2024-02-11 02:35:53
Candace Mattoon Carroll, avocate d’appel très réputée et ancienne présidente de l’association du barreau du comté de San Diego et des avocates de Californie qui a également contribué à sauver l’opéra de San Diego il y a dix ans, est décédée. Elle avait 79 ans.
Candace Caroll
(Avec l’aimable autorisation de Len Simon)
Malgré une éducation modeste, Carroll a obtenu son diplôme de la Duke Law School, où elle a rencontré son mari depuis près de 50 ans, Len Simon. Le couple a eu trois fils. Simon a décrit sa femme comme une des premières féministes qui a réussi à concilier carrière juridique, maternité et bénévolat tout en étant profondément impliquée dans la politique démocrate.
Carroll est décédée d’une leucémie le 24 janvier chez elle avec sa famille.
« Candace se souciait vraiment de l’égalité et de l’équité », a déclaré la sénatrice Toni Atkins, qui a récemment annoncé sa candidature au poste de gouverneur en 2026. « Son engagement envers les femmes et la communauté LGBTQ était ferme et fort. J’ai toujours eu l’impression qu’elle me soutenait.
Le juge de district américain Barry « Ted » Moskowitz, qui a exercé pendant sept ans le poste de juge fédéral en chef à San Diego, a qualifié Carroll de « géant de notre communauté juridique » et de pionnière pour les femmes avocates de San Diego.
“Quand elle a débuté dans la profession juridique, elle a surmonté un barreau dominé par les hommes et est devenue associée dans un cabinet d’avocats réputé”, a écrit Moskowitz dans un e-mail. « Elle s’est toujours souciée des jeunes avocates qui étaient mères et souhaitait qu’elles aient un équilibre positif entre leur vie professionnelle et leur vie privée. Elle avait tendance à veiller à ce que les moins fortunés soient traités équitablement.
Carroll est née dans l’Ohio mais a passé la majeure partie de son enfance à Washington, DC, où elle a ensuite étudié à l’université George Washington en alternant entre l’école et le travail pendant sept ans. Simon a déclaré que lorsque sa femme était jeune, les femmes étaient censées être secrétaires ou mères, mais “Candace n’était pas à l’aise avec le fait que cela soit son seul choix”.
Après avoir terminé ses études de premier cycle, Carroll a fréquenté la Duke Law School grâce à une bourse complète.
“Candy était l’une de nos anciennes élèves les plus talentueuses et les plus accomplies”, a déclaré Kerry Abrams, doyenne de Duke Law depuis 2018. « Lorsqu’elle a obtenu son diplôme en 1974, les femmes avocates avaient encore des difficultés à gravir les échelons, mais Candy était inarrêtable. Elle est devenue une avocate d’appel incroyablement accomplie tout en restant profondément engagée envers sa communauté. Elle a aidé la prochaine génération d’étudiants en droit de Duke de toutes les manières possibles, en les soutenant avec des bourses d’études, en donnant de son temps pour siéger à notre conseil d’administration et même en enseignant des cours de rédaction juridique avancée. Je me sens tellement reconnaissant de l’avoir connue.
Après Duke, Carroll a effectué un stage auprès de la Cour d’appel des États-Unis, DC Circuit, puis est allé travailler comme avocat d’appel pour le National Labor Relations Board. Ce fut le début d’une carrière, ainsi que d’un travail bénévole, consacré à aider et à représenter les travailleurs et les personnes défavorisées telles que les immigrants et les réfugiés, a déclaré Simon.
Le couple et leurs enfants ont déménagé à San Diego en 1983 lorsque Simon a accepté un emploi dans un cabinet d’avocats local. Carroll travaillait à ce moment-là à temps partiel pour se concentrer sur l’éducation de leurs fils. Mais elle a rejoint une entreprise désormais connue sous le nom de Sullivan Hill et « est restée associée à cette entreprise jusqu’à sa mort », a déclaré Simon.
Carroll a été président de l’association du barreau du comté de San Diego en 1998 et présidente de California Women Lawyers en 2003 et 2004. Elle a également siégé aux conseils d’administration locaux et nationaux de l’American Civil Liberties Union, ainsi qu’aux conseils d’administration du San Diego Convention Center, du San Diego Volunteer Lawyers Program et de la section de San Diego de l’International Rescue Committee. Elle a servi sept ans, à partir de 2009, en tant que présidente du comité consultatif de la région de San Diego de la sénatrice Barbara Boxer pour les nominations des juges fédéraux et des avocats américains.
En 2014, alors que l’Opéra de San Diego était sur le point de disparaître, Carroll, un amateur d’opéra, s’est profondément impliqué dans le sauvetage de l’organisation, selon Carol Lazier, qui a pris la présidence du conseil d’administration de l’opéra tout en dirigeant les efforts de sauvetage. Carroll a rejoint le conseil d’administration plus tard la même année et a servi dans un rôle de leader jusqu’à sa mort, plus récemment en tant que secrétaire/parlementaire.
“Nous avions beaucoup de questions juridiques et elle a offert de bons conseils à notre petit conseil d’administration”, a déclaré Lazier à propos des premiers jours où l’on essayait de ressusciter l’opéra. « Avec Candace, il n’y avait pas la moindre prétention. … Elle était très compétente, une grande leader, elle posait les questions difficiles, elle était si honnête, si directe. Elle n’a jamais fait de politique. Ce que vous avez vu, c’est ce que vous avez obtenu.
Carroll laisse dans le deuil son mari; ses fils Daniel, Matthieu et David ; sa sœur, Clover Carroll ; ainsi que de nombreux beaux-parents, neveux et nièces ainsi que petits-neveux et nièces. Sa famille organisera une célébration de sa vie fin mars.
#Candace #Carroll #une #pionnière #tant #femme #avocate #San #Diego #décède #ans
1707618746
