Des marins russes débarquèrent :

Ce fut une journée de travail coûteuse pour deux marins russes qui ont débarqué à Kirkenes dans le Finnmark le 12 janvier.

La police du Finnmark a signalé Twitter qu’ils avaient effectué un contrôle d’immigration sur deux marins russes qui sont allés vêtus de vêtements d’hiver.

Selon la police, les vêtements pourraient être confondus avec des uniformes militaires.

Maintenant, le district de police du Finnmark confirme que les hommes russes ont été condamnés à une amende de 5 000 NOK pour avoir marché dans la ville du nord de la Norvège en portant leur uniforme de travail.

iFinnmark mentionné le sujet en premier.

– Peut créer de la peur

L’officier de poursuite, Martine Meslo, dit à Dagbladet que l’affaire a été évaluée comme punissable en vertu de l’article 165 du Code pénal, qui traite de l’abus d’uniformes publics.

– Le fait que les équipages choisissent de se promener dans la ville avec des vêtements de camouflage qui peuvent être confondus avec des uniformes militaires russes, on le voit, peut créer de la peur et de l’inconfort – compte tenu des actes de guerre de la Russie et de la situation politique sécuritaire, tant pour la population locale, mais également parmi les réfugiés ukrainiens qui vivent ici , dit Meslo.

Sur l’uniforme se trouvaient, entre autres, des drapeaux russes et le mot “Russie” écrit en lettres cyrilliques.

– Dans les pays frontaliers

L’avocat Bernt Heiberg d’Elden Advokatfirma n’a pas une connaissance directe de l’enquête, mais commente l’évaluation juridique de la police.

Il estime que les Russes ne devraient pas être condamnés à une amende.

– La façon dont l’affaire est présentée, je pense que la police est allée trop loin en infligeant une amende pour quelque chose qui ne semble pas punissable, dit-il à Dagbladet.

Heiberg estime que les uniformes ne présentent aucun danger réel d’être confondus avec l’autorité publique.

– Dire que vous devriez essayer d’invoquer l’autorité publique dans des uniformes russes est au mieux limite, même s’il y a des lettres cyrilliques et un drapeau russe, dit-il.

– Inhabituel

Les navires russes sont considérés comme une menace pour la sécurité et ne sont autorisés à faire escale que dans trois ports en Norvège, souligne le procureur Meslo. C’est l’une des raisons pour lesquelles l’enquête s’est soldée par une amende pour port d’uniforme.

– Il y aura toujours une évaluation globale de tout ce qui est apparu au cours de l’enquête qui est à la base de chaque cas individuel, sans qu’il soit possible de faire une distinction claire entre le type d’uniforme, dit Meslo.

En d’autres termes, il n’est pas illégal de porter des vêtements de camouflage en général.

Selon Meslo, il n’est pas non plus courant de voir des marins russes de cette manière.

– Il n’était pas courant pour les équipages de pêche russes d’utiliser de tels vêtements dans le passé, dit-elle.

Comparant

L’avocat Heiberg est sceptique quant aux évaluations de la police et établit une comparaison pour savoir si ce sont des marins finlandais qui auraient dû débarquer.

– Un marin finlandais n’aurait évidemment pas été condamné à une amende pour avoir fait cela, et puis nous devons rester dans les mêmes principes de l’état de droit qui s’appliquent, dit Heiberg.

C’est une pratique complètement nouvelle de la part de la police, estime Heiberg, qui dit qu'”il n’a jamais rien vu de tel”. Il espère que ce sera unique.

– S’ils avaient été mes clients, mon conseil aurait été de porter l’affaire devant le tribunal, dit l’avocat.

Les deux marins ont accepté la proposition.

– Je pense qu’il y a de bonnes raisons de se demander si une citation à comparaître aurait dû être émise, dit Heiberg.

Dagbladet a envoyé une enquête au district de police du Finnmark jeudi après-midi, avec les évaluations de Heiberg. Cela n’a pas été répondu.