Les peuples autochtones de la Saskatchewan réagissent à la suite d’un documentaire de CBC Fifth Estate qui remettait en question l’identité autochtone de la musicienne et activiste accomplie Buffy Sainte-Marie.
L’enquête, publiée vendredi, soutient que l’acte de naissance de Sainte-Marie, d’autres documents et témoignages de membres de la famille contredisent son affirmation selon laquelle elle est autochtone.
« Depuis 60 ans, je partage mon histoire telle que je la connais. Je suis une artiste, une activiste, une maman, une survivante et une fière membre de la communauté autochtone profondément enracinée au Canada », a déclaré Sainte-Marie dans un message publié sur Facebook, avant la publication de l’enquête.
Pour Dwayne Noname, membre de la Première Nation Piapot, l’enquête a été décevante – étant donné le statut de Sainte-Marie comme icône pour les communautés autochtones.
« Elle est vraiment un modèle non seulement pour Piapot mais pour toute la génération autochtone », a-t-il expliqué. “C’est vraiment triste qu’elle doive maintenant se battre pour gagner sa vie à son âge et prouver qui elle est.”
« Elle nous a prouvé à tous que nous pouvions le faire tout en restant autochtones », a déclaré un résident de Regina à CTV News. “Maintenant, c’est tout simplement arraché – c’est tout simplement parti.”
Les effets de l’enquête ont été plus durement touchés en Saskatchewan, étant donné les liens de longue date du chanteur avec la Première Nation Piapot.
La biographie autorisée de Sainte-Marie en 2018 affirme qu’elle est probablement née Crie dans la Première Nation située juste au nord de Regina, au début des années 1940 – avant d’être adoptée et élevée par un couple à Stoneham, Massachusetts.
Sainte-Marie a ensuite été adoptée par la famille Piapot, selon les traditions cries, au début de la vingtaine.
« Ce n’est pas toute l’histoire », a déclaré un autre résident à CTV News, interrogé sur le documentaire de la CBC. “Donc pour moi, ma prière va à la famille qui a revendiqué Buffy.”
De nombreux internautes prennent le parti de Sainte-Marie, alimentant ainsi le débat sur les « prétendants » et l’appropriation culturelle.
« Il y a essentiellement deux camps », a déclaré un résident de Regina à CTV News.
“Certaines personnes défendent entièrement Buffy et un autre groupe qui sont vraiment en colère contre elle et se sentent trahis.”
Avec des fichiers de La Presse Canadienne.
2023-10-29 23:00:00
1698621175
#Réactions #mitigées #Saskatchewan #après #quun #documentaire #remet #question #lidentité #autochtone #Buffy #SainteMarie
