BOSTON – Le propriétaire d’une entreprise d’aménagement paysager résidentiel et commercial opérant dans le sud-est du Massachusetts a été condamné hier pour avoir omis de déclarer environ 1,5 million de dollars de revenus à l’Internal Revenue Service.
Selon le ministère de la Justice, Scott Herzog, 47 ans, de Norwell, a été condamné par le juge du tribunal de district américain Nathaniel M. Gorton à un an et un jour de prison, un an de liberté surveillée et une amende de 100 000 dollars. Herzog a également été condamné à verser une restitution de 499 958 $ à l’Internal Revenue Service. Le 3 juin 2022, Herzog a plaidé coupable à un chef d’accusation de production d’une fausse déclaration de revenus.
Herzog possédait et exploitait Herzog Landscape Solutions. De 2016 à 2018, Herzog a reçu un revenu brut d’au moins environ 4,1 millions de dollars de la part de clients paysagistes, mais n’a fourni à son comptable que des informations partielles sur ce revenu provenant des paiements des clients. Herzog a ordonné aux clients de le payer personnellement pour les travaux, puis a encaissé bon nombre de ces paiements ou les a déposés sur des comptes bancaires non affiliés à l’entreprise d’aménagement paysager. Herzog a ensuite omis de déclarer environ 1,5 million de dollars de ces reçus dans les déclarations de revenus que son préparateur de déclarations a déposées en son nom. À la suite de cette conduite, Herzog a sous-déclaré ses obligations en matière d’impôt sur le revenu des particuliers, entraînant une perte pour l’Internal Revenue Service de près de 500 000 $.
L’avocate américaine Rachael S. Rollins et Joleen D. Simpson, agent spécial chargé de l’enquête criminelle de l’Internal Revenue Service à Boston, en ont fait l’annonce. L’avocat américain adjoint David M. Holcomb de l’unité des titres, de la finance et de la cyberfraude de Rollins a poursuivi l’affaire.