Le Département de l’Intérieur et des Collectivités locales (DILG) a salué la planification “magistrale” de la Traslacion 2024, soulignant l’importance de cet événement annuel pour la communauté philippine. La coordination efficace de cet événement religieux majeur est donc un témoignage de l’engagement de la DILG envers la préservation de la culture et des traditions du pays.
Le ministère de l’Intérieur et du Gouvernement local (DILG) a salué jeudi 11 janvier les agences et les partis impliqués dans ce qu’il décrit comme une gestion magistrale dans la conduite de Traslacion 2024 pour célébrer et honorer la Fête du Nazaréen Noir.
« Nous reconnaissons et reconnaissons particulièrement les efforts de la Police nationale philippine (PNP), du Bureau de protection contre les incendies (BFP), de la Metro Manila Development Authority et de l’unité gouvernementale locale de Manille pour leur synergie et leur collaboration efficaces et efficientes afin d’assurer un Traslacion paisible ainsi que la sûreté et la sécurité des fidèles”, a déclaré le secrétaire du DILG Benjamin « Benhur” Abalos Jr. au nom du secrétaire exécutif Lucas Bersamin.
Abalos a souligné que « les préparatifs rigoureux et le travail acharné ont porté leurs fruits puisque Traslacion 2024, qui est la première après la pandémie, restera dans les annales de l’histoire du pays comme la procession la plus rapide de ces dernières années, qui a duré 14 heures, 59 minutes, et 10 secondes.”
Malgré quelques blessures et urgences médicales parmi les fidèles, Abalos a noté qu’aucun incident grave ou décès n’a été signalé avant, pendant et après la Traslacion et les messes auxquelles ont participé plus de 7 000 000 de fidèles.
Le chef du DILG a également remercié « les millions de fidèles qui ont suivi les conseils et les rappels des autorités tout en exprimant leur foi dans le Nazaréen Noir ».
#DILG #salue #planification #magistrale #Traslacion
