La mayor parte de Estados Unidos atrasará sus relojes una hora el domingo 1 de noviembre de 2026, cuando el horario de verano llegue a su fin y el país regrese al horario estándar a las 2:00 de la madrugada, según el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología.
Ce changement d’heure bousculera les repères quotidiens dans quarante-huit États et plusieurs territoires, ramenant les pendules en arrière au moment où la nuit tombera plus tôt sur le pays. Alors que la plupart des appareils connectés effectueront la transition en douceur, les horloges analogiques et les équipements domestiques devront être réglés manuellement avant le coucher du soleil samedi, d’après les consignes de diffusion de Enlace Latino NC.
Le déroulement technique du passage à l’heure standard
L’ajustement horaire interviendra précisément à 2:00 du matin, heure locale, dans la nuit de samedi à dimanche. À cet instant exact, les aiguilles reculeront d’une soixantaine de minutes pour marquer à nouveau 1:00 du matin, offrant ainsi une heure de sommeil supplémentaire aux habitants des zones concernées, ainsi que le calendrier publié par l’Institut National de Normes et Technologie.
Ce retour au régime d’hiver modifiera la luminosité matinale et vespérale.
D’après le Département de Transporte des États-Unis et le calendrier de l’Institut National de Normes et Tecnología, les exceptions à cette règle incluent Hawaï et la plus grande partie de l’Arizona, où l’on conserve le régime standard toute l’année, à l’exception de la Nación Navajo. En outre, les territoires de Porto Rico, Guam, les Samoa Américaines, les îles Mariannes du Nord et les îles Vierges des États-Unis ne changent pas leurs cadrans et suivent leurs horaires respectifs sans effectuer cet ajustement.
Les juridictions et territoires exemptés du changement
Tous les territoires américains ne participent pas à ce basculement saisonnier. Plusieurs régions maintiendront leur fuseau horaire habituel sans modifier leurs cadrans, conformément aux directives du Département de Transporte des États-Unis.

- L’archipel d’Hawaï, qui conserve la même heure toute l’année.
- La majeure partie de l’État de l’Arizona, à l’exception notable de la Nation Navajo qui observe la modification.
- Le territoire de Porto Rico.
- L’île de Guam.
- Les Samoa Américaines.
- Les îles Mariannes du Nord.
- Les îles Vierges des États-Unis.
Les répercussions sur les élections de mi-mandat en Californie
Dans l’État de Californie, l’ajustement des montres interviendra tout juste deux jours avant les élections générales de mi-mandat fixées au 3 mars de la même année. Cette concomitance influencera la visibilité lors des premières heures d’ouverture des bureaux de vote dans les cinquante-huit comtés californiens, ainsi que le détail des dispositions électorales rapporté par La Nación.
Les électeurs devront tenir compte du décalage pour déposer leurs bulletins ou se présenter dans les centres de scrutin, lesquels ouvriront leurs portes dès 7 heures du matin selon les horaires fixés par les autorités locales, tandis que les enveloppes postales devront porter un cachet valide pour être acceptées.
Le statut enlisé de la Sunshine Protection Act au Congrès
Le débat sur la suppression des modifications bannanières revient régulièrement sur le devant de la scène politique fédérale. En juillet de cette même année, la Chambre des Représentants avait adopté un texte visant à instaurer un ensoleillement prolongé permanent, selon le registre législatif de la Chambre.
Cependant, le projet demeure bloqué au Sénat au sein de la commission compétente, sans perspective immédiate d’adoption définitive avant la fin de l’année, ce qui maintient en l’état le calendrier en vigueur et fixe d’ores et déjà la prochaine transition estivale au dimanche 14 mars de l’année suivante d’après le suivi politique publié par El Tiempo Latino.
À ne pas manquer