Celebrating New Year’s Eve in the Sun – appenzell24.ch

A Gais, le « Neuugade-Schuppel » s’élance tôt le matin pour son « Strech ». Les impressionnantes hottes ont été présentées dans un temps magnifique, presque printanier. Cette journée fatigante mais merveilleuse s’est terminée au Krone Gais.

Nouveau club de garçons à Bühler

Il y avait trois groupes samedi au « Chlausen » à Bühler. Le « Föfgmende-Schuppel » s’est arrêté pour prendre une collation au Gern-Beizli. Dans le village, on pouvait voir le « Wissbach-Schuppel », qui présentait pour la première fois les nouvelles hottes conçues avec beaucoup d’efforts et d’amour. Un nouveau club de garçons a également vu le jour dans la commune de Bühler. Le « Bueche-Schuppel » a commencé dans le Hohe Buche et a visité de nombreuses maisons de la commune de Bühler.

Grande réunion à l’Edelgrueb

L’ancien maire de la commune de Bühler a invité les gens à une soirée conviviale de fin d’année à l’Edelgrueb à 16 heures. Une foule nombreuse s’est rassemblée dans la « cour intérieure » des quatre maisons nouvellement construites, qui attendaient également avec impatience la visite du « Bueche-Schuppel ». Les visiteurs ont été parfaitement nourris avec du vin chaud, du punch et des délices fraîchement sortis du four. Ingeborg Schmid était très heureuse de la foule et considère la place d’Edelgrueb comme un lieu idéal pour une réunion ou un événement. L’ambiance était très joyeuse et les visiteurs en ont profité pour échanger des idées, philosopher sur l’année écoulée et à venir ou simplement rencontrer de nombreux habitants de Bühler.