Début Préambule
Section des États-Unis, Secrétariat de l’USMCA, Administration du commerce international, Département du commerce.
Avis de demande d’examen par un groupe spécial de l’USMCA.
Une demande d’examen par une commission a été déposée au nom du gouvernement du Canada; Conseil de l’industrie forestière du Québec, Ontario Forest Industries Association; Canfor Corporation, Fontaine, Inc., Mobilier Rustique (Beauce) Inc., Resolute FP Canada Inc., Tolko Marketing and Sales Ltd., Tolko Industries Ltd., Gilbert Smith Forest Products et West Fraser
Démarrer la page imprimée 56402
Mills Ltd. avec la section américaine du secrétariat de l’USMCA le 8 septembre 2022, conformément à l’article 10.12 de l’USMCA. Un groupe spécial a demandé l’examen des résultats finaux de l’US International Trade Administration dans le cadre de l’examen administratif des droits antidumping de 2020 de certains produits de bois d’œuvre résineux en provenance du Canada, qui a été publié dans le
Registre fédéral
le 9 août 2022. Le Secrétariat de l’USMCA a attribué le numéro de dossier USA-CDA-2022-10.12-02 à cette demande.
Plus d’informations
Vidya Desai, secrétaire des États-Unis, secrétariat de l’USMCA, salle 2061, 1401 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20230, 202-482-5438.
Fin Plus d’informations
Fin Préambule
Commencer les informations supplémentaires
L’article 10.12 du chapitre 10 de l’USMCA prévoit un mécanisme de règlement des différends impliquant des déterminations en matière de recours commerciaux rendues par le gouvernement des États-Unis, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Mexique. À la suite d’une demande d’examen par un groupe spécial, un groupe spécial binational est composé pour examiner la détermination du recours commercial contestée et rendre une décision exécutoire du groupe spécial. Il existe des USMCA établis
Règles de procédure pour l’article 10.12 (examens par des groupes spéciaux binationaux),
qui ont été adoptées par les trois gouvernements pour les groupes spéciaux demandés conformément à l’article 10.12(2) de l’USMCA qui exige que les demandes d’examen par un groupe spécial soient publiées conformément à la règle 40. Pour les règles complètes, veuillez consulter
https://can-mex-usa-sec.org/secretariat/agreement-accord-acuerdo/usmca-aceum-tmec/rules-regles-reglas/article-article-articulo_10_12.aspx ?lang=fra.
Les Règles prévoient que :
a) Une partie ou une personne intéressée peut contester la détermination finale en tout ou en partie en déposant une plainte conformément à la règle 44 au plus tard 30 jours après le dépôt de la première demande d’examen par un groupe spécial (le délai de dépôt d’une plainte est 11 octobre 2022);
b) Une partie, une autorité chargée de l’enquête ou une autre personne intéressée qui ne dépose pas de plainte mais qui a l’intention de participer à l’examen par le groupe spécial dépose un avis de comparution conformément à la règle 45 au plus tard 45 jours après le dépôt de la première Demande d’examen par une commission (la date limite pour déposer un avis de comparution est le 24 octobre 2022) ;
c) L’examen par le groupe spécial sera limité aux allégations d’erreur de fait ou de droit, y compris les contestations de la compétence de l’autorité chargée de l’enquête, qui sont énoncées dans les plaintes déposées lors de l’examen par le groupe spécial et aux moyens de défense et de fond soulevés dans l’examen du comité.
Commencer à signer
En date du : 9 septembre 2022.
Vidya Desai,
Secrétaire américain, Secrétariat de l’USMCA.
Signature de fin
Fin des informations supplémentaires
