“Nous partions à l’étranger et nous voulions le faire en toute sécurité”, explique Andy. Pour lui et sa famille, cette sécurité était assurée par une seringue impossible à obtenir. Ou non. Pendant près de trois ans, la politique du covid-zéro a fait de la Chine un territoire isolé du reste du monde. À l’intérieur, la vie a continué ordinaire, en dehors du virus et donc de la réalité, mais cela suppose généralement un fait indéniable.
La stratégie a troqué ses objectifs sanitaires contre des objectifs idéologiques lorsque le Parti communiste l’a évoquée pour prouver la supériorité de son modèle sur les démocraties libérales. Face à l’apparition de nouvelles variantes plus contagieuses, le régime s’est retrouvé piégé dans son propre récit, les restrictions étouffant la population -littéralement lors d’occasions tragiques- jusqu’à ce que les protestations historiques coïncident avec une recroissance désormais incontrôlable. Et ainsi, du jour au lendemain, la politique covid-zéro, qui avait régi chaque centimètre carré de la vie quotidienne, a disparu.
Rien n’illustre mieux la primauté de la propagande sur la science que le refus répété d’administrer des vaccins internationaux, pourtant plus efficaces que ceux de production nationale. Après avoir interprété la gestion de la pandémie dans une perspective concurrentielle, le gouvernement de Xi Jinping a refusé d’assumer la « défaite » que les accepter entraînerait. Entre protéger son image ou la santé de ses concitoyens, il a choisi la première option. Beaucoup d’entre eux, démissionnaires, ont cherché protection à leurs risques et périls. ABC a rapporté depuis Hong Kong comment des dizaines de milliers de Chinois traversent la frontière à la recherche de sérums occidentaux. Il existe également d’autres arrangements plus sombres.
Ce média a eu une connaissance directe d’un réseau international de contrebande de vaccins Pfizer-BioNTech en Chine, et a pu s’entretenir avec plusieurs des patients qui se sont adressés à lui pour obtenir une dose. C’est le cas d’Andy, protégé par un faux nom, puisque les responsables dudit complot disposent de toutes ses informations personnelles et de celles de ses proches.
Secret
“Alors que nous nous préparions à quitter la Chine, j’ai appris que plusieurs amis avaient été infectés lors d’un voyage. Nous n’avions que deux doses chinoises, et cela nous a amenés à trouver un moyen de trouver des vaccins internationaux », se souvient-il. Les solutions majoritaires du pays, produites par Sinovac et Sinopharm, sont inactivées ; c’est-à-dire qu’ils utilisent le mécanisme traditionnel d’inoculation d’un virus « tué » pour induire la réponse immunitaire. Les occidentaux de Pfizer-BioNTech ou Moderna, quant à eux, recourent à la nouvelle procédure de l’ARN messager, basée sur l’insertion d’un fragment du code génétique de l’agent pathogène.
Ces derniers ont fait preuve d’une plus grande solvabilité lorsqu’il s’agit de réduire la mortalité et d’autres effets. Une étude publiée en décembre dans la revue académique ‘The Lancet’ basée sur des données de santé de Singapour a souligné qu’en cas d’infection, les individus avec trois doses de Sinovac ou Sinopharm auraient presque deux fois plus de chances de souffrir de symptômes sévères que ceux avec respectivement injections de vaccins à ARN messager. Un pourcentage qui quantifie l’inquiétude d’Andy.
La réponse est venue sous la forme d’un numéro de téléphone. “Ils m’ont donné le contact d’un médecin allemand basé à Pékin, plusieurs amis avaient été vaccinés avec elle.” ABC a pu corroborer son identité. “Tout cela semblait un peu bizarre, mais nous avons décidé de le faire”, poursuit-il.
«Elle nous a rencontrés dans un complexe résidentiel non loin du centre. Nous nous sommes promenés dans l’enceinte pendant un moment jusqu’à ce que nous tombions sur une sorte d’immeuble de bureaux. Il y avait sa clinique. L’ensemble du processus était très suspect.” Ils sont entrés dans une première salle, où un individu allemand leur a demandé de remplir un formulaire du système de santé, également allemand, ainsi que le déboursement du prix convenu : 2 300 yuans la dose (310 euros).
La clinique qui offrait des vaccins internationaux opérait depuis ce bâtiment, dans un complexe résidentiel à Pékin
js
« Puis nous sommes allés dans une deuxième pièce, une petite pièce avec un bureau et un frigo. Elle était là. Il n’a pas beaucoup parlé, il nous a juste fait l’injection.” De retour dans la première salle, l’homme lui a donné un contact pour envoyer le numéro de série de la dose inoculée, une copie de son passeport et une preuve de paiement. Après cela, Andy a immédiatement obtenu un certificat de vaccination officiel délivré par les autorités allemandes, avec lequel il a pu voyager à l’étranger lorsque ce document était encore requis.
cachette et énigme
Andy n’y a plus pensé jusqu’à ce qu’un ami l’appelle des semaines plus tard. Lui, qui était également disposé à recevoir une injection, avait auparavant consulté son médecin de famille dans un hôpital international de Pékin. ABC a également confirmé l’identité de ce deuxième médecin. “Il l’a exhorté à ne pas le faire. Comme il le lui a dit, cette femme avait apporté les vaccins en Chine sur un vol commercial sans maintenir la chaîne du froid. De plus, elle lui a même dit qu’elle travaillait dans ce même hôpital, mais qu’elle avait été licenciée.”
«La vérité est que je ne m’inquiétais pas trop, car ni moi ni personne que je connaissais n’avait subi d’effet indésirable. À ce moment-là, j’avais déjà quitté la Chine et, contrairement aux gens qui m’entouraient, je n’avais pas été infecté. Il a fallu beaucoup de temps avant que je contracte le virus, ce qui veut dire que le vaccin fonctionnait », explique-t-il.
“De plus, je ne lui donne pas beaucoup de crédibilité”, dit-il. « Combien de doses aurait-il pu apporter dans un sac dans un avion ? Trente? Quarante? Je connais des dizaines de personnes qui ont été vaccinées grâce à cela. Andy a une autre théorie. “Je pense qu’il s’agissait d’un programme de vaccination non officiel lancé par le gouvernement allemand, qui impliquait plusieurs entreprises du pays présentes en Chine comme Audi, Mercedes ou BMW. Elle a dû récupérer une partie du sérum restant.” Cette hypothèse est étayée par le fait que leurs certificats, auxquels ABC a eu accès, semblent tout à fait légaux, suggérant une sorte de collaboration institutionnelle de l’Allemagne.
Consulté par ce biais, un porte-parole de l’ambassade d’Allemagne à Pékin a toutefois démenti avoir un lien, voire une connaissance. “Étant donné la possibilité qu’un médecin ou d’autres personnes proposent des vaccins en dehors du cadre légal, comme le suggère votre question, l’ambassade d’Allemagne ne le recommanderait ni ne l’approuverait”, dit-il.
diplomatie de la santé
Le ministre des Affaires étrangères Olaf Scholz a effectué une visite officielle en Chine en novembre de l’année dernière, où il est arrivé accompagné d’une suite d’hommes d’affaires, dont Ugur Sahin, fondateur et PDG de BioNTech. Le président n’a pas réussi à débloquer l’accord pour la production locale dudit vaccin par la société pharmaceutique chinoise Fosun, conclu en décembre 2020 mais paralysé sur ordre du régime. Il n’a réussi qu’à arracher à Xi une maigre autorisation pour l’administrer aux citoyens allemands résidant en Chine.
“Depuis le début de la première vaccination le 30 décembre 2022, plus de 400 doses ont été inoculées et plus de 180 personnes se sont inscrites”, détaille l’ambassade. Et il conclut : “La campagne de vaccination n’a commencé que lorsqu’un accord a été conclu avec les autorités chinoises”.
“Je pense qu’elle voulait bien dire. Il lui restait quelques doses et il l’a fait comme une faveur ». Interrogé sur son avis sur le médecin après tout ce qui s’est passé, Andy ne garde aucune rancune. « Je ne lui ai jamais demandé d’explications sur les rumeurs. Si les vaccins avaient été en mauvais état, quelqu’un aurait subi des effets indésirables, mais cela ne s’est pas produit », tranche-t-il. Le médecin, qui a quitté le pays, n’a pas répondu aux demandes d’ABC. Cette étrange clinique où Andy a été vacciné semble maintenant vide. Ses voisins disent qu’ils ne l’ont pas vue depuis des mois.
Il n’y a pas non plus trace de la politique covid-zéro, dont l’effondrement sans préparation adéquate a provoqué une catastrophe sanitaire avec des centaines de milliers de morts que le gouvernement chinois a tenté de cacher. À la mi-février, cependant, le régime a déclaré la “victoire décisive” sur le virus, “un miracle dans l’histoire de l’humanité (…) qui démontre à quel point le Parti communiste a réussi sa stratégie”. Aujourd’hui, la vie continue, sûre et réelle, comme si de rien n’était.
