L’écrivain tchèque Milan Kundera est décédé

L’écrivain tchèque de renommée mondiale Milan Kundera, auteur de “Joke”, “L’insoutenable légèreté de l’être” et “Ridiculous Loves” est décédé. Cela a été annoncé par la télévision tchèque.

Il est né à Brno le 1er avril 1929 : grâce à son père qui était directeur de l’Académie de musique de Brno, le JAMU, et pianiste bien connu, il a étudié le piano et la passion de la musique reviendra souvent dans ses textes littéraires. Encore jeune, il se passionne pour la poésie et collabore à diverses revues littéraires. Mais ensuite, il est diplômé de l’école de cinéma, FAMU, où il a ensuite enseigné des cours de littérature comparée.

Son adhésion au Parti communiste remonte à 1948, mais après seulement deux ans, en raison de certaines critiques qu’il a formulées à l’égard de la politique culturelle du pays, il en a été exclu pour être réadmis en 1956.

Son influence a grandi et il est devenu un point de référence important dans les discussions politiques de ces années. Mais ensuite, en 1968, il s’est ouvertement rangé en faveur du soi-disant “Printemps de Prague”, et pour cela, il a été contraint de quitter son poste d’enseignant et, en 1970, il est de nouveau exclu du parti. En 1975, il émigre en France, où il enseigne aux universités de Rennes et de Paris : il vit toujours dans le pays au-delà des Alpes avec sa femme Vera Hrabankova.

En 1979, suite à la publication du Le livre du rire et de l’oubli, sa nationalité tchécoslovaque lui a été retirée. En 1981, grâce à un intérêt du président français François Mitterrand, il obtient que Français. En 2008, un document retrouvé à Prague dans les archives de la Police et considéré comme fiable témoigne d’une de ses dénonciations, en 1950, contre un jeune homme de vingt ans engagé dans une opération “d’espionnage” naïve entre l’Allemagne de l’Ouest et la Tchécoslovaquie; le jeune homme a ensuite été condamné à 22 ans de travaux forcés. Kundera a toujours nié toute responsabilité dans l’affaire.

Après le Printemps de Prague, ses œuvres sont interdites en Tchécoslovaquie ; ses romans les plus récents qu’il a écrits en langue française et n’a accordé les droits de traduction en tchèque à personne. Pour cette raison, l’auteur a subi de vives critiques chez lui, jusque dans les cercles dissidents, depuis la publication en 1984 de son succès le plus sensationnel, L’insoutenable légèreté de l’être, en France. Il faudra attendre 2006 pour que Kundera donne l’autorisation de publier le roman également en République tchèque, à travers une édition anastatique de celle publiée en tchèque à Toronto déjà en 1985. Parmi les nombreux prix reçus par Kundera, il y a : le Prix ​​Mondello 1978 et Grand Prix de littérature de l’Académie française 2021.

Ses œuvres

Pour tout le monde il était et était non seulement l’auteur mais l’essence même de “l’insoutenable légèreté de l’être”, le roman publié en Italie par Adelphi qui lui a valu une notoriété et un succès retentissant, sorti sans trop d’emphase publicitaire en 1984, suivi de “Immortalité”, à partir de 1990, dans laquelle il aborde les thèmes politiques et sociaux actuels de son pays d’origine, la Tchécoslovaquie, les insérant dans le vaste problème de la condition de l’homme moderne étroit qu’il est dans ses énigmes, matérielles, existentielles, philosophiques .

Et dans la contradiction de l’insoutenabilité de l’existence, contenue précisément dans l’antinomie continue d’une vie légère lestée par un lourd fardeau. Comment pouvez-vous être légers et étouffés ensemble ? Presque une contradiction dans les termes.

Pourtant, la complexité de ce roman a fait comprendre à la plupart des gens l’importance d’avoir à s’interroger sur le sens d’être au sein d’une vie qui nous fuit et nous échappe sans cesse, car vivaient prisonniers de la frénésie de ce hachoir à viande qu’est l’histoire, avec ses faits, ses événements. , ses accidents, qui ne se répètent jamais de la même manière, égaux à eux-mêmes.

Un écrivain toujours actuel, qui nous parle de liberté et de rédemption, depuis le Printemps de Prague, né comme une forme de résistance contre l’occupation soviétique le 20 août 1968, idéalement presque jusqu’à la guerre en Ukraine qui éclata le 21 février, 2022, avec la résistance de Kiev contre l’invasion du Donbass par la Russie de Poutine. Comme un poète d’un éternel présent enfermé dans l’antinomie guerre-résistance.

Le combat pour la liberté comme fil rouge de “l’insoutenable légèreté de l’être” toujours tiraillé entre acceptation et hérésie, entre acquiescement et rébellion, entre continuer à vivre là où l’on est né et l’impossibilité de pouvoir le faire, contraint de choisir l’exil , même et pas seulement existentielle, comme il l’a fait en s’installant à Paris en 1975, l’élisant comme domicile après que sa nationalité tchèque lui a été retirée par le gouvernement.