Cancer également chez les anciens fumeurs Maladie professionnelle : jugement à Kassel

Kles rebs peuvent être reconnus comme une maladie professionnelle malgré un tabagisme de longue durée. C’est le cas si, après des années d’abstinence, la consommation de nicotine n’est plus suffisamment susceptible d’être à l’origine de la maladie, a décidé mercredi le Tribunal social fédéral de Kassel (numéro de dossier B 2 U 8/21 R).

Un plaignant né en 1956 était un fumeur de longue date avant de devenir abstinent en 2000. Selon le tribunal, il a travaillé comme soudeur de 1998 à 2013. Entre autres choses, il a soudé des appareils de cuisson de graisse. Pour tester les fissures dans les cordons de soudure, le demandeur a utilisé des sprays contenant de l’o-toluidine cancérigène, une substance chimique de la classe des amines aromatiques. En 2014, on lui a diagnostiqué un cancer de la vessie.

L’association professionnelle défenderesse a refusé d’établir une maladie professionnelle. La consommation à long terme de nicotine du plaignant a conduit à un doublement du risque de maladie, a-t-elle soutenu. L’homme a d’abord intenté une action en justice auprès du tribunal social de Reutlingen. En deuxième instance, le tribunal social du Land de Bade-Wurtemberg a rejeté la demande de reconnaissance de maladie professionnelle.

La dose d’exposition à l’o-toluidine ne s’approche pas du niveau de la concentration technique de référence (valeur TRK). Il indique la concentration d’une substance nocive sous forme de gaz, de vapeur ou de matières en suspension dans l’air du lieu de travail, qui peut être atteinte grâce à l’état actuel de la technologie.

Le 2e Sénat du Tribunal social fédéral a annulé cette décision. Les juges de Kassel ont fait valoir que la maladie professionnelle numéro 1301 (altérations des muqueuses, cancer et autres néoplasmes des voies urinaires) n’exigeait pas de dose minimale d’exposition aux amines aromatiques. Les causes spécifiques non liées au travail de la maladie ont été exclues. En particulier, depuis qu’il a arrêté de fumer en 2000, la consommation de cigarettes n’était plus suffisamment susceptible d’être une cause du cancer du plaignant.