Il y a une scène poignante dans “Elvis” de Baz Luhrmann où le personnage d’Austin Butler prononce les mots “Je t’aimerai toujours”. C’est un plan qui arrive vers la fin du film, et Luhrmann le décrit comme la véritable scène de mort du film.
Mais, dans une conversation récente pour Variété avec sa collaboratrice et directrice de la photographie incontournable, Mandy Walker, Luhrmann a révélé une scène de Butler chantant “I Will Always Love You” de Dolly Parton qui n’a pas fait le montage final.
Après la rupture d’Elvis et Priscilla Presley, Elvis dépose leur fille, Lisa Marie, à l’aéroport. Le couple a un court cœur à cœur à l’arrière d’une Pullman Mercedes, et c’est un moment déchirant qui préfigure la mort d’Elvis et examine son isolement. Alors qu’Elvis monte les escaliers en laissant sa famille derrière lui, c’était pour Luhrmann la scène de la mort du film.
“Le scénario était assez long, mais j’ai toujours voulu un autre moment où Priscilla revenait dans sa vie et qu’ils étaient amis. D’une certaine manière, quand il marche dans cet avion et qu’il décolle, nous n’avons pas besoin de le voir mourir, il est mort », dit le réalisateur.
Il explique que Dolly Parton avait toujours voulu qu’Elvis chante la chanson, “mais le colonel est intervenu et il ne l’a jamais enregistrée”.
Parton a révélé en 2020 lors d’une interview en podcast sur “Living & Learning With Reba McEntire” que Presley était sur le point d’enregistrer le morceau. Parton a déclaré: “La veille de la session, le colonel Tom [Parker, Presley’s longtime manager] m’a appelé et m’a dit: “Vous savez, nous n’enregistrons rien avec Elvis à moins d’avoir au moins la moitié de l’édition.” J’ai dit : ‘Je ne peux pas faire ça.’ Et il a dit: ‘Eh bien, alors nous ne pouvons pas le faire.’ Et j’ai pleuré toute la nuit, parce que je venais d’imaginer Elvis le chantant. je sais que ce n’était pas [his decision], mais c’est vrai. J’ai dit non.”
Luhrmann explique que la scène était un moment spécial parce qu’elle arrivait vers la fin du tournage : « Austin a chanté ‘I Will Always Love You’ à l’arrière de la voiture. La scène commence avec Priscilla disant : « C’est une belle chanson », et il dit : « Ouais, Dolly veut que je la chante, mais le colonel… » » Cependant, le moment ne fonctionnerait pas pour la scène et le film, alors il a été coupé.
Luhrmann révèle: “Quand Austin est sorti de la voiture, il regarde Priscilla et dit cette ligne, donc c’est de là que ça vient.”
Le cinéaste remercie la décoratrice Catherine Martin (également costumière du film) d’avoir acheté une Mercedes Pullman rare pour la scène. La production en a trouvé un à Melbourne, en Australie, et l’a fait expédier sur le lieu de tournage du film.
Mais Luhrmann et la production se sont heurtés à un autre obstacle : ils manquaient de temps et il voulait tourner la séquence sur le tarmac d’un aéroport. « Nous ne savions tout simplement pas comment nous allions l’intégrer dans le calendrier. Vous ne pouvez pas conduire la voiture à cause de l’essence, donc c’est mon gars, Fletch, qui tire la voiture avec une corde. Il n’y a ni avion ni tarmac. Juste une machine à vent et les acteurs », a-t-il déclaré.
Regardez la scène de la voiture ci-dessous.
