Astrud Gilberto, chanteuse de “Girl from Ipanema” qui a contribué à généraliser la musique bossa nova, est décédée

CNN
—

La chanteuse brésilienne Astrud Gilberto, qui dans la vingtaine a enregistré “The Girl from Ipanema” et est devenue une star internationale, est décédée, selon ses publications sur les réseaux sociaux petite fille et au nom de son fils.

Aucune cause de décès n’était disponible dans l’immédiat. Elle aurait 83 ans.

“Je suis ici pour vous annoncer la triste nouvelle que ma grand-mère est devenue une star aujourd’hui et qu’elle est à côté de mon grand-père João Gilberto. Astrud était la vraie fille qui a amené la bossa nova d’Ipanema au monde », a déclaré la petite-fille de Gilberto, Sofia, sur sa page Instagram, dans un communiqué que CNN a traduit du portugais.

Paul Ricci, un guitariste qui a déjà travaillé avec Gilberto, a publié mardi sur sa page Facebook un message du fils de Gilberto, Marcelo, qui jouait également de la basse aux côtés de sa mère au début des années quatre-vingt.

“Je viens d’apprendre de son fils Marcelo que nous avons perdu Astrud Gilberto. Il a demandé que cela soit affiché. Elle était une partie importante de TOUTE la musique brésilienne dans le monde et elle a changé de nombreuses vies grâce à son énergie. RIP du «chef» comme elle m’appelait », lit-on dans la déclaration de Ricci.

D’après elle site officielGilberto a grandi à Rio de Janeiro et a immigré aux États-Unis au début des années 1960.

En 1963, elle est invitée à participer par son mari de l’époque, João Gilberto, à l’enregistrement d’un album de lui et de Stan Getz. Le court enregistrement d’un couplet en anglais, non répété et quelque peu surprenant pour Gilberto, l’a propulsée au rang de superstar internationale, l’album remportant quatre Grammys.

“The Girl from Ipanema” a été reprise d’innombrables fois par des grands noms de la musique, d’Eartha Kitt et Frank Sinatra à Cher et Amy Winehouse.

Gilberto a sorti au moins 16 albums originaux remontant à ses débuts en 1964, intitulés “Getz Au Go Go”. Gilberto a ensuite enregistré une chanson sur la bande originale du film de 1965 “The Deadly Affair”, dont la musique a été arrangée par Quincy Jones.

Tout au long des années 1970, Gilberto est devenue connue pour son écriture, en sortant l’album de 1972 “Astrud Gilberto Now” et “That Girl From Ipanema” en 1977, ce dernier comprenant un duo avec le célèbre musicien de jazz Chet Baker sur le morceau intitulé “Far Away”. .”

Les années 1980 et 1990 se révèlent être une période prolifique pour l’artiste, qui forme un sextuor avec divers musiciens – dont son fils Marcelo à la basse – et fait le tour du monde. Elle a ensuite sorti l’album salué par la critique “Astrud Gilberto Plus the James Last Orchestra” en 1987.

Lorsque Gilberto s’est associé à l’auteur-compositeur-interprète anglais George Michael, l’un des musiciens les plus vendus de tous les temps, Gilberto a de nouveau acquis une notoriété internationale. Leur duo “Desafinado” est sorti en 1996, et Gilberto est devenu connu pour avoir exposé le genre bossa nova à un public grand public amateur de musique pop.

Gilberto a sorti son dernier album “Jungle” en 2002 et a été intronisé au International Latin Music Hall of Fame la même année. En 2008, la Latin Recording Academy lui a décerné un prix pour l’ensemble de sa carrière.

“J’aime et j’aimerai Astrud pour toujours et elle était le visage et la voix de la bossa nova dans la plupart des régions de la planète”, a déclaré la petite-fille de Gilberto, Sofia, dans sa déclaration mardi, ajoutant qu’Astrud “sera à jamais dans nos cœurs”.