La Chine restreint les exportations vers 40 entreprises japonaises liées à l’armée
BANGKOK – La Chine a annoncé mardi des restrictions à l’exportation visant 40 entreprises japonaises, les accusant de contribuer à la « remilitarisation » du Japon, marquant une nouvelle escalade des tensions entre les deux pays.
Pékin exprime son mécontentement face à Tokyo depuis que la Première ministre japonaise Sanae Takaichi a suggéré en novembre que le Japon pourrait intervenir si la Chine utilisait la force militaire contre Taïwan, une île démocratique que la Chine considère comme une province renégate.
Le ministère chinois du Commerce a placé 20 entreprises japonaises sur une liste de contrôle des exportations et 20 autres sur une liste de surveillance. Les entreprises figurant sur la liste de contrôle des exportations ne pourront plus importer de Chine des biens à double usage, c’est-à-dire des biens pouvant être utilisés à des fins civiles et militaires.
Parmi ces entreprises figurent plusieurs filiales de Mitsubishi Heavy Industries impliquées dans la construction navale et la production de moteurs d’avion et de machines maritimes, ainsi que certaines entités de Kawasaki Heavy Industries et de Fujitsu. Les organisations ou individus étrangers sont également interdits de fournir des biens à double usage d’origine chinoise à ces 20 entités.
Une liste distincte comprend 20 entreprises japonaises pour lesquelles les exportateurs chinois devront soumettre des demandes de licence d’exportation individuelles, ainsi que des évaluations des risques et des engagements écrits que les biens à double usage ne seront pas utilisés par l’armée japonaise. Subaru Corporation, Mitsubishi Materials Corporation et l’Institut des sciences de Tokyo figurent parmi les entreprises de cette liste.
Le ministère chinois du Commerce a déclaré que ces mesures, visant à freiner la remilitarisation et les ambitions nucléaires du Japon, étaient « parfaitement légitimes, raisonnables et légales ». Il a ajouté que les restrictions ne concernaient qu’un petit nombre d’entreprises japonaises et ne porteraient que sur des biens à double usage, et qu’elles n’affecteraient pas les échanges économiques et commerciaux normaux entre la Chine et le Japon. Les entreprises japonaises honnêtes et respectueuses de la loi n’ont, selon le ministère, absolument rien à craindre.
Tokyo a immédiatement protesté contre ces mesures auprès de la Chine. Masaaki Kanai, chef du bureau des affaires asiatiques et océaniennes du ministère japonais des Affaires étrangères, a déclaré que ces restrictions, qui ciblent uniquement le Japon, étaient largement différentes des pratiques internationales et « absolument inacceptables ».
Kei Sato, vice-secrétaire en chef du cabinet japonais, a déclaré lors d’un point de presse que les mesures annoncées par la Chine étaient « regrettables » et que Tokyo les contesterait fermement. Il a ajouté que le contenu des mesures chinoises devait être examiné et que des mesures seraient prises en conséquence.
Certaines entreprises concernées ont indiqué qu’elles n’étaient pas immédiatement affectées par ces mesures, car elles avaient peu d’échanges commerciaux avec la Chine. Des représentants de Yashima Denki Co. et de NOF Corp, tous deux figurant sur la liste de surveillance, ont déclaré que leurs entreprises seraient peu touchées en raison de leurs échanges limités avec la Chine.
La Chine a critiqué à plusieurs reprises Tokyo pour les commentaires de Takaichi et ce qu’elle considère comme les ambitions du Japon en matière de « remilitarisation ». Pékin considère Taïwan comme une province renégate et s’oppose à toute déclaration de gouvernements étrangers soutenant la souveraineté de Taïwan.
La victoire écrasante du parti de Takaichi aux élections parlementaires de ce mois-ci lui permettra de renforcer une orientation conservatrice significative en matière de sécurité, d’immigration et d’autres politiques au Japon.
