Le Munichois Percy Adlon a écrit l’histoire du cinéma avec sa comédie bizarre « Out of Rosenheim » : Marianne Sägebrecht trouve un ami dans le désert américain. Adlon est décédé à l’âge de 88 ans.
« Out of Rosenheim » est désormais culte : dans la comédie bizarre publiée en 1987, Marianne Sägebrecht, coiffée d’un chapeau traditionnel et portant une valise, se retrouve soudain seule dans la rue d’une ville californienne après une dispute. Là, elle rencontre un jeune propriétaire de motel noir (CCH Pounder) – le début d’une touchante amitié féminine. Sous le titre « Bagdad Café », le film a connu un succès mondial et a été comblé de récompenses. Le réalisateur de la comédie est aujourd’hui décédé : Percy Adlon, né à Munich, est décédé paisiblement dimanche dernier à l’âge de 88 ans avec sa famille à Los Angeles, en Californie, a confirmé lundi sa famille.
“/> Marianne Sägebrecht dans le rôle de Jasmin Münchgstettner et CCH Pounder dans le rôle de Brenda dans « Out of Rosenheim », qui porte le titre international « Baghdad Café ». via imago-images.de
Avec Sägebrecht dans le rôle principal, Adlon remporte un deuxième succès au milieu des années 1980 : dans « Zuckerbaby », la Bavarois d’origine, qu’Adlon décrit un jour comme une « version alpine de Marlene Dietrich », incarne une employée solitaire d’une maison funéraire qui transformé en la voix d’un conducteur de métro amoureux.
Peu de temps après son succès avec « Hors de Rosenheim », Adlon a pris le titre du film comme modèle et s’est éloigné de la Haute-Bavière. À la fin des années 1980, il s’installe à Los Angeles. « Je suis venu ici et je suis resté – comme Jasmine du Bagdad Café », a-t-il écrit un jour.
Trop têtu pour une carrière à Hollywood
Aux USA, Percy Adlon aimait tourner sans les grands studios hollywoodiens. Bien qu’il ait brièvement rêvé d’une carrière dans la métropole cinématographique, il s’est vite rendu compte qu’il était beaucoup trop têtu pour cela. Il a déclaré un jour : « Je veux contrôler mon propre budget. Je préfère rester ce petit poisson dont tous les gros poissons d’Hollywood pensent : ‘Tu n’es même pas du plancton pour nous’.”
En plus des longs métrages, Adlon, issu de la famille hôtelière Adlon de Berlin, a réalisé environ 150 documentaires au cours de sa carrière. En 2002, il fait également ses débuts en tant que metteur en scène d’opéra avec la production de « Liebestrank » de Gaetano Donizetti à Berlin. Quelques années plus tard, il présente « Out of Rosenheim » sur scène sous forme de comédie musicale. La pièce a été créée à Barcelone puis a été en tournée, mais a été annulée faute de succès.
« Esprit libre, réalisateur culte et fier Bavarois à Hollywood ».
Le ministre bavarois de l’Art, Markus Blume (CSU), a salué lundi Adlon comme un « esprit libre, réalisateur culte et fier Bavarois à Hollywood ». Adlon a fait connaître le patrimoine culturel bavarois sur la scène internationale avec des films comme « Out of Rosenheim » et « Zuckerbaby ». Selon Blume, Adlon a également participé de manière significative à la conception de l’exposition anniversaire à l’occasion du 100e anniversaire du sculpteur Fritz Koenig (1924-201) à Landshut. Blume s’est dit touché et impressionné par la passion et l’inventivité d’Adlon lors de l’exposition anniversaire. L’État libre est profondément reconnaissant à Percy Adlon pour l’œuvre de sa vie et son engagement envers sa patrie bavaroise. (APA)
