MILWAUKEE – Anthony Rizzo n’avait pas joué depuis le 31 août, mis à l’écart d’abord avec des problèmes de dos, puis avec des maux de tête à la suite d’une péridurale.
Les Yankees ont choisi de le remettre dans l’alignement dimanche après avoir vu une seule fois l’entraînement au bâton en direct au lieu d’aller en cure de désintoxication.
Rizzo a répondu avec un circuit et deux simples dans une victoire de 12-8 contre les Brewers.
“Je suis content qu’il n’ait pas fait ça dans un match de réadaptation”, a déclaré Aaron Boone. « C’était énorme. C’était bon de le voir là-haut capable de faire son swing. Il avait l’air sous contrôle.
Rizzo a également fourni une protection bien nécessaire derrière Aaron Judge, qui a de nouveau frappé le premier, avec Rizzo au bâton en deuxième position.
« Il est un gros coup de pouce », a déclaré Judge à propos du joueur de premier but. «Un gars derrière moi qui peut frapper des coups de circuit, j’obtiens plus de lancers au-dessus de la plaque. … Il a pris de bonnes et saines balançoires. On ne sait jamais avec un dos, comment il réagira.
Les Yankees espèrent que Rizzo pourra rester productif tout au long de la période et dans les séries éliminatoires après avoir fait face à des problèmes de dos pendant une grande partie de la seconde mi-temps.
Rizzo, qui a manqué du temps à trois reprises, a déclaré que son dos “se sent bien, se sent bien”.
Son coup de circuit en troisième manche était son 31e de la saison, deuxième de l’équipe après Judge.
Boone a déclaré avant le match que Rizzo donne également un certain équilibre aux Yankees du côté gauche, en particulier sans Andrew Benintendi et Matt Carpenter, qui sont tous deux sortis avec des os cassés et pourraient ne pas être de retour cette saison.
“Nous récupérons l’une de nos pierres angulaires”, a déclaré Boone.
Estevan Florial a été renvoyé à Triple-A Scranton / Wilkes-Barre pour faire de la place à Rizzo.
Boone a déclaré que Frankie Montas “se sentait mieux” dimanche après l’IRM de son épaule droite, mais l’équipe attend qu’il voie le médecin de l’équipe Chris Ahmad pour déterminer les prochaines étapes. Il verra Ahmad lundi à New York.
Jusqu’à ce que cela se produise, Boone a déclaré qu’il ne saurait pas si Montas aurait besoin d’un passage en IL ou si son prochain départ serait repoussé.
S’il le fait, Domingo German est le remplaçant probable.
Scott Effross (élongation de l’épaule) a abandonné un circuit et deux doubles lors de son match de rééducation avec Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, mais devrait toujours rejoindre les Yankees mercredi dans le Bronx, tandis que le voltigeur Harrison Bader devrait faire ses débuts avec les Yankees mardi.
Aaron Hicks a réussi un circuit pour la première fois depuis le 9 juillet lors de la victoire de dimanche, mais il pense perdre plus de temps avec l’ajout de Bader après sa guérison d’une fasciite plantaire.
Oswaldo Cabrera, qui a réussi un circuit et trois coups sûrs dimanche, jouera dans le champ gauche avec Bader dans l’alignement, selon Boone.
« Il y aura de la concurrence pour [playing time in left]”, a déclaré Boone.
Clarke Schmidt a retiré un retour de sa jambe de Kolten Wong en huitième et a quitté le match, mais Boone pensait que le droitier irait bien. … Zack Britton doit avoir une autre sortie de réadaptation mardi. … Jose Trevino devrait revenir dans l’alignement mardi après s’être assis à nouveau dimanche, Boone affirmant que le receveur se faisait “battre” avec de fausses balles.
