Avec le même casting, “Tout ou rien” revient en série en streaming

“The Full Monty” suivait l’histoire d’un groupe d’hommes à Sheffield, une petite ville de la région du Yorkshire au nord de l’Angleterre qui, à la suite de la désindustrialisation et de la fermeture d’usines métallurgiques, s’était retrouvée sans travail. La plupart d’entre eux se voyaient quotidiennement au bureau de chômage, à la recherche d’un nouvel emploi toujours insaisissable et d’un chèque de sécurité sociale qui les permettrait de continuer. Sans perspectives dans une ville pauvre, sans avenir à un âge où il est difficile de déménager, Gaz et son ami Dave (Mark Addy) étaient dans une véritable crise existentielle.

Cependant, après avoir vu triompher un spectacle de strip-teaseuses masculines parmi les femmes du quartier, une idée folle a secoué leur léthargie : elles mettraient leur propre numéro de strip-tease. Entre gags inoubliables et dessin de difficultés diverses, le groupe a fini par se produire devant une foule de dames débridées, mais non sans avoir renforcé leurs liens communautaires et exalté la bonne humeur comme recette face à l’adversité. Cette merveilleuse histoire de film revient aujourd’hui, transformée en série et avec les mêmes acteurs, sur l’écran Star +.

“Je mentirais si je disais qu’il n’y avait aucun doute là-dessus”, admet l’acteur écossais Robert Carlyle, qui revient pour incarner Gary “Gaz” Schofield, un crétin à part entière avec un bon cœur mais pas si bon. manières. L’interprète britannique né à Glasgow a une longue liste de crédits cinématographiques et télévisuels, mais sa carrière a été marquée dans la seconde moitié des années 90 lorsqu’il a joué dans les deux titres qui représentent peut-être le mieux le cachet du cinéma anglais de l’époque : le premier C’était “Trainspotting” de Danny Boyle en 1996, qui a également eu une suite, quoique sous forme de long métrage, en 2017.

Le second était “Tout ou rien” (“The Full Monty” dans sa version originale) en 1997, réalisé par Peter Cattaneo. Les personnages qui le touchaient ne se ressemblaient pas, mais ils remplissaient les yeux du spectateur lorsqu’il était à l’écran et contribuaient à ce que les deux films, qui pointaient à leur manière la crise de l’ère conservatrice post-Margaret Thatcher, soient devenus des témoignages de ce Royaume-Uni sans cours.

“Ça ne se reproduira plus, personne ne veut revoir ça !”, a prévenu Carlyle en riant des nombreuses discussions avec la presse dans l’avant-première, sur la possibilité que les personnages se déshabillent à nouveau dans les huit épisodes de la suite de la série. Au lieu de cela, la proposition revient à Sheffield pour voir ce qu’il est advenu du groupe d’amis de la classe ouvrière alors que “sept premiers ministres et cent promesses politiques non tenues plus tard” sont toujours confrontés à différents problèmes dans les secteurs de la santé, de l’éducation et de l’emploi.

La nouvelle série mettra en vedette le casting original, qui comprend Carlyle et Addy, ainsi que Lesley Sharpe, Hugo Speer, Paul Barber, Steve Huison et Tom Wilkinson, ainsi que le scénariste Simon Beaufoy à la tête du projet.

Le casting comprend Wim Snape, qui reprend également son rôle de Nathan, le fils de Gaz, qui a grandi pour rejoindre la police au lieu d’être son acolyte, et la jeune Talitha Wing dans le rôle de Destiny, la fille adolescente du personnage de Carlyle. .

Entretien avec les comédiens

-Robert, qu’as-tu pensé quand l’idée de cette suite de série t’a été proposée ? Avez-vous dit oui tout de suite ?

Robert Carlyle : Non. Il y a eu une sorte d’échange de courriels avec Simon Beaufoy, l’auteur du scénario original, parce que je mentirais si je disais qu’il n’y a pas eu d’hésitation à ce sujet, parce que le film est adoré. par tant de gens partout dans le monde et vous ne voulez rien faire qui puisse nuire à cela. Mais à travers ces conversations que j’ai eues avec Simon, et en particulier lorsque j’ai vu les premiers scripts il y a environ deux ans, j’ai pensé : « Je peux voir exactement où cela mène. C’est 25 ans plus tard. C’est un bon moment pour aborder non seulement où ces personnages ont été, mais aussi quel genre de changements sociaux, économiques et politiques se sont produits ou non dans le pays, et ce que ce pays a fait à ces personnages.

– Il était important pour vous que non seulement la distribution originale soit présente, mais aussi l’écrivain lui-même.

– C’était impératif, ça n’aurait pas eu de sens de le faire avec quelqu’un d’autre. Je pense que Simon est l’un des meilleurs écrivains, certainement l’un des plus grands talents. Et il a une capacité remarquable, il est capable de tisser toutes ces choses politico-sociales dans un monde qui peut parfois être très amusant. Il peut équilibrer remarquablement la comédie et la tragédie.

-Et toi Wim ? Comment était-ce de revenir à ce personnage 25 ans plus tard ?

Wim Snape : Juste un rêve. Je n’ai jamais pensé qu’ils reviendraient alors quand j’ai reçu l’appel, c’était comme “quoi? oh vraiment?” Et puis j’ai pensé à cette chose que Bobby a dit; il y avait une légère peur parce que vous ne voulez pas obscurcir l’héritage du film original, et aussi je suis originaire de Sheffield, et les habitants de Sheffield tiennent ce film particulièrement à cœur.

Il y avait certainement un certain malaise là-bas, mais pouvoir revoir Nathan à l’âge adulte, après mes propres expériences tout au long de la vie, était un défi que je voulais relever.

-La relation de Gaz et Nathan était très tendre; dans le film, ce type était ce qui empêchait Gaz d’essayer de faire ce qu’il fallait. Comment cette relation a-t-elle évolué ?

RC: C’est difficile car malgré toutes les bonnes choses à propos de Gaz, une moins bonne est ses compétences parentales. Il a probablement été une sorte de père absent pendant une grande partie de la vie de Nathan et cela a évidemment des ramifications sur toute la ligne et je pense que c’est ce que nous voyons, c’est qu’il y a une sorte de mur qui a été construit entre eux, au point où… comment tu rebelle contre un rebelle? Devenir policier.

Alors Nathan s’est complètement éloigné du type d’homme que Gaz a toujours été. Gaz est toujours fier et aime son fils, mais leur bonne entente est une autre affaire. Et bien sûr, maintenant, il a aussi une fille et il a fait la même chose là-bas, il a été un père absent et je pense que maintenant il voit cela comme une opportunité de se racheter un peu à ses yeux et d’essayer de faire la bonne chose.

WS : Une partie de l’objectif de Gaz tout au long de cette nouvelle série est également d’obtenir suffisamment d’argent pour acheter le fils de Nathan, son petit-fils, un fauteuil roulant. Votre intention est là, votre cœur est là ; c’est juste que parfois la façon, la façon dont il fait les choses, n’est pas forcément correcte (rires).

-Et toi Talitha ? Selon vous, quel est l’impact de Destiny sur cette dynamique familiale déjà très complexe ? Il semble qu’il ressemble beaucoup plus à Gaz qu’elle ne voudrait l’admettre…

TW : Ouais, c’est définitivement « tel père, tel fils ». C’est comme un miroir Gaz en quelque sorte. Elle est très fougueuse et en même temps son cœur est au bon endroit. Il a beaucoup d’ennuis, mais il a de bonnes intentions. Comme quand elle brise le pare-brise de la voiture du petit ami de sa mère, mais parce qu’elle est en colère qu’il ait volé l’argent du déjeuner scolaire de ses jeunes sœurs, ce n’est donc pas comme si elle agissait sans raison. Cela étant dit, je pense que cela montre aussi le meilleur côté de Gaz. Gaz est gentil avec elle et elle devient aussi plus gentille avec lui.

RC : Je pense que ces trois-là partagent le même sens de la justice, ce qui est très intéressant. Bien qu’il y ait une grande différence entre eux, le sens de la justice, dans le sens de ce qui est bien et ce qui est mal, est très fort dans la famille Schofield, c’est donc ce qui les unit.