Source des images, Studios de la BBC
- Auteur, Rédaction *
- Rôle, BBC News Monde
La princesse de Galles a annoncé ce vendredi qu’elle en était aux premiers stades d’un traitement après la détection d’un cancer il y a quelques semaines.
Dans une vidéo partagée avec la presse, Kate Middleton, 42 ans, a déclaré que la nouvelle était un “énorme choc” après “quelques mois incroyablement difficiles”.
Mais il a envoyé un message positif : “Je vais bien et je me sens plus fort chaque jour”.
Les détails du cancer n’ont pas été révélésmais le palais de Kensington se dit convaincu que la princesse se rétablira complètement.
La princesse a expliqué que lorsqu’elle a subi une opération abdominale en janvier, elle n’était pas connue pour avoir un cancer.
“Cependant, les tests effectués après l’opération ont révélé qu’il y avait un cancer. C’est pourquoi mon équipe médicale m’a recommandé de subir un traitement de chimiothérapie préventive et maintenant j’en suis aux premiers stades de ce traitement”, a-t-il déclaré.
Le traitement de chimiothérapie a débuté fin février. Le palais déclare qu’il ne partagera plus d’informations médicales privées, notamment le type de cancer.
La princesse a déclaré qu’elle pensait à tous ceux qui ont été touchés par le cancer, ajoutant : “A tous ceux qui sont confrontés à cette maladie, sous quelque forme que ce soit, ne perdez pas la foi ni l’espoir. Vous n’êtes pas seuls.”
Dans un premier communiqué, le palais de Buckingham a souligné que Le roi Charles III et la reine Camilla “continueront à offrir leur amour et leur soutien à toute la famille en ces temps difficiles”.
Le roi est “très fier de Kate pour son courage à s’exprimer comme elle l’a fait” et reste “en contact étroit avec sa belle-fille bien-aimée au cours des dernières semaines”, a ajouté Buckingham.
Le roi et la reine avaient été informés de l’état de santé de la princesse avant l’annonce de vendredi, et le monarque lui-même suit également un traitement contre le cancer.
Le prince Harry et Meghan ont réagi à la nouvelle et ont adressé leurs meilleurs vœux à Kate.
“Nous souhaitons santé et guérison à Kate et à sa famille.et nous espérons qu’ils pourront le faire en privé et en paix”, ont déclaré le duc et la duchesse de Sussex.
Kensington Palace a déclaré que la vidéo de la princesse avait été filmée mercredi par BBC Studios, la branche de production de la BBC.
Dans un communiqué, BBC News a déclaré : “Avec d’autres médias, BBC News a été informé par le palais de Kensington de l’annonce cet après-midi. [del viernes]”.
La famille a besoin de “du temps, d’espace et d’intimité”
Source des images, EPA
“Avoir William à mes côtés est également une grande source de réconfort et de tranquillité d’esprit”, a déclaré Kate dans son communiqué.
La princesse de Galles a expliqué que la convalescence après son opération avait pris du temps et que désormais la priorité était sa famille.
“William et moi avons fait de notre mieux pour traiter et gérer cela en privé pour le bien de notre jeune famille.”.
La princesse a ajouté : “Il nous a fallu du temps pour tout expliquer [nuestros hijos] George, Charlotte et Louis d’une manière qui leur convient, et rassurez-les en leur disant que tout ira bien.”
Il a déclaré que la famille avait désormais besoin de “un peu de temps, d’espace et d’intimité”.
Le palais de Kensington a déclaré que l’absence soudaine du prince William à un service commémoratif fin février était due à la découverte du diagnostic de cancer de la princesse.
Kate et William ne devraient plus apparaître avec la famille royale le dimanche de Pâques, et il n’y aura pas de retour anticipé aux fonctions officielles pour la princesse.
Le couple a été confronté à d’intenses spéculations publiques sur les réseaux sociaux à propos de l’état de santé de Kate depuis son opération en janvier.
La princesse n’a assisté à aucun événement officiel depuis Noël.
Dans la vidéo postée ce vendredi, elle a évoqué le soutien de sa famille : “Avoir William à mes côtés est aussi une grande source de réconfort et de tranquillité d’esprit, tout comme l’amour, le soutien et la bienveillance dont beaucoup d’entre vous ont fait preuve.” Cela signifie beaucoup pour nous deux.”
La vidéo de Kate arrive après des semaines de douloureuses spéculations
Analyse du correspondant aux Affaires royales Sean Coughlan
Le message vidéo de la princesse de Galles intervient après plusieurs semaines d’intenses spéculations et de folles théories du complot sur sa santé.
Les dernières nouvelles pourraient replacer toutes ces douloureuses rumeurs dans un contexte différent.
On sait désormais que depuis fin février il reçoit une chimiothérapie pour soigner un cancer dont la nature n’a pas été révélée.
Depuis lors, le 10 mars, la célèbre photographie de la fête des mères a été publiée, qui a ensuite été supprimée par plusieurs agences photo de peur qu’elle n’ait été altérée numériquement.
Et le week-end dernier, la princesse et son mari ont été aperçus dans un magasin près de chez eux à Windsor.
L’annonce du palais de Kensington explique également pourquoi le prince William a manqué les funérailles de son parrain, le roi Constantin de Grèce, le 27 février.
De plus, le message de ce vendredi précède d’éventuelles spéculations sur l’apparition publique de la princesse le dimanche de Pâques (31 mars).
Ces dernières nouvelles montrent clairement qu’elle ne sera pas là et que tout retour aux événements publics dépendra de son rétablissement.
Réactions de soutien
L’annonce est tombée ce vendredi à 18h00 heure locale.
Le Premier ministre du Royaume-Uni, Rishi Sunaka déclaré que Kate avait fait preuve d’un “énorme courage” avec sa déclaration et lui a souhaité un “prompt rétablissement”.
“Ces dernières semaines, elle a fait l’objet d’une surveillance intense et a été traitée injustement par certaines sections des médias du monde entier et sur les réseaux sociaux”, a déclaré Sunak.
“Quand il s’agit de problèmes de santé, comme tout le monde, vous devriez bénéficier d’une certaine intimité pour vous concentrer sur votre traitement et être avec votre famille aimante.”
Pour sa part, le leader travailliste britannique Keir Starmer a déclaré que ses pensées allaient à la famille royale et a ajouté qu’il était “encouragé” par le “ton optimiste” de Kate et son message de foi et d’espoir.
“Tout diagnostic de cancer est choquant. Mais je ne peux qu’imaginer le stress supplémentaire de recevoir cette nouvelle au milieu des spéculations sinistres auxquelles nous avons assisté ces dernières semaines”, a-t-il déclaré.
William et Kate ont “droit à la vie privée et, comme tous les parents, auront attendu de choisir le bon moment pour le dire à leurs enfants”.
Le gouvernement des États-Unis s’est joint aux messages de soutien et a souhaité à Kate un rétablissement complet après avoir appris qu’elle suivait un traitement contre le cancer.
“Nous lui souhaitons certainement un rétablissement complet. Et je pense qu’il est important que nous respections sa vie privée, surtout en ce moment”, a déclaré la porte-parole de la Maison Blanche, Karine Jean-Pierre.
L’attaché de presse n’a pas confirmé pour le moment si le président américain Joe Biden s’était entretenu directement avec la princesse de Galles ou avec la famille.
Le professeur Pat Price, oncologue et fondateur de la campagne Catch Up With Cancer, a félicité la princesse pour avoir parlé « si ouvertement et franchement ».
«Comme ce fut le cas avec le diagnostic du roi, sa décision donnera sans aucun doute à beaucoup plus de personnes l’impulsion vitale pour se faire contrôler et donnera davantage de confiance aux autres personnes touchées par le cancer pour parler de leur propre expérience.
“Cette annonce est un rappel clair et puissant que Le cancer ne fait aucune distinction entre l’âge ou le statut social.“.
* Avec les reportages de Sean Coughlan et Jemma Crew de BBC News.
Et n’oubliez pas que vous pouvez recevoir des notifications de BBC Mundo. Téléchargez la nouvelle version de notre application et activez-la pour ne pas manquer nos meilleurs contenus.
