ça marche parce que c’est un bon Gomorrhe – Corriere.it

Le succès retentissant de “Mer dehors”, qui en est à sa troisième saison (même Fiorello s’en est moqué, dans son émission ce matin). La série, inaugurée en 2020, conçue et écrite par Cristiana Farina et Maurizio Careddu, se déroule à Naples, dans l’Institut de détention pour mineurs, et met en scène de jeunes détenus aux prises avec les appels extérieurs des familles (au sens le plus Camorra du terme) et leur désir de rédemption. Ce sont des histoires de marginalité et de déviance juvénile dans un contexte pédagogique de rééducation : chaque histoire s’articule autour de la nécessité de dépasser la logique d’appartenance.

“Mer dehors” c’est peut-être la première grande tentative bonne utilisation du streaming par la Rai : en effet, la série est d’abord proposée sur Rai Play en mode “binge watching” (pour que le jeune public consomme tout immédiatement) puis sur Rai2 de façon hebdomadaire. Bien entendu, les modes de diffusion ne justifient pas à eux seuls le succès de «Mer dehors».

Quelqu’un prétend que “Mer dehors»c’est en quelque sorte De “Gomorrhe” pour de bon

(il y a aussi des sous-titres pour comprendre le dialecte plus strict), un mélange réussi entre deux genres forts, le drame pour adolescents et le drame carcéral, c’est-à-dire des histoires de garçons dans une “institution totale”. En plus des passés personnels, certains des garçons commencent à éprouver un nouveau sentiment, vécu dans un état d’emprisonnement mais jamais connu auparavant dans leur famille, avec tous les pièges que les sentiments comportent. La relation entre Rosa Ricci (Maria Esposito) et Carmine Di Salvo (Massimiliano Caiazzo) est exemplaire. Les deux appartiennent à des clans rivaux, qui ont toujours été en guerre l’un contre l’autre : Rosa est entrée en prison avec pour mission de tuer Carmine pour venger la mort de son frère, mais quelque chose de nouveau, d’impalpable se dresse entre les deux.

Même les éducateurs, les adultes Massimo (Carmine Recano) et Paola (Carolina Crescentini), n’échappent pas aux lois de l’amour, au mélodrame qui imprègne la série.