l’accident de Fernandes de “but burlesque” sur la chaîne de télévision Sky Heuer.

Après une première mi-temps faible pour les visiteurs dans leur propre ville, l’entraîneur était “très, très content” de ce point et a salué le retour pour lequel ils se sont battus dans le match. Dans la rafale de neige croissante de Millerntor, les invités semblaient mieux gérer la surface glissante.

De l’autre côté, la déception a été grande. “Nous sommes très frustrés”, a déclaré le capitaine Jackson Irvine, qui avait mis le club de Kiez en tête (15e). Devant 29 153 spectateurs, Robert Glatzel (58e) et Immanuel Pherai (60e) ont égalisé d’un double but. Le HSV compte toujours trois points de retard sur le club de quartier invaincu.

Les leaders du championnat ont également pu souligner les aspects positifs du match. “Je suis vraiment fier des joueurs, nous sommes toujours invaincus et nous allons toujours dans la bonne direction”, a déclaré Irvine. Son entraîneur Hürzeler était du même avis : après le tirage au sort, on pouvait être déçu du résultat, mais pas de la prestation. Comme son capitaine, il a évoqué un « pas dans la bonne direction ».