Je me rappelle de la dernière phrase que vous avez laissée, “humilité”.

<나는 빠리의 택시운전사>Hong Se-hwa, auteur et militant progressiste représentatif, homme politique et journaliste, est décédé le 18 à l’hôpital Green de Jungnang-gu, à Séoul. 77 ans. Les funérailles de Hong Se-hwa auront lieu au siège du journal Hankyoreh jusqu’au 21. Les funérailles et les funérailles auront lieu le 21 à 8 heures. Il repose au parc Moran à Maseok, Namyangju, Gyeonggi-do.

Le « service commémoratif de la société civile en l’honneur de feu Hong Se-hwa » en son honneur a eu lieu dans la salle funéraire de l’hôpital Severance de Sinchon, à Séoul, le 20 à 18 heures. Lors de cet événement, un poème commémoratif écrit par le poète Song Gyeong-dong a été lu. <프레시안>contient son poème commémoratif.

De la raison, de l’amour et de leur noblesse

– Service commémoratif du professeur Hong Se-hwa

Les derniers mots que tu as laissés derrière toi

Je réfléchis à « l’humilité »

Même si le monde que nous voulons ne vient pas vite

Sans désespoir ni destruction

je serai humble

Parce que même dans ce monde mauvais, il faut endurer et vivre sans perdre ses rêves.

Parce que la vie de toutes les personnes simples nous est plus précieuse.

que tu détestais tellement

Même face à des gens corrompus et décadents

je serai humble

Parce que leurs premiers cadavres permettront aux germes d’une nouvelle ère de pousser.

Parce que cela deviendra une bonne terre et un bon engrais.

Ne laissez pas l’humilité être un privilège

Ne laissez pas l’humilité devenir une autorité, une perspicacité ou une vantardise.

Pour que l’humilité ne devienne pas un lieu secret et sûr pour toutes sortes de complots et de ruses.

Ne laissez pas l’humilité être une excuse pour l’inaction.

Je serai humble même devant l’humilité

Rester un garçon grenadier jusqu’à la fin

Rester un réfugié solitaire incapable de s’enraciner dans une terre barbare

Rester le porte-parole des faibles, des minorités et des dépossédés

Cela reste comme une graine pour l’avenir qui reste à venir

Alors, à ta suite, qui est resté un adulte qui n’est devenu laid qu’au bout,

Sous quel genre de sujet devrions-nous renaître ?

Quel type de rétablissement relationnel, de maturité et de solidarité faut-il réaliser ?

Nous devrons peut-être réfléchir profondément au type d’amour et d’intolérance que nous avons.

j’y réfléchirai bien

Comment pouvait-il être aussi brillant comme un garçon tout le temps ?

Comment peux-tu être si timide, gentil et vrai ?

Hier, vous souriiez parmi les feuilles des arbres le long de la rivière Han.

Même si aujourd’hui c’est samedi, je porte des vêtements de travail et je vais travailler.

Je t’ai vu sourire parmi les courageux travailleurs migrants.

D’un jeune homme indifférent qui passait sur une moto cool

Je t’ai vu aussi

“De belles personnes et des gens dans une nature magnifique

“Un être humain qui voulait vivre solidairement les uns avec les autres.”

Redevable de ta souffrance

Il fut un temps où la modernité de la Corée n’était pas du tout honteuse.

J’attends avec impatience ton sourire timide et humble

Il fut un temps où la Corée d’aujourd’hui devenait un peu plus merveilleuse.

Lire avec votre apprentissage constant et vos questions

Il fut un temps où cette société devint un peu plus éclairée.

Merci. camarade

Au revoir. professeur