Une femme de Meath a décrit la chaleur « insupportable » à bord du Dart « plein à craquer » alors qu’elle voyageait dimanche avec trois de ses enfants.
rish Rail a depuis présenté ses excuses aux clients “pris dans une situation très pénible” lors de ce qu’ils ont appelé une “journée très chargée”.
Faith Flaherty (43 ans), de Navan, voyageait sur le Dart avec trois de ses enfants, Naomi (21 ans), Chloé (11 ans) et son fils de 15 mois, Oliver. Le petit ami de Naomi, Gordon (23 ans), était également avec eux.
“A chaque arrêt, de plus en plus de gens continuaient à monter dans le train, quand nous sommes arrivés à Shankill, l’un des employés du train avait demandé à tout le monde de vraiment pousser et de monter l’allée, mais nous sommes restés à côté de la porte parce que j’avais le bébé dans le buggy », a-t-elle déclaré à Independent.ie.
«À chaque arrêt, nous devenions de plus en plus chauds à mesure que de plus en plus de gens montaient, cela devenait juste insupportable à ce moment-là. Tout d’un coup, le train s’est complètement arrêté et le conducteur a dit “désolé, il y a du retard à Bray, ça va prendre quelques minutes”.
“Donc, après 40 minutes, nous étions toujours assis là, puis nous avons commencé à voir des gens sur les voies et il a dit:” S’il vous plaît, ne descendez pas du train quoi que vous fassiez, les gens sont descendus du train et ils marchent sur les voies alors nous ne pouvons aller nulle part, et je ne peux pas vous dire combien de temps cela va prendre ».
Mme Flaherty a déclaré qu’elle devait déshabiller son enfant de 15 mois jusqu’à sa couche car il devenait très chaud et agité. Elle a dit que les gens commençaient à paniquer car il n’y avait “pas d’air” et que les passagers avaient commencé à distribuer des glaçons.
Les gens ont commencé à paniquer après 15h parce qu’on était tous en train de rôtir, il y avait des enfants qui pleuraient
«Mais nous étions en train de transpirer à ce moment-là, il n’y avait pas de climatisation, juste les petites fenêtres minuscules et nous étions littéralement les uns sur les autres. Il n’y avait aucun moyen de bouger du tout, nous ne pouvions même pas nous asseoir par terre.
“J’ai dû déshabiller complètement mon enfant, j’ai enlevé ses vêtements parce qu’il était rouge vif, il pompait de la sueur. Il devenait tellement grincheux et pleurait. Les gens ont commencé à paniquer après 15 heures parce que nous étions tous en train de rôtir, il y avait des enfants qui pleuraient.
« C’était juste irréel, et tout d’un coup, je ne sais pas comment la porte s’est ouverte mais quelqu’un a ouvert la porte de l’autre côté, mais il a dû le faire parce que nous ne pouvions pas respirer. Il y avait des bébés qui criaient parce qu’il y avait beaucoup de familles dans le train.
“A la seconde où il a ouvert la porte, nous avons tous pu respirer à nouveau, nous avons tous poussé un soupir de soulagement”, a-t-elle ajouté.
