HOUSTON – Toute pensée que Domingo German se glisserait de manière transparente et remplacerait Luis Severino dans la rotation des Yankees a été anéantie jeudi soir, lorsque le droitier a été renversé pendant cinq points en trois manches dans une défaite 7-5 contre Houston dans le dernier verre. du balayage des Astros d’un programme double divisé au Minute Maid Park.
Cela est venu avec Severino toujours fermé avec un lat tendu et d’autres fissures apparaissant dans la rotation vers la fin de la première mi-temps de la saison, alors que Jameson Taillon et Nestor Cortes ont subi des sorties tremblantes avant la pause.
Lorsqu’on lui a demandé si l’allemand resterait dans la rotation, le manager Aaron Boone a répondu: “Nous verrons.”
German, absent depuis le printemps avec un impact sur l’épaule droite, a autorisé quatre coureurs de base consécutifs – y compris des circuits consécutifs de Yordan Alvarez et Alex Bregman – avec deux retraits en fin de première manche.
“Il y avait du bon là-dedans, mais il a fait des erreurs”, a déclaré Boone, pointant principalement – comme l’a fait le receveur Kyle Higashioka – une erreur de deux frappes à Alvarez.
“Il était un peu dans et hors aujourd’hui”, a déclaré Boone.
German a commencé parce que les Yankees ont choisi de donner à Taillon une journée de repos supplémentaire à la sortie de la pause, alors il lancera vendredi soir à Baltimore.
Contrairement à la plupart de leurs décisions en première mi-temps, celle-ci n’a pas fonctionné pour les Yankees.
Par la suite, Boone a déclaré qu’il n’avait pas deviné le mouvement.
“Il est absent depuis un certain temps et malheureusement, ce premier départ était contre l’une des meilleures équipes de la ligue”, a déclaré Higashioka. “Vous jouez la main qui vous est distribuée et il s’est battu pendant trois manches du mieux qu’il a pu.”
Avec Gerrit Cole samedi, Cortes fera son premier départ depuis son apparition au All-Star dimanche.
La rotation a mis fin à la première mi-temps avec une MPM de 3,20, qui, selon Elias Sports Bureau, correspondait au plus bas de la franchise à la pause depuis 1973.
Pour faire de la place sur la liste des Allemands, Ryan Weber a été désigné pour une affectation jeudi.
Clarke Schmidt et JP Sears pourraient également faire des débuts en seconde période, mais l’incertitude est l’une des raisons pour lesquelles les Yankees sont l’une des nombreuses équipes intéressées par Luis Castillo de Cincinnati, qui est presque certain d’être ému par la date limite des échanges du 2 août.
